Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «だいこん‐やくしゃ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa だいこん‐やくしゃ w słowniku
Daikon Nagisa 【Rzodkiewka aktor】 Kpiący aktor, który nie ma umiejętności aktorskich, złośliwy aktor. Rzodkiew japońska. [Adiunkt] Jeśli chodzi o etymologię, to, co było związane z amatorskim i cienkim, rzeczą, która została przyniesiona do rzeczy i cienka, rzecz przypomina nogi "nogi konia", co oznacza słabego aktora, Ponieważ japońska rzodkiewka nie łamie brzucha, niezależnie od tego, jak je się jeje, istnieją różne teorie, na przykład: "Nie uderzę", uderzając w nie. だいこん‐やくしゃ【大根役者】 演技力のない役者、芸のまずい役者をあざけっていう語。大根。[補説]語源については、大根の根の白いことを素人 (しろうと) に寄せていったもの、へたな役者を意味する「馬の脚」の脚から連想していったもの、大根はどのように食べても腹を壊さないので、へたなことと掛けて「当たらない」の意でいったもの、など諸説がある。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «だいこん‐やくしゃ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa だいこん‐やくしゃ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «だいこん‐やくしゃ».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «だいこん‐やくしゃ» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa だいこん‐やくしゃ w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «だいこん‐やくしゃ»
Poznaj użycie słowa だいこん‐やくしゃ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem だいこん‐やくしゃ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
9 :者定者かぶきやくしゃ しゃ 516 ... しゃくしゃ道化投者どうけやくしゃ立役者たてやくしゃ千両役者せんりょうやくしゃ狂言(殳者きようげんやくしえ田舎投者いなかやくしぁ旅役者たびやくしゃ能役者のうやくしゃ大根役者だいこんやくしゃ敏 II 役者どんちょうやくしゃ名 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
现代日汉大词典 - 1026 ページ
厶〜を整える/整队。ム〜を組む/拌队。厶〜から脱落する I 掉队。厶〜に加わる I 参加队伍。だいこ I 大根】 0 ーだいこんだいこんやくしゃだいご【大悟】—たいご(大悟)だいご【第五】第五(二ごばんめ) ,厶〜種(お郵便物(おれ) /〈旧〉(印刷品等)开封的国内邮件。
姜晚成, 1987
6
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 259 ページ
大根煮 daikon[radish] simmered in broth.だいこんやくしゃ【大根役者】 a poor[bad] actor[actress]; a ham だいざ【台座】 a pedestal (used to seat a Buddhist statue).仏像を安置する台.たいし【太子】 the Crown Prince.皇位を継承する皇子.¶聖徳太子 ...