Pobierz aplikację
educalingo
タラント

Znaczenie słowa "タラント" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA タラント

たらんと
タラント
taranto



CO OZNACZA SŁOWO タラント

Taranto

Taranto ▪ Talent - jednostka masy w starożytnym regionie Morza Śródziemnego. ▪ Taranto - miasto portowe w Puglia, Włochy. ...

Definicja słowa タラント w słowniku

Taranto Greece (Grecja) talanton / (angielski) talent】 Jednostka wagi, jednostka monetarna starożytnej Grecji · Hebrajski. Talent. Taranto 【Taranto】 Portowe i przemysłowe miasto w południowych Włoszech, w prowincji Puglia. Położony w północnej części zatoki Taranto. Został zbudowany przez Spartan w 8 wieku pne, stał się centrum kolonialnej grupy miasta starożytnej Grecji w 4 wieku pne, powiodło się jako podstawa handlu oceanem. Od końca XIX w. Do czasu rekonstrukcji po II wojnie światowej budowano stocznie okrętowe i konstrukcje okrętowe i podobne, stocznie okrętowe, hutę i temu podobne. W starym mieście na małej wyspie pomiędzy laguną Mare Piccolo i Mare Grand Bay znajdują się zabytkowe budynki, takie jak katedra Taranto, kościół San Domenico Maggiore, zamek zbudowany przez Ferdynanda I z Aragonii. Taranto.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM タラント

げんしりょく‐プラント · アイス‐プラント · インターカラント · インプラント · ウィーラント · ウーラント · エスペラント · エミグラント · エントラント · オイスター‐プラント · オトラント · カム‐ワラント · カラント · ギャラント · クーラント · グラント · コンパニオン‐プラント · コードラント · ザールラント · スホクラント

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO タラント

タラカン‐とう · タラゴーナ · タラゴナ · タラゴン · タラスコン · タラソテラピー · タラッサ · タラップ · タラナキ‐さん · タラハシー · タラマサラタ · タラムサーン · タラモサラタ · タラモサラダ · タラン · タランのはくちょう · タランギレ‐こくりつこうえん · タランチュラ · タランテラ · タラント‐だいせいどう

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO タラント

タイラント · デオドラント · ドイチュラント · ネーデルラント · バッチャー‐プラント · パイロット‐プラント · フォールト‐トレラント · ブラック‐カラント · ブラント · ブロック‐グラント · プラント · プロペラント · ベルナー‐オーバーラント · ホラント · ポワトゥー‐シャラント · ミルク‐プラント · ラインラント · ラント · リエントラント · レッド‐カラント

Synonimy i antonimy słowa タラント w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «タラント» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA タラント

Poznaj tłumaczenie słowa タラント na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa タラント na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «タラント».
zh

Tłumacz japoński - chiński

塔兰托
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Taranto
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Taranto
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

टारंटो
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

تارانتو
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Таранто
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

Taranto
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

Taranto স্বাগতম
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

Taranto
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

Taranto
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Taranto
180 mln osób
ja

japoński

タラント
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

달란트
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

Langkawi
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Taranto
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

தாரந்தோ
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

Taranto
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

Taranto
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

Taranto
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

Taranto
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

Таранто
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

Taranto
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Ταράντο
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Taranto
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

taranto
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Taranto
5 mln osób

Trendy użycia słowa タラント

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «タラント»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa タラント
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «タラント».

Przykłady użycia słowa タラント w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «タラント»

Poznaj użycie słowa タラント w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem タラント oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
古代文字史料の中心性と周縁性 - 256 ページ
浦野聡, 深津行徳 立教大学東アジア地域環境問題研究所. 日付メソレ,コィアク月。マ)第 7 年挥〈363/4】第 7 年^ヮレリォスアィォ一ンへ一ラスタパエィス共同相続人化' ' 1 ;ト 23,100 タラント 1,800 タラント 14,000 タラント 9.800 タラント 8,750 タラント. (ん 0 00 ? ) ...
浦野聡, ‎深津行徳, ‎立教大学東アジア地域環境問題研究所, 2006
2
タラント氏の事件簿
消失、密室、幽霊...。エラリー・クイーンも絶賛した、不可能趣味満載の連作短篇集。
C・デイリー キング, 2000
3
ひとり上手は100人上手!―だれも気づかなかった幸せづくりの心理学
今はテレビタレントなどと使われる英語の talent は才能という意味ですが、もともとは「タラント」というヘブライ語で、聖書に出てくる由緒正しい単語です。神様は 3 人のしもべに 1 タラント、 3 タラント、 5 タラントと与えて彼らを旅に出しました。そうしたら 3 タラント ...
佐藤綾子, 2008
4
マタイ伝余師 - 11 ページ
そり有てる&るんに與へよ 0 二九す,へて有てる人は、舆ヽられてひとあた I ひとちた一一八然れぱ彼のタラントを-取りて十タラントを有てきたりて利子とともに我が^をうけ取りしものを 0 &しわ" "のとさらば我が^を銀行にあづけ置くベかりしなり、我より刈リ散らさぬ處 ...
山室軍平, 1921
5
史上最大のボロ儲け: ジョン・ポールソンはいかにしてウォール街を出し抜いたか
それが、この一週間だけて一億ドル以上の利益を上げた代償なのた。タラントはいつも、糊の利いた青いブレザーを着込み、銀髪をきれいになでつけ、まるで男性ファッション誌 GQ から抜け出てきたような隆とした身なりをしていた。しかし今日は、タラントのほうが ...
グレゴリー・ザッカーマン, 2010
6
ユダヤ人に与えられた永遠の生命 - 172 ページ
篇が自分でっくったものでタラントと前の五っのタラントの合計川タラントを自分のものにすることができるのです。をします。そうすると別の新しい 5 っのタラントを見っけることができる。その結果、新しい 5 っの新約聖書にタラントの譬がありますが、 5 タラントを ...
梶原和義, 2002
7
民衆の聖書: 山室軍平聖書注解全集 - 第 1 巻 - 340 ページ
それゆえ問題は、わたくしどもが五タラントを与えられたか、二タラントを与えられたかということではなくて、いかにその与えられたタラントを、善用しているかという一点に存する。なぜかというに、彼らの主人は、五タラントをもって他に五タラントを得た者と、二 ...
山室軍平, 1970
8
コリント人への手紙第一講解 • 上 : Lectures on the First Corinthians ...
主は私たちの信仰が毎日熱くなって、多くの実を結ぶことを願っておられる。聖書には、なまぬるくて使命をよく果たさなかった人について、どう書いてあるだろ うか?マタイの福音書二五章一四節以下を見ると、タラントのたとえがある。五タラントを渡された人が五 ...
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2010
9
まことの幸いを追い求める者 : A Man Who Pursues True Blessing (Japanese ...
そのうち「一万タラント」の借りのあるしもべがいたが、彼は返済することができなかった。当時、一タラントは六千デナリで、労働者が六千日、すなわち、約一六年間働き続けて稼ぐ賃金に当たる。今日、一日労働者の賃金を一万円と計算するなら、一タラントは六千 ...
Dr. Jaerock Lee, 2015
10
ウォー・フォー・タレント - 24 ページ
古代ヘブライ人、ギリシャ人、ローマ人にとって、タラント(タレント)は重さの単位であった。貴金属をその重量によって取り引きするうちに、それは金銭価値の単位となった。現在では価値創造の源であるものが、千年前には金銭を意味していた。さまざまな変化を ...
Ed Michaeles, ‎Helen Handfield-Jones, ‎Beth Axelrod, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «タラント»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo タラント w wiadomościach.
1
ヨハネ書Ⅰ《黙想・観想ノート》(15)愛は恐れを締め出す・ヨハネ第一書4 …
一万タラントの負債を赦されたこと―そのことを教える十字架の贖(あがな)いの教理―が頭だけの理解であると、隣人の100デナリの負債を赦すことがなかなかできません。私が1万タラントの負債を赦された恵みを深く体験しているなら、隣人の100デナリの負債 ... «クリスチャントゥデイ, Paz 15»
2
「賜物をどう使うかがすごく大事」クリスチャンのアコースティックギタリスト …
井草:(聖書の中に)タラントの話がありますけれど、昔はやっぱり、自分は学校へ行ってなかったので、人と比べてタラントのある人がうらやましいと思って。自分にはこれだけの賜物しかないと思っていたけど、1タラントって本当はものすごい大金だっていうこと。 «クリスチャントゥデイ, Paz 15»
3
【阪神新馬戦】メイケイレジェンド 馬群こじ開け差し切った!
M・デムーロは「まだ子供だけど、いいスピリットがあるね」と素質を絶賛。姉フーラブライド(6勝)、兄エーティータラント(4勝)など兄姉も堅実に活躍。木原師は「能力を感じる勝ち方だった。兄姉も走っているけど、一番の“出世頭”じゃないかな」と期待を寄せた。 «スポーツニッポン, Wrz 15»
4
「私たちは家で娘の幸運を祈っているよ」と喜びに沸くビンチの家族 [全米 …
ビンチのホームタウンはニューヨークから7000km離れたイタリアのタラント。ここで娘のプレーを見ていたビンチの両親も緊張し、感情的になっていた。 「勝ったときにはみんなで抱き合ったよ。涙が止まらなかった」とビンチの父親のアンジェロ氏はAP通信の電話 ... «T-SITEニュース, Wrz 15»
5
→Pia-no-jaC←の欧州ツアーにイタリア4公演追加
また、イタリア・タラント県ファジャーノ市で8月10日~13日に開催される 『JONIO JAZZ FESTIVAL(イオニオジャズフェスティバル)』において、10日と11日の2日間にわたってライブをする。 さらに、10月13日にフランス・サン=シャモンで開催される『RHINO JAZZ ... «okmusic UP's, Lip 15»
6
富についての考察(24)公平と平等の違い 木下和好
タラントを預かってそれを2倍に増やした僕には「よくやった。良い忠実なしもべだ」(マタイの福音書25:21)というお褒めの言葉がかけられ、その人にはさらなるチャンスまで提供されている。またローマ2:6は「神は、ひとりひとりに、その人の行いに従って報いをお ... «クリスチャントゥデイ, Lip 15»
7
橋本千春の勝馬ピックアップ!(6/27) 夏至S 他
◎14エーティータラント○4モビール△2エーシンハクリュー△3アドマイヤケルソ、12マイネルアイザック 自己条件に戻った、エーティータラントにチャンス到来。鳴尾記念は8着に敗退しているが、重賞メンバー相手に0秒8差なら悲観する内容ではない。2走前の ... «リアルライブ, Cze 15»
8
【烏丸S】(京都)~メドウラークが内から抜けて3連勝 [News]
勝ちタイムは2分24秒6(良)。1馬身1/4差2着に7番人気カノン、さらにハナ差で3着に2番人気エーティータラントが入った。 メドウラークは栗東・橋田満厩舎の4歳牡馬で、父タニノギムレット、母アゲヒバリ(母の父クロフネ)。通算成績は11戦4勝。 ~レース後 ... «ラジオNIKKEI, Maj 15»
9
富についての考察(20)4億5000万円は大金か、それともわずかな金額 …
(5タラント預かった者は、すぐに行って、それで商売をして、さらに5タラントもうけた)” と言っている。ここでの “talent” はお金の単位のことで、後に英語では「才能」を意味するようになった。ところで1talent は約6千デナリで、1デナリは労働者の日当だったから、6 ... «クリスチャントゥデイ, Maj 15»
10
【歴史事件簿】パールハーバーの誤算(4完) 囁かれる「ルーズベルト陰謀 …
航空機による艦船攻撃は真珠湾の1年前、イギリス空母の艦載機がイタリアの戦艦1隻を撃沈、2隻を大破させたタラント港空襲の例があったが、どれほどの効果があるのか、未知の部分も多かった。 それだけに、淵田機は戦況と効果を詳細に見届ける必要から ... «産経ニュース, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. タラント [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/taranto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL