Znaczenie słowa "ダマル" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ダマル

だまる

ダマル

damaru

CO OZNACZA SŁOWO ダマル

Definicja słowa ダマル w słowniku

Damar 【amaru】 1 bębny i szczotki indyjskie i tybetańskie (pulsujące) i cienkie; W dwustronnym bębnie z korpusem w kształcie klepsydry wokół tułowia nawinięta jest sznurek, a koniec sznurka jest zawieszony, a piłkę uderza mała kulka na końcu sznurka.

TŁUMACZENIE SŁOWA ダマル

Poznaj tłumaczenie słowa ダマル na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ダマル na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ダマル».

• Tłumacz japoński - chiński: 闭嘴
• Tłumacz japoński - hiszpański: para callar
• Tłumacz japoński - angielski: To shut up
• Tłumacz japoński - hindi: चुप रहने के लिए
• Tłumacz japoński - arabski: ليصمت
• Tłumacz japoński - rosyjski: заткнуться
• Tłumacz japoński - portugalski: para calar a boca
• Tłumacz japoński - bengalski: চুপ
• Tłumacz japoński - francuski: pour taire
• Tłumacz japoński - malajski: diamlah
• Tłumacz japoński - niemiecki: den Mund zu halten
• japoński: ダマル
• Tłumacz japoński - koreański: 댐머 수지
• Tłumacz japoński - jawajski: Menenga
• Tłumacz japoński - wietnamski: để đóng cửa
• Tłumacz japoński - tamilski: அமைதியாக இருங்கள்
• Tłumacz japoński - marathi: दामरू
• Tłumacz japoński - turecki: sessiz kalmak
• Tłumacz japoński - włoski: di stare zitto
• Tłumacz japoński - polski: aby zamknąć
• Tłumacz japoński - ukraiński: заткнутися
• Tłumacz japoński - rumuński: să taci
• Tłumacz japoński - grecki: Για να κλείσει το στόμα
• Tłumacz japoński - afrikaans: om stil te bly
• Tłumacz japoński - szwedzki: att hålla käften
• Tłumacz japoński - norweski: å holde kjeft

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ダマル»

Poznaj użycie słowa ダマル w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ダマル oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

南洋開拓拾年誌

ダマルと云ふのほダマル樹と稲し、じゅし一見楠に類似ナる亘木から惨出ナる樹脂て、塗料原料として甚だ重要なものである。従来はセレベス島及びハルマヘラ群島等を主塵地として居たのであるが次第に減少して、今後ほ二ュ一半ニアが主塵地とをるべきもの ...

松江春次, 1932

東亜香料史研究 - 74 ページ

住民はこうしてダマルを採集しているという。この話は事突であるのか地で、長年月にわたり原住民と取引きしていた人から聞いた話であるが、樹林を焼くとダマルの樹だけは樹脂分が多いので焼け倒ので、樹脂は自然に滲出するが、樹木を火で熱すると再び脂液 ...

山田憲太郎, 1976

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 4 阿部知二: - 第 25 巻 - 105 ページ

やがてその弟がダマルとの間に生れて、これはフ—センと名づけられる。この支那の血を引く兄弟が、それぞれ才幹を後にあらはして、モジョパイト沒落の劇中に活躍することになるのである。この兄弟は、パタが二十歲フ—センが十八歲のとき、ダマル王によって ...

木村一信, ‎阿部知二, 1996

現代日本語方言大辞典 4 - 3051 ページ

【動〗" 1 ダマラ,ン,っダマッタっ,っダマリマス。日常の場ではっナンモっシャベラっン(何もしゃべらない)で表現することも多い。コノコヮ― (この子は黙るん 1 攉井^ダマル[お! 11 ^ 11 ! ]に動〗ダマラン,ダマ-ノタ,ダマリマス。^ 3 ダマっルお 3 ! ^ ! " 101 動〗ダマラっン, ...

平山輝男, 1993

南海香薬譜: スパイス・ルートの研究 - 215 ページ

香のしてダマルを採集しているという。この話は事実であるのかどうか、私は突きとめていないが、十二、三世紀の記述くとダマルの樹だけは樹脂分が多いので焼け倒れないで残り、くすぶりつづけて樹脂分を滲出している。住民はこう前、ボルネオのボンチャナック ...

山田憲太郎, 1982

抄物による室町時代語の研究 - 386 ページ

このダマルは、「徳山ヲ恐レテタマツタ」とあるように、《とぼけたふりをする》という意ではなくて、《黙する》に近い意味であろう。『巨海代抄』『碧巌集抄』は何れも江戸初期の刊行の資料であって、「騙る」から「黙る」への意味の変化の過程を反映するものと考え ...

来田隆, 2001

インド学密教学研究: 宮坂宥勝博士古稀記念論文集. 下卷 - 673 ページ

導師、鈴を持ち教説(n-m のイメージを想念せよ)。承仕、鈴を受者へ還す。読経。大指、人差指で輪を造る印を廻す。承仕、ドクロ杖、ダマル、カバーラを用意、受者に示す。ドクロ杖、ダマルの授与。カバーラ(血の溢れるもの)の授与。 0 'の種々の教え(ダマル等は ...

宮坂宥勝, 1993

新ジャワ - 第 2 巻、第 8 号 - 29 ページ

I するのと^ 81 の 9 = 68 ^であ今又ジャワ招その他のダマルのルがフイリビン方言でグになるのはラク(雜)がガク(樂)に轉するのあじであり、房蹈二雷; 8 の「マ」がイロカノ讓で「どに移ったのは、騄内の交&であつス 86 のトモルの「モ」がトポルの「ポ」(母をモ^ -ポ^ ...

倉沢愛子, 1945

裏南洋開拓ト南洋興発株式会社: 南洋開拓拾年誌 ; 南洋開拓と南洋興発株式会社の現況 ; 南洋興発株式会社二十週年

原料として出來るのであるから、造ダルマも結局天然ダマルを主耍^格が天然ダマルに數倍し、又人等には此の方が良いのであるが、酸性其の他に優れ、飛行機の塗料が盛んに出來る樣になり、之は耐最近獨逸等から優秀な人迭ダルマ尙ほダマルは天然 ...

南洋興発株式会社, 2002

La hospitalidad y los hospitales

っノ/んむ广'ぶんなズ'グダ, / .んハ/ 'ぉ: ^ 'ネダ-ビ》'ノ^ ' - 'ゾ- ,ズ-》タなぐ'ダ-むグーゾノ X に- \い. —: 'ガ《ノ^ ^ " )し- ^ハ, / : 'ノなむ/ ^一おイチノ,タお^ :力-タク. ^なん- "クバ: , " .《ノ/ ^おチリぶおど" ^ ,グ'ノ-ダマル》ゾノんゆ-ノ"タノ^ ^ ^き^ ^ - ―二; . ,ノノんぃ《ゴば.

Antonio González Pérez, 1880

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ダマル»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ダマル w wiadomościach.

サウジアラビア軍のイエメン攻撃の継続

サウジアラビアの戦闘機が、国際社会の沈黙を受けて、再度、9日金曜朝、イエメンのサアダ、フダイダ、ハッジャ、サヌアなどの各地を爆撃し、これにより、民間人数十名が死傷しました。こうした中、サウジアラビアは最近、ダマル州の村での結婚式を攻撃し、 ... «イランラジオ, Paz 15»

サウジアラビアのイエメン攻撃で市民多数が死亡

イエメンのテレビ局によりますと、1日木曜、サウジアラビアの戦闘機は、イエメン北部のサアダ州の市場を攻撃し、これにより市民90人が死亡しました。 サウジアラビアの戦闘機はまた、イエメン西部のダマル州を4回に渡って攻撃しました。 イエメンの政府軍と ... «イランラジオ, Paz 15»

サウジアラビアのイエメン各地に対する攻撃が継続

サウジアラビアの戦闘機はまた、西部ダマル州にある大統領警備隊・軍・警察の施設に大規模な攻撃を加えました。 また、別のニュースでは、中部マアリブ州の部族がイエメンの政府軍と人民委員会への支持を表明しました。 この部族は集会を開催し、イエメン ... «イランラジオ, Wrz 15»

こっそり盗みたい肌美人ベスト４！

際立つ完璧な皮膚を求める韓国だが、これからはもっと自身のそばかすを大切にしなければいけない。この肌の持ち主を持っているのがチョン・ジヒョン [※関連商品:☆KSCO☆-200072189-シートマスク-ＤＥＲＭＡＬ・ダマル・シートマスク ランダム30枚] «innolife.net, Wrz 11»