Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "すす‐ぼける" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA すす‐ぼける

すすぼける
susubokeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO すす‐ぼける

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «すす‐ぼける» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa すす‐ぼける w słowniku

Rozmycie słoni 【zamazana sadza】 [W ruchu] Zabrudza i starzeje się z sadzą i ciemnieje. すす‐ぼける【煤ぼける】 [動カ下一]すすで汚れたり古くなったりして黒ずむ。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «すす‐ぼける» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM すす‐ぼける


とぼける
tobokeru
ぼける
bokeru
よぼける
yobokeru

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO すす‐ぼける

すす‐いろ
すす‐ごもり
すす‐たけ
すす‐とり
すす‐はき
すす‐はらい
すす‐ばな
すす‐ばむ
すす‐びょう
すす‐ぶる
すす‐ぼこり
すす‐ぼ
すす‐
すす
すすきだ
すすきだ‐きゅうきん
すすきだ‐けんじ
すすきだ‐はやと
すすきの
すす

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO すす‐ぼける

あお‐のける
あお‐むける
あおり‐つける
あか‐ぬける
あかちゃける
ける
あざける
あずける
あそび‐ほうける
あたける
あて‐つける
あと‐づける
あびせ‐かける
あま‐がける
あらける
あり‐ける
い‐かける
い‐つける
いい‐かける
いい‐しらける

Synonimy i antonimy słowa すす‐ぼける w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «すす‐ぼける» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA すす‐ぼける

Poznaj tłumaczenie słowa すす‐ぼける na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa すす‐ぼける na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «すす‐ぼける».

Tłumacz japoński - chiński

我模糊烟尘
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Se me nubla el hollín
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

I blurred soot
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

मैं कालिख धुंधला
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

I اضحة السخام
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Я размыты сажи
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Eu borrado fuligem
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

ঝাপসা ঝুল
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Je brouillé la suie
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

jelaga kabur
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Ich verschwommen Ruß
180 mln osób

japoński

すす‐ぼける
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

그을음 흐림
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Soot
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Tôi mờ muội
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

மங்கலான புகைக்கரி
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

धूसर काजळी
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Bulanık kurum
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

I offuscata fuliggine
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

I niewyraźne sadzy
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Я розмиті сажі
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Am încețoșată funingine
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Έχω θολή αιθάλης
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Ek vervaag roet
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Jag suddig sot
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Jeg uskarpt sot
5 mln osób

Trendy użycia słowa すす‐ぼける

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «すす‐ぼける»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «すす‐ぼける» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa すす‐ぼける w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «すす‐ぼける»

Poznaj użycie słowa すす‐ぼける w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem すす‐ぼける oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
現代語から古語を引く辞典 - 845 ページ
芹生公男, 2007
2
同意語二十萬辭典 - 963 ページ
すす 8 【遊】(名) (木木科に騙する草、葉案に似四五尺に長ず、秋白く赤はみにろ穂歌の花か若く)。 ... ま〝じゆずにまへ耽味に)すすお【煉】(白) (すすにかかりて色壁ず)染媒離はすすぐ。ふすぶ(燻)。ゴすはむ(煤一(匿すずにの。昭すすける十すぶろ。すすぼける
Kiyoshi Tsumura, 1910
3
分類語彙表 - 第 1 巻 - 654 ページ
... 母系捕鯨船法^経(ほけきょう)ぼけた補欠墓穴補欠選竽ボケポケポケ|す、ケボケボケぼけなすポケベルぼけるぼけるばける卜トロトサイズトチーフトベルトマネー 1^1 :さき) 0 にするぼいみれ 1.4530-21 1.1101-11 1.4660-07 1.3160-12 X 5020-07 1 1040-10 ...
国立国語研究所 (Japan)., ‎国立国語研究所, 2004
4
日本國語大辞典 - 494 ページ
台頭ぬ彩幕-大切「体がすぼけて立たぬわいなう」,滑横本,七偏人丄了上「娜へすべ)てすの字の付いたものに,ろくなのはねへ,すこたん,素股すぼける、すかし屁サ」 18 萎縮する。しょげる。滋賀県蒲生郡^和躭山市「初めの勢いに似ずだんだんすぼけてきた」『す ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
大きな活字の三省堂国語辞典 - 95 ページ
からだは赤茶色で黒い筋がある。さされると命にかかわることもある。くまんばち。 1 すす.める【進める】(他下一〕 1 前へ.出す(行 .... すすぽ.ける【(煤ぼける】(自下一〕すすがついてよごなう、家の中の大そうじ。すすはき。八れる。すすはらい【(煤払い】 I ハラヒ(名.
Hidetoshi Kenbō, 1992
6
南部のことば - 543 ページ
すそがわるい〔檨裾が悪い—女性の性器が病気になつている〕性病(小中野)すそつぎ〔裾布—すそまわし〕(軽米)すた〔した—そうだ〕 0 これ、 ... うん、そうだ)すた〔した—舌〕すた〔した—底—樽や桶の底板〕「した. ... 地団駄ふむ〕 0 すだしふんでごぼける童子だ。
佐藤政五郎 (1909-), 1992
7
中谷宇吉郎隨筆選集 - 第 2 巻 - 104 ページ
粒子の大小などいろいろあるが、此処で注总すは墨の性苡とともに、硯の問題にもなって来る。 ... 墨の場合は,丁度その中間にあたるわけである,粉と分子との中ある,な意味でぼけることはない,もちろん水を^山使えば流れることはくもその移動範囲は極めて狭い。
中谷宇吉郎, 1966
8
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 489 ページ
くするふるす〔古'旧〕!くなるあうよる〔奥寄〕こけむす〔苔生〕ことふる〔事古〕さぶ〔锖〕すすぶ〔煤〕ひねる〔陳〕ふりす〔旧〕ふりはつ〔旧果〕ふりゆく〔旧行〕ふる〔古'旧〕ものふる〔物旧〕 1 ^ふるびる 1.く見える ... 489 ふりこめられる— —ふるぼける I 物ひね〔古.陳〕—都き ...
Kimio Serifu, 1995
9
三省堂現代国語辞典 - 610 ページ
すすゥと 0 〈則〉 6 ^作"が輕く、すばやいようす。 ... 〈 08 五段〉【俗浯〕勢、いよく飛んでいく。すっとぽ.ける【素つとぼける】〈 ... 在が 1.8 ける」 3 ちょろどよいぐあいにはま- 2 うす 0 「《八 4 なに I はまる」すつぼん【すっぽん】( (霞》〈名〉爬虫 2 ?類で、力メの一種 0 池や ...
市川孝, 1992
10
Ōita Kengikai kaigiroku
ははで的なこ受れ、らにわ会、りすこ村、もののに,おぼける企強出まの先たぺのめ:と十(お 1 [义 11;:さての両 1、席し地月いさのちの分ど"みわ地れ立す私公でど反だかるた訟でテ総どではにバ;おラ(ナ、出ずもテに!こあレ'巧'ふ:あへ指しなるものがあるのレさ; ...
Ōita, Japan (Profecture) Kengikai, 1978

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. すす‐ぼける [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/susu-hokeru>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa