Pobierz aplikację
educalingo
おと‐もれ

Znaczenie słowa "おと‐もれ" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA おと‐もれ

もれ
otomore



SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM おと‐もれ

えき‐もれ · じき‐もれ · だだ‐もれ · にょう‐もれ · みず‐もれ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO おと‐もれ

おと‐つづみ · おと‐づき · おと‐と · おと‐と‐い · おと‐とし · おと‐とび · おと‐な · おと‐ない · おと‐なう · おと‐なし · おと‐の‐かべ · おと‐ひと · おと‐ひめ · おと‐ぼね · おと‐みや · おと‐むすこ · おと‐むすめ · おと‐め · おと‐や · おと‐ルミネセンス

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO おと‐もれ

あい‐ぼれ · あいとぐうぜんとのたわむれ · あいとしとのたわむれ · あお‐がれ · あお‐すだれ · あお‐ぶくれ · あおい‐すみれ · あか‐がれ · あか‐ぎれ · あか‐ぐされ · あか‐まえだれ · あかじのにしき‐の‐ひたたれ · あかつき‐の‐わかれ · あかね‐すみれ · あかれ · あかれ‐あかれ · あかん‐たれ · うもれ · ひいひい‐たもれ · もれ

Synonimy i antonimy słowa おと‐もれ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «おと‐もれ» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA おと‐もれ

Poznaj tłumaczenie słowa おと‐もれ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa おと‐もれ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «おと‐もれ».
zh

Tłumacz japoński - chiński

漏音
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

fugas de sonido
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Sound leakage
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

ध्वनि रिसाव
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

تسرب الصوت
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Звук утечки
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

vazamento de som
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

সাউন্ড ফুটো
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

les fuites sonores
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

kebocoran bunyi
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Klangverlust
180 mln osób
ja

japoński

おと‐もれ
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

소리 누락
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

bocor swara
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

rò rỉ âm thanh
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

ஒலி கசிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

ध्वनी गळती
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Ses kaçağı
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

dispersione del suono
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

przeciek dźwięku
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

звук витоку
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

scurgere de sunet
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

διαρροή ήχου
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Sound lekkasie
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

ljudläckage
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

lydlekkasje
5 mln osób

Trendy użycia słowa おと‐もれ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «おと‐もれ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa おと‐もれ
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «おと‐もれ».

Przykłady użycia słowa おと‐もれ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «おと‐もれ»

Poznaj użycie słowa おと‐もれ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem おと‐もれ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
群書類従 15(和歌部) - 8 ページ
第二百六十四出 86 集秋三百三十七 卷第二百六十四出剡& 哉庵なんな 4 な 雨まひを色都山もおようおは柞秋さ初古朝う. まあ艇み葉 ... 入立見山そ、くらもれ今みこみへするる末もは田ゆ杉ふにたおととさよすしから峯かつちけ山るこれから葉ゆ昏ら!)は菊上ん ...
塙保己一, 1960
2
女性がヘッドホン・イヤホンを選ぶときのポイント
特に、マナーや音のよさから、カナル型(耳栓型)のヘッドホン・イヤホンはオススメです。音漏れしないのは女性のたしなみ電車の中で音漏れすると女性らしさも半減。その点、カナル型イヤフォンは音漏れを極力防止し、周囲の雑音も防いでくれるので音に ...
All About 編集部, ‎杉田磨弥, 2013
3
國語學史 - 46 ページ
卷村翁の者もべ、つぎに岡本保孝翁の『韻鏡異同效』お載せていられる。るの異同玫わ、三十六種の中てわ、享祿板の原本と、元祿板の原文とわ.もっとも古いものてあるというミとお^又、,」のお^の附說にわ、韻銃の必要なること,もれから、わが邦に存在する韻鏡 ...
保科孝一, 19
4
近松門左衛門集 - 第 3 巻 - v ページ
せうし中 51 * 1 ふいしもや 5 そよすけなりめゥこ 1 ろレたかは 4 過さんと、少將を醉ひ臥させ出づる紙帳の戦ぎにも,祐成の! : ! 3 ゃ覺めんと心締めたる髙からけ、母のひた. 'れ&モ 01 めレともレび,、&ひ. 2.51 ひお 41 あじしあじま^おと,した^ひしのもレと^ ^身に添 ...
近松門左衛門, 1927
5
お母さんの夏休み絵日記 - 84 ページ
と'も力' ^れごし、る。^ ( :も 2 れおに^べるも 0 ) 6 。^ 0 ケータイ/ /ピーヒ 300 意し、] &ガ、氡^い&私ガダッ^コし&にもガ/ ) 'わら^、タ、ソ不^差ごセ 7)れ^しまう。^ほ平 2 ?亡「ハ'わエスなれ] & 'もれね!」( ^言い、 0 ロロにしこしまつ] & ...あし、あし、...。非^ ^むラ^るつ ...
東山適子, 2001
6
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 99 ページ
塙保己一 二百八十一 I 廿二日。けふもたむきあ 6 。みな^ \御ちゃまいる。御くは 6 ともせらるゝ 0 折の松まいる。御ちんよ 6 もあなし大を. 9 いる。二せ"の御方くもしなる。御たひよ 6 大廿一日。昨日の松御所/ ^ゑ御ふたに入てまいわくともな. 00 はのそかる. ^。
塙保己一, 1958
7
巖窟王: 史外史傳 - 440 ページ
ものおと、く思案する間に手足が#一」ッた、猿も本から落ちると云ふ者だらう、彼れの身はゆじい物音がしてしつおこおち& 4 もその ... 室の一方に在る^臺の上に年の若い美しい女が、二人抱ん口ッて眠ッて居たが、最う目の覺じこく;1150 た^もれおとしもお 9 ^わ.
Alexandre Dumas, ‎黒岩涙香, 1924
8
おせん
かかみめくちびるほころどうじよはなちいからだふと、鏡のおもてから眼を放したおせんの唇は、小さく綻びた。と同時に、すり寄る ... ーー何んぞ変わったことてもおありかえ」「さア、ちっとばかり。 ... のまゆいとほそい眉も、いつか糸のように細くうずもれて行った。
きくち正太, 2005
9
日本語学のしくみ - 83 ページ
しかし、漢字が定着するにつれ、外来のものを組み合わせることもありませんでした。このことは、漢字が外来 ... 安漢普ぶ音^まる、認?んもレでを, 5 あ進が、て 1 、、る。よレる。ま直^ \平 I 安 I 後つ。期力、ら江うき取の、ない。ど 1 入正れ音らしれとた 明新いるし ...
加藤重広, ‎町田健, 2001
10
住宅と防音静かに暮らせる家にするには?
(2)遮音性を高めるにはまず窓から後から窓を交換するのは費用も工期もかかり、大変なこと。できれば新築時に ... もともとカーテンには、外からの音を和らげ室内の音を外に漏れにくくしたり、音そのものをソフトにする効果があります。たくさんのヒダが吸音性を ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. おと‐もれ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/oto-more>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL