Znaczenie słowa "レシピエント" w słowniku

WYMOWA SŁOWA レシピエント

れしぴえんと

レシピエント

resipiento

CO OZNACZA SŁOWO レシピエント

Odbiorca

Odbiorcy są używani w języku angielskim i są określani jako "godne rzeczy i usługi otrzymujące". Jej istnienie jest różne, takie jak ludzie, grupy, firmy, organizacje, rządy. W niektórych krajach ten termin nie jest wyłączny, ale zazwyczaj odnosi się do odbiorców otrzymujących nagrody, takich jak medale. ...

Definicja słowa レシピエント w słowniku

Odbiorca 【biorca】 "zamiar odbiorcy / biorcy" Przeszczepienie narządu otrzymującego pacjenta przez operację przeszczepu narządu lub operację przeszczepu szpiku kostnego. Osoba, która jest wyposażona w narządy dawcy.

TŁUMACZENIE SŁOWA レシピエント

Poznaj tłumaczenie słowa レシピエント na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa レシピエント na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «レシピエント».

• Tłumacz japoński - chiński: 接受者
• Tłumacz japoński - hiszpański: beneficiario
• Tłumacz japoński - angielski: Recipient
• Tłumacz japoński - hindi: प्राप्तकर्ता
• Tłumacz japoński - arabski: مستلم
• Tłumacz japoński - rosyjski: получатель
• Tłumacz japoński - portugalski: beneficiário
• Tłumacz japoński - bengalski: প্রাপক
• Tłumacz japoński - francuski: destinataire
• Tłumacz japoński - malajski: penerima
• Tłumacz japoński - niemiecki: Empfänger
• japoński: レシピエント
• Tłumacz japoński - koreański: 받는
• Tłumacz japoński - jawajski: panampa
• Tłumacz japoński - wietnamski: người nhận
• Tłumacz japoński - tamilski: பெறுநரின்
• Tłumacz japoński - marathi: प्राप्तकर्ता
• Tłumacz japoński - turecki: alıcı
• Tłumacz japoński - włoski: destinatario
• Tłumacz japoński - polski: odbiorca
• Tłumacz japoński - ukraiński: одержувач
• Tłumacz japoński - rumuński: destinatar
• Tłumacz japoński - grecki: παραλήπτης
• Tłumacz japoński - afrikaans: ontvanger
• Tłumacz japoński - szwedzki: mottagare
• Tłumacz japoński - norweski: mottaker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «レシピエント»

Poznaj użycie słowa レシピエント w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem レシピエント oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

レシピエント: ある夫婦の生体間腎移植の物語

長年、妻を裏切ってフィリピンの若い女性にいれあげてきた夫。その夫から生体腎移植を受けることになった妻。生と死、信頼と憎しみ、許しと再生に揺れ動く妻の心情が切なく ...

真野尋子, 2007

流転あるレシピエントの手記:

臓器移植を受けた患者の凄絶で勇敢な闘病記。

藤島紅葉, 2002

沈黙のレシピエント

医療過誤か、殺人か?老刑事が進退をかけて社会の闇に挑む!死亡した患者の資産が架空口座に移され、何者かが引き出していた。それをリークした看護師は謎の失踪を遂げる.. ...

渥美饒児, 2012

レシピエント移植コーディネーター問題集

日本移植コーディネーター協議会, 2014

レシピエント・ビースト

人類の臓器を求め、伝説のビーストたちが帰還する―。竜ヶ崎たちは「ふたりでひとりのビースト」と化して相手へ挑むものの、その結末は生々しく衝撃的だった。「臓器の奪取 ...

米村貴裕, 2009

贈り物の心理学 - 141 ページ

死体甫梓杜のレシピエントがもつドナーについての空想死体腎移植を受けたレシピエントにはドナーを特定するような情報は与えられない。ドナー・レシピエント間に金銭の授受などの問題が生じるのを防ぐためであり、レシピエントの負債意識を軽減するためである ...

成田善弘, 2003

法律時報 - 第 81 巻、第 1～7 号 - 84 ページ

だが、病腎移植の五年以後の生着率が低下する理由については、移植に関わるドナ—、レシピエントの年齢がともに高齢であることが含意されねばなるまい。 3 ドナ—の年齢と移植回数による影響たとえば、ドナ I の年齢構成に目を向けると、生体賢、死体腎と ...

末弘嚴太郎, 2009

1型糖尿病を完治したい! - 7 ページ

丶木直については前回記事ても触れましたが、手術法は現在も丶ナーからの膵島の分離法や丶レシピエント(宿主)の肝臓ですが、案に相違して膵臓は移植された膵島を流量のある肝臓が最初から選ばれています。にはなれまたもが更人にそいまそ命ー型 ...

All About 編集部, 2012

ハート・ビート

心臓移植手術後、レシピエントの女性に変化が訪れた。拒絶反応とは明らかに異なる変調。女性の身体にいったい何が起こったのか ...

関口哲平, 2001

検証脳死・臓器移植: 透明な医療をどう確保するか

移植医療の情報公開は、どうあるべきなのだろう。取材は、報道は...。公平な医療を実現するために私たちは何を検証し、何を報道すべきなのか。ドナーとレシピエント、かけが ...

平野恭子, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «レシピエント»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo レシピエント w wiadomościach.

動画：骨髄移植、ドナーとレシピエントに話を聞く

【メディア・報道関係・法人の方】動画購入のお問合せはこちら. 【10月22日 AFP】ドナーが生きている間に他の人に提供できる臓器や組織はほとんどない。骨髄は、そんな数少ない組織の一つだ。フランスのドナーやレシピエントに話を聞いた。(c)AFP. ヘルス 一覧 ... «AFPBB News, Paz 15»

生体肝移植：ドナーとレシピエント、認識にずれ…慶大調査

生体肝移植で肝臓の提供者（ドナー）と受け取った患者（レシピエント）との間で、移植の受け止め方にずれがあるとの調査結果を慶応大のチームがまとめ、移植専門誌に発表した。ドナーはレシピエントが懸念しているよりも移植に積極的に取り組む傾向がみられ ... «毎日新聞, Paz 15»

再生腎臓からの尿排泄に成功～臨床応用に向けた大きな一歩～明治大学

次に、この発育したクロアカの膀胱とレシピエント動物の尿管をマイクロサージャリー技術（注4）を導入して吻合することで、再生腎臓が産生する尿がクロアカ膀胱を経由して、レシピエント尿管からレシピエント膀胱内に持続的に排泄することができることを、ラットを ... «大学プレスセンター, Wrz 15»

他人の卵子で子供が産める時代に 「第三者からの卵子提供」は不妊治療 …

提供を受けた（レシピエント）女性2名は30代、早発閉経で自分では卵子を作れない状態にあったといいます。 ... 京野：OD-NETのHPを通してドナー女性が名乗りをあげてくださったら、私たちのような実施施設が登録しておいたレシピエント女性とのマッチングが ... «ウートピ, Wrz 15»

拡大基準ドナーからの腎移植、長期生着要因は？／BMJ

その結果、移植7年後の移植片の生着率はECD移植レシピエントのほうが有意に低かったが、移植レシピエントにおけるドナー特異的抗HLA抗体（DSA）の非存在と冷虚血時間の短縮で、アウトカムは改善可能であることが明らかになったことを報告した。 «CareNet.com, Sie 15»

18歳未満のドナー、心臓提供先基準変更へ

厚生労働省は、臓器提供者（ドナー）が18歳未満の場合、治療などの状況による優先度ではなく、18歳未満の移植希望者（レシピエント）への移植を優先させるよう、心臓移植・心肺同時移植のレシピエント選択基準を改正する。同省はこの改正について、日本 ... «キャリアブレイン, Sie 15»

試験中の新薬に早くも耐性ウイルスが！レテルモビル耐性サイトメガロ …

試験中の新薬に早くも耐性ウイルスが！レテルモビル耐性サイトメガロウイルス、幹細胞移植レシピエントから ドイツで低用量使用群に発生. from The Journal of infectious diseases. 写真はイメージです。本文の内容とは関係ありません。 (C) tashatuvango. «MEDLEY, Lip 15»

摘出臓器の生体外長期保存・機能蘇生技術を開発

また、摘出した肝臓を24時間灌流培養した後にレシピエント（臓器提供を受ける動物）であるラットに移植したところ生存率は100％となり、低温保存による肝臓を移植した場合の生存率と比較して飛躍的に向上しました。さらに、機能不全となった臓器の蘇生にも ... «理化学研究所, Kwi 15»

今週末開催【SOCiAL FUNK! 2015 spring】～Organ Donor～、出演者 …

音楽業界で活躍する名だたるアーティストが出演する中、トークには、大学病院や日本臓器移植ネットワークに勤務する移植コーディネーターや、膵臓と腎臓の同時移植を経験されたレシピエント、そしてドナーとして臓器提供をされた父を持つドナーファミリーと、 ... «介護のほんねニュース, Kwi 15»

膵レシピエント評価、新旧基準で対応

膵臓移植調整中央委員会は12月15日、改正された膵臓移植レシピエント適応評価基準が施行されるまでは、新旧基準を併用して対応することを日本腎臓学会などに周知した。同基準は2014年9月に内因性インスリン分泌能の枯渇を証明する際の条件が一部 ... «m3.com, Gru 14»