Znaczenie słowa "じだい‐しちょう" w słowniku

WYMOWA SŁOWA じだい‐しちょう

じ	だい	‐	し	ちょう
zi	dai		si	tyou

CO OZNACZA SŁOWO じだい‐しちょう

Definicja słowa じだい‐しちょう w słowniku

Tendencja tendencji myślowych myśli, która staje się głównym nurtem społeczeństwa tego wieku.

じだい‐しちょう【時代思潮】 その時代の社会に主流をなす思想の傾向。

TŁUMACZENIE SŁOWA じだい‐しちょう

Poznaj tłumaczenie słowa じだい‐しちょう na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa じだい‐しちょう na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «じだい‐しちょう».

• Tłumacz japoński - chiński: 俯首帖耳较强的阶梯
• Tłumacz japoński - hiszpański: subordinación a la escalera más fuerte
• Tłumacz japoński - angielski: Subservience to the stronger ladder
• Tłumacz japoński - hindi: मजबूत सीढ़ी को मातहती
• Tłumacz japoński - arabski: التبعيه ل سلم أقوى
• Tłumacz japoński - rosyjski: подчинение сильной лестницы
• Tłumacz japoński - portugalski: subserviência à escada mais forte
• Tłumacz japoński - bengalski: শক্তিশালী নগর ও শহরগুলি পরাধীনতার
• Tłumacz japoński - francuski: la soumission à l´échelle plus fort
• Tłumacz japoński - malajski: Sikap tunduk kepada bandar-bandar dan bandar-bandar yang lebih kukuh
• Tłumacz japoński - niemiecki: Unterwürfigkeit gegenüber stärkeren Leiter
• japoński: じだい‐しちょう
• Tłumacz japoński - koreański: 사대 시장
• Tłumacz japoński - jawajski: Subservience menyang kutha kuwat lan kutha
• Tłumacz japoński - wietnamski: sự giúp ích cho các bậc thang mạnh mẽ hơn
• Tłumacz japoński - tamilski: வலுவான நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் பணிதல்
• Tłumacz japoński - marathi: मजबूत शहरे आणि गावांमध्ये Subservience
• Tłumacz japoński - turecki: Güçlü şehir ve kasabalarda yaranmak
• Tłumacz japoński - włoski: sottomissione alla scala più forte
• Tłumacz japoński - polski: służalczość wobec silniejszego drabiny
• Tłumacz japoński - ukraiński: підпорядкування сильної сходи
• Tłumacz japoński - rumuński: subordonarea la scara mai puternic
• Tłumacz japoński - grecki: δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη σκάλα
• Tłumacz japoński - afrikaans: onderdanigheid aan die sterker leer
• Tłumacz japoński - szwedzki: underkastelse till den starkare stege
• Tłumacz japoński - norweski: underdanighet til sterkere stige

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «じだい‐しちょう»

Poznaj użycie słowa じだい‐しちょう w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem じだい‐しちょう oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

じぜんのけいこく事前の警告[名] 사전경고 事前警告しぜんはっせいてきな自然発生的な[形] 자연발생적인 自然發生的인 し ... 에 뒤떨어진 時代에 뒤떨어진 じだいさくご時代錯誤[名] 시대착오 時代錯誤じだいしちょう時代思潮[名] 시대사조 時代思潮じだい ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

しぜんにしょうじる自然に生じる[動] accrue [əkru:]しぜんの自然の[形] natural [nætʃərəl]じぜんの慈善の[形] charitable ... じだいおくれの時代遅れの[形] out-of-date [aut əv deit]じだいさくご時代錯誤[名] anachronism [ənækrənizm]じだいしちょう時代思潮[名] ...

キム テーボム, 2015

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 11 ページ

と与 1 【時代人】じだいじん【時代口】じだいぐち【時代小説】じだいしようせつ【時代切】じだいぎれ【時代区分】じだいくぶん【時代世話】 ... 【時代物語】じだいものがた【時代的】じだいてさ【時代苦】じだいく【時代後】じだいおくれ【時代思顚】じだいしちょう【時代浄瑠璃】じ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大修館四字熟語辞典 - 182 ページ

田部井文雄, 2004

Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...

... [kɔ:rpəs]じだい時代[n] era [eərə]したいあんちしょ死体安置所[n] mortuary [mɔ:rtʃueri]したいおきば死体置き場[n] morgue [mɔ:rg]じだいおくれの時代遅れの[n] out-of-date [autəvdeit]じだいさくご時代錯誤[n] anachronism [ənækrənizm]じだいしちょう時代 ...

Taebum Kim, 2015

新漢和辞典 - 30 ページ

土岐善麿, 1966

大辞林: 漢字引き・逆引き - 485 ページ

三省堂編修所, 1997

戦国の武将 - 257 ページ

1 一,力たじだいしちょうはんえいちやゅむじょうゅうげんきょう地位はほほ固まったといわれている。それは時代の思潮を反映して、茶の湯と同様、無常と幽玄の境ちもとせんらん地を求め、戦乱につかれた人々の心をいやし、ささやかなだんらんの場をあたえてくれ ...

佐々木銀弥, 1968

新言海 - 87 ページ

じだい 16 の一名一【時代物】 1 多くの時代を^たもの。時代を; 81 た古い物。 ... 源平時代以前に取村したものを、待に大時代物(王代物)という。世^物の时。 3 小説. .... じだい-しちょう;ウー名一【時代思漸】ある儀式の次第を正すことを! ^つた役。しだい-し一名一【 ...

大槻茂雄, 1959

日本國語大辞典 - 571 ページ

アナクロ二ズム, ,侏價の言葉《芥川龍之介 V 批評学「最も滑稽な時代錯誤であります」 I ジダイサクゴ食ァ〉^食ァ〉団しだい-さった【 .... 民の膏(あぶら)を校とる」 1"ァ〉^ | 3 ,贫ァ〉 35 " 1 ^ 1 じだい-しちょう:シテウ【時代思潮】『名 3 ある時代の思想の一般的な傾向。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976