Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "たくむ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA たくむ

たく
takumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO たくむ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «たくむ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa たくむ w słowniku

Takumu [do umiejętności / do pracy] [Ruch (4)] 1 Wymyślam różne sposoby. Stymuluj techniki i preferencje. 2 Eksplorowanie strategii. たくむ【巧む/工む】 [動マ五(四)]1 いろいろと工夫する。技巧や趣向を凝らす。2 策略をめぐらす。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «たくむ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM たくむ


かくむ
kakumu
くくむ
kukumu
くむ
kumu
さくむ
sakumu
さぐくむ
sagukumu
しくむ
sikumu
すくむ
sukumu
つばくむ
tubakumu
にくむ
nikumu
ぬくむ
nukumu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO たくむ

たくましい
たくましき‐ボイラー
たくましくする
たくましゅうする
たくまず‐して
たく
たくみ‐づかさ
たくみ‐どり
たくみ‐の‐かみ
たくみ‐りょう
たくむ‐しょう
たくらく‐しつろ
たくらだ
たくらみ
たくらみとこい
たくらむ
たくり‐かく
たく
たくれい‐ふうはつ
たくれる

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO たくむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐な
あお‐ず
あお‐ば
あお
あか‐ば
あかさき‐いさ
あか
あから
あかる
あが
のり‐くむ
は‐ぐくむ
はごくむ
くむ
ふつくむ
ふみ‐くくむ
ふみ‐さくむ
くむ

Synonimy i antonimy słowa たくむ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «たくむ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA たくむ

Poznaj tłumaczenie słowa たくむ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa たくむ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «たくむ».

Tłumacz japoński - chiński

Takumu
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Takumu
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Takumu
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

Takumu
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

Takumu
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Takumu
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Takumu
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

Takumu
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Takumu
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Takumu
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Takumu
180 mln osób

japoński

たくむ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

たくむ
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Kanggo nggawe
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Takumu
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

Takumu
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Takumu
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Takumu
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Takumu
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Takumu
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Takumu
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Takumu
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Takumu
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Takumu
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Takumu
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Takumu
5 mln osób

Trendy użycia słowa たくむ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «たくむ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «たくむ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa たくむ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «たくむ»

Poznaj użycie słowa たくむ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem たくむ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 52 ページ
たくむしょうはいぞくかんちょう拓務省に配属された官庁たいわんそうとくふたいわんがいちかんかつたくむしょうはいぞく台湾総督府^台湾(外地)管轄^拓務省〜配属ちょうせんそうとくふちょうせんがいちかんかつたくむしょうはいぞく朝鮮総督府^朝鮮(外地)管轄^拓 ...
高橋是清, 2008
2
沖縄古語大辞典 - 123 ページ
巧み出ち—たくみいだす【企み出だす】固たくみしやあち 1 たくみいだす【企み出だす 1 たくみようち 1 たくむ【企む】固國たくみよ—ち 1 たくむ【企む】^ 11 たくみよーち丄たくむ企む】固圓たくみよーり丄たくむ【企む】 08 2 ? 1 たくはへぐら【貯え食】固たけ 1 たけ【 ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
3
機械の現象学 - 49 ページ
たくみ」は「たくむ人」であり、「たくむ」は運営 0 経営すること、延語の「たくらむ」は悪智悪をはたらかして金図.工夫することである。このような「たくむ人」咽「たくみ」は、ヨ!ロツバでは「天才」とよばれた o プロメテウスやへ贅ファイストスの仕事は神のわざとされた。
坂本賢三, 1975
4
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 62 ページ
たくむとおっなみこわおおまちしょうてんがいよこぎしばこ、っなみはかいまち、丶。くる債ころ、少しずっ津波に破壊された町があらわになってくる車があちこちに転がっていばしょいえながっる。あるはずのない場所に、家が流れ着いている。の皿日早朝には、 ...
学研教育出版, 2013
5
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 295 ページ
琢海たくみ董州組組細組琢己たくみ琢実たくみ G 大島離や結城縮などに代表される、編琢武たくむ織物の一種を指す。衣服に関する字で、落ち着きと琢夢たくむあかぬけた雰囲気を感じさせる。本来は、まゆや綿琢哉たくやから糸を引き出し、より合わせて糸を ...
西東社編集部, 2014
6
隨想 - 第 20 巻 - 125 ページ
他流は心中に巧まるるとみえたり」。そしてその巧まれた例として「加茂川や二度目の網に鮎ひとっ」といふやうな句をあげ、「みな是れ細工せらるる也」と言ってをります。さきほど平生の工夫といふことを言ひましたが、その「工夫」はここで言ふ「たくむ」とか細工 ...
西谷啓治, 1990
7
参考古語辭典 - 86 ページ
比べる」法師達があつて、然草、五十四段〕リどうかして资ひ出して遊ばうと^ ^ 8 〇いかでさそひ出して遊ばむとたくむ法師どもありて、(徒たくむ 0 「工夫する」 6 「企む」 I 「た- .らむ」草、二十二段)口〇かの木の道のたくみの作れる美しきうつはもの、(徒然然草、百 ...
江波熙, ‎松下大三郎, 1935
8
雅俗文叢: 中野三敏先生古稀記念資料集
雅俗の会, 2005
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ
... 〔考〕いしゅ〔意趣〕おもはく〔思〕おもひ〔思〕おもひいれ【思入〕おもひやり〔思遣〕おもふさま〔思様〕きげん〔機嫌〕ここち〔心地〕こころ〔心〕こころいれ〔心入〕こころえ〔心得〕こころぎも〔心肝〕しあん〔思案〕しよぞん〔所存〕ししゅ〔旨趣〕ぞんねん〔存念〕たくむ〔ェ.
Kimio Serifu, 1995
10
西谷啓治「随想集青天白雲」 - 44 ページ
さきほど平生の工夫ということを言いましたが、その「工夫」はここで言う「たくむ」とか細工するとかいうこととは違うわけであります。心の中でたくむとか細工するとかいうのは、さっきの言葉を使えば、私心^私意を離れない立場です。いわば主観的な意識の上で ...
西谷啓治, ‎佐々木徹, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «たくむ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo たくむ w wiadomościach.
1
豊かな自然子供たち育む/西城小学校1年1組
【男子】ともり たいよう▽さきはら たくむ▽すなかわ りゅうと▽いけだ じんせい▽たいら れんと▽たいら けんと▽まつがわ ひろや▽まえさと こうき▽たわだ たいが. 【女子】たかざと ゆうな▽よしはま えみり▽たいら ひかる▽みやぐに さくらこ. 【担任】久志美和子先生. «宮古毎日新聞, Lip 15»
2
【センバツ出場校分析】敦賀気比高等学校(福井) | 第87回選抜高校野球 …
16, 外, 安田 拓夢, やすだ たくむ, 3, 176, 75, 右右, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0.000, 近江八幡市立八幡東(滋賀県). 17, 外, 松本 哲幣, まつもと てっぺい, 3, 178, 75, 右右, 6, 8, 4, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 0, 1, 0.500, 京都市立京都御池(京都府京都市中京区). «高校野球ドットコム, Mar 15»
3
団体戦で関東へ
出場するのは3年生の小泉拓夢(たくむ)・石井武尊(たける)ペア、坂本有希・栗田翼ペア、小泉栄作・元木寛也(とうや)ペアと補欠の内田凛太郎・若林駿ペアの8人だ。 市大会2位、中ブロック大会2位と団体戦の好成績を収めて県大会に出場。県大会のベスト4 ... «タウンニュース, Sie 14»
4
春季関東高校野球山梨大会 ベスト8戦~都留高校を6-0で下し準決勝 …
先頭打者に2塁打された6回表のピンチでは、いい当たりのライトライナーを放たれたが右翼渡邉拓夢(わたなべ たくむ 3年)が堅守で防ぎ、飛び出した2塁走者が戻れず併殺で切りぬけた。前半の打線は、135キロ前後の速球を中心に投げ込んでくる都留の右腕 ... «山梨学院 ニュースファイル, Maj 14»
5
山梨学院大学附属高等学校(山梨) | 第86回選抜高校野球大会 チーム …
... 0, 0, 0.360, 府中市立府中第七(東京都). 9, △, 7右, 渡邊 拓夢, わたなべ たくむ, 3, 178, 75, 右左, 8, 27, 6, 1, 0, 0, 1, 8, 2, 4, 0, 0, 0.222, 南都留郡・河口湖南中学校組合立河口湖南[富士河口湖町]. 10, △, 投, 大城 哲平, おおき てっぺい, 3, 180, 72, 左左 ... «高校野球ドットコム, Mar 14»
6
お正月楽しかったよ/平一幼稚園2組
【男子】みやぐに・せいら▽おろく・たけひろ▽おくひら・こうた▽よなは・だいや▽しもじ・りくと▽よなは・るか▽みやぐに・りょうや▽たかえす・とむ▽すがなみ・りょうへい▽やまだ・かずき▽しんじょう・ゆうのすけ▽のは・らいむ▽みやさと・たくむ▽さとう・はやと. «宮古毎日新聞, Sty 14»
7
古谷拓夢(たくむ)さん
... ○…大活躍の夏だったが、タイトル獲得は中学3年のジュニア五輪以来だった。インターハイの表彰式で「記録すごいね」と気さくに声をかけてくれたのは、大会MVPで日本人初の100m・9秒台の期待がかかる京都・洛南高校3年の桐生祥秀君だった。「(桐生 ... «タウンニュース, Wrz 13»
8
日大東北が聖光学院連勝止めた/高校野球
絶対王者をついに倒した。日大東北が聖光学院を下して決勝進出、3年ぶり9度目の東北大会出場を決めた。今夏の決勝戦にも出場したエース大和田啓亮(けいすけ)、遠藤拓夢(たくむ)捕手(ともに2年)のバッテリーが、直球8割の強気の配球で1失点と雪辱を ... «日刊スポーツ, Wrz 13»
9
古谷君(相洋高2年)がアジアV
相洋高校2年の古谷拓夢(たくむ)君が、8月16日から24日まで中国・南京で開催された「第2回アジアユースゲームズ」陸上・男子110mハードルに日本代表として出場。日本ユース最高記録(ミドルハードル)の13秒36で優勝した。 今回のアジアユースには44の ... «タウンニュース, Sie 13»
10
夏負けしてないよ/西城保育所、れもん組・もも組
【4歳児】まえさと・こうき▽よしはま・えみり▽たいら・けんと▽たかさと・ゆうな▽しらい・こころ▽ともり・たいよう▽さきはら・たくむ▽たいら・ひかる▽たいら・あおい▽まつがわ・ひろや▽しもじ・いちか. 【担任】謝敷絹代先生. 【3歳児】たいら・きよしろう▽しゃしき・こと ... «宮古毎日新聞, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. たくむ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/takumu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa