Znaczenie słowa "ぞんじ‐の‐ほか" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ぞんじ‐の‐ほか

ぞ	ん	じ	‐	の	‐	ほか
zo	n	zi		no		hoka

CO OZNACZA SŁOWO ぞんじ‐の‐ほか

Definicja słowa ぞんじ‐の‐ほか w słowniku

Obok przewijania [Poza czasem] Nieoczekiwany.

ぞんじ‐の‐ほか【存じの外】 思いのほか。

TŁUMACZENIE SŁOWA ぞんじ‐の‐ほか

Poznaj tłumaczenie słowa ぞんじ‐の‐ほか na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ぞんじ‐の‐ほか na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ぞんじ‐の‐ほか».

• Tłumacz japoński - chiński: 除了提出
• Tłumacz japoński - hiszpański: Además de proponer
• Tłumacz japoński - angielski: In addition to propose
• Tłumacz japoński - hindi: इसके अलावा प्रस्ताव करने के लिए
• Tłumacz japoński - arabski: بالإضافة إلى اقتراح
• Tłumacz japoński - rosyjski: Кроме того , чтобы предложить
• Tłumacz japoński - portugalski: Além disso propor
• Tłumacz japoński - bengalski: উপরন্তু উত্থাপন করা
• Tłumacz japoński - francuski: En plus de proposer des
• Tłumacz japoński - malajski: Selain mencadangkan
• Tłumacz japoński - niemiecki: Zusätzlich zu schlagen
• japoński: ぞんじ‐の‐ほか
• Tłumacz japoński - koreański: 아시 외
• Tłumacz japoński - jawajski: Saliyane propose
• Tłumacz japoński - wietnamski: Ngoài đề xuất
• Tłumacz japoński - tamilski: கூடுதலாக முன்மொழிய
• Tłumacz japoński - marathi: याव्यतिरिक्त विचारायची
• Tłumacz japoński - turecki: Buna ek olarak önermeye
• Tłumacz japoński - włoski: Oltre a proporre
• Tłumacz japoński - polski: Ponadto zaproponowanie
• Tłumacz japoński - ukraiński: Крім того , щоб запропонувати
• Tłumacz japoński - rumuński: In plus să propună
• Tłumacz japoński - grecki: Εκτός να προτείνει
• Tłumacz japoński - afrikaans: In bykomend tot voor
• Tłumacz japoński - szwedzki: Förutom att föreslå
• Tłumacz japoński - norweski: I tillegg til å foreslå

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ぞんじ‐の‐ほか»

Poznaj użycie słowa ぞんじ‐の‐ほか w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ぞんじ‐の‐ほか oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lass uns zusammen Japanisch lernen 2!: Min'na de manaboo ...

ごぞんじだほか WSSen USW Bescheidenheitsformen 1 お- V ( SdMF ) -する/いたす- Bescheidenheitsformen(unregel)ぞんじ(あげ)ておりますほか WSSen USW algemeinehöfiche Form von"desu"und (で)ございます Sein/haben VersChiedene ...

Christian Flack, ‎Shin'ichi Okamoto, 2014

古今名家尺牘文 - 7 ページ

しゅ 11 ん一一さでこのいたしました事やと、日々主人申出し、御あんじ申上候、扨また此かたしゅじんぞんじほかたいびやラ 19 まことしんはい方主人も、六月十二日よ 6 存の外の大病に取あい、誠に^心配いたしまゐらせ晈、はいけつにて、はじめは少々にて、 ...

大田才次郎, 1908

金色夜叉

綱とは申なから、かくまで放々の罠割を受け、かくまで十分さんぱいたあ檎れむ沈しに懺悔致し、此上は唯死ぬるほかりの身の可哀を、つゆほども御前様には通じ候はで、これぎり空く轟饗物く~覆しぞんじさからふ繪遣かかぼとパ S ん鄭と相成候か、余に口惜く存 ...

尾崎紅葉, 1898

水戶學 - 222 ページ

まチ 0 クゲノ# 4 - 0 クカンもち 6 んおよぞんじよりクナン#い直言極諫は勿論、凡そ下より上え対し存寄等申立候は、人の至難と存 ... 儀は幾重にも取用ゐ申度存候へども、下より見候ては、殊の外手軽き様致,一了簡;中聞候事も、われらにおいて拿ぞんじほかさレ ...

今井宇三郎, ‎瀬谷義彥, ‎尾藤正英, 1973

古今史譚 - 113 ページ

... 候に付、御請の儀恐ながら御取次申上べくど存じ候處、存の外太守槺 2^ 9^つ—おん 9 けぎ X もれ X んビ. V つゼあ^ぞん笑ろぞんじほか 4 ^い 1 ^ 31 上申候、右人^御拜領の刻上使御目付中山五郞左衞門殿上意の趣太守樣へ 4 ゆ^ぎまん 0 ん& 8 い, !

楽真子, ‎後凋生, 1893

俗語大辞典 - 236 ページ

そんとびなリ、お I ひがけなし、おもひももへず、ぞんじかけないひとに、あった 0 惠外なろ人-」| 3 遇ぜリ 0 〔ぞ^じ.ながら〕(乍^ ) 8 知って&ながら 0 乍作(れお)乍^ー?ぉ)おんひながら、おもひっつ、しリつつ、、ご-ろしつつ、ぞんじながら、;、ぷさ; . :いたし主した 0 乍^ ...

堀籠美善, 1917

三銃士(下) - 第 1 巻

わたくしは元来、争いは好まぬほうでございますし、それに台下はごぞんじないと思いますが、近く僧職にもどるっもりの男でございますから、仲間を引き離そうといたしました。すると相手 ... ほかの二人といっしょに、仲間が連れて行ったようです」「なんということだ!

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1960

与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 107 ページ

5 明治^年^月 12 日森鷗外宛寛書簡〔毛筆絵葉書縦 3 , 2 横 9 (「紅葉の模様」)〕肖卩 9 , 2 , 3 「ー 13, ... 8〕御つ、がなき御朝とぞんじ参候とつ然文さし上候こと御ゆるしあそばされたく候 ひ居りしに候がそれにては皆 私も夫と、もに毎月うたおくるのみにてとその ...

与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002

徳川時代經濟祕錄全集 - 73 ページ

一年ちうかんくんこ 1 レさうほかうげ, ,おはてぶうがへどうしかつ. ... を御てびともちくだ 4 ふらふゆゑ^ 360 ん^ 0 きんひぐもわ^ぞんじほかさうほ^手人にて持下りになり候故 1 正金の正金引けロ^ながら、存の外相庭に拘ることあり、かんぺん^ること勘辨の入事 ...

安達太郎, 1941

八重葎(やえむぐら)巻之三: 策進幼稚物語・高山勇吉物語 - 296 ページ

... ところゆ漸く一雨日以前書終り、右の貳兩を相添へ、早々江戸へ遣申候よ,つやかきおわあいそやりも-つしそ-つろ,つ語に書懸り申候へば、存の外長が物語り、 2 紙數ず七拾枚餘りにて、がたりかきかかもうしそ^つらぞんじほかなものかたかみか扣か〗罷在候 ...

白隠, ‎芳澤勝弘, 1999