Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "だて" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA だて

だて
date
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO だて

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «だて» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa だて w słowniku

Data [Data] [nazwa-Katachido] 1 duchem i Kyoki i thinsp, (szału) i thinsp; pokazywać wyłączyć. Również to. Stylowe ubierania i zachowania, które przyciągają drugą osobę. Aby się pojawić. Również to. 3 To, co lubisz, jest fantazyjne. Myślący sposób jest zobowiązujący. Również to.  \u0026 cienki (; き き) \u0026 cienki; Nawet z koniunkcyjnej postaci „pionowej” w „stojącej” w ten sposób, aby dostać się na pierwszy rzut oka teoria pomocniczy], zwany także dlatego Masamune Data sług był fantazyjny strój. [Data] Miasto, w którym znajduje się zatoka Uchiura w południowo-zachodniej części Hokkaido. W środkowej części znajduje się herb i cienki, (moonbeatsu) i cienki; Nieaktualny 支 藩 wczesną Meiji Okresu Watari \u0026 thinsp, (Watari) \u0026 thinsp; rozliczane Pana i wasala Orkiestrę klanu, stary dwór jest obecnie pionierskie Memorial. Uprawa warzyw rozwija się. W marcu 2006 r. Przenieś osadę Otaki. Ludność 36 000 (2010). [Teoria Uzupełnienie] jest Data Miasto w prefekturze Fukushima, jest to ta sama nazwa miasta tylko dwa zestawy dwóch miast i Hiroszima Prefektura Fuchu City, Tokyo Metropolitan Fuchu.                                [Data] Jedno z nazwisk. Date [Data] Prefektura Fukushima, północno-wschodnia część miasta, co stanowi Fukushimabonchi wschodniej połowie. Miejsce urodzenia Mr. Date Oshu. Kwitnie drzewo owocowe, takie jak brzoskwinia. 2006 (2006) Styczeń Data Miasto, Yanagawa \u0026 thinsp; (Yanagawa) \u0026 thinsp; miasto-Hobara \u0026 thinsp; (Hobara) \u0026 thinsp; miasto Lingshan \u0026 thinsp; (Ryozen) \u0026 thinsp; miasto-Tsukidate jest Połączenie i założenie. Ludność 6 600 (2010). Data [uczynić] [przyrostek] 1 rzeczownik, czasownik forma koniunktywna, z takich jak łodygi przymiotnika, do takiej sytuacji w kolekcji, jeśli Miseyo aby pokazać je w rzeczywistości bardziej, reprezentujący takie znaczenie . Liczba koni bydła dołączonych do dwóch samochodów oraz liczba łodzi i cienkich (;)) i cienkich; 3 Reprezentuje liczbę elementów, typów itp. Przydzielony do słowa reprezentującego Date [wyrażonych] [sufiks] budynków i rangę, co wskazuje, że jest to taki zbudowany sposób. だて【伊達】 [名・形動]1 意気や侠気 (きょうき) をひけらかすこと。また、そのさま。2 人目を引くはでな服装や振る舞いをすること。見えを張ること。また、そのさま。3 好みがしゃれていること。考え方がさばけていること。また、そのさま。粋 (いき) 。[補説]人目につくようにする意の「立つ」の連用形「立て」からとも、伊達政宗の家来がはでな服装であったからともいう。
だて【伊達】 北海道南西部、内浦湾に面する市。もと中心部は紋鼈 (もんべつ) といった。明治初年に伊達支藩の亘理 (わたり) 藩の藩主と家臣団が入植し、その旧邸は現在、開拓記念館。野菜栽培が盛ん。平成18年(2006)3月、大滝村を編入。人口3.6万(2010)。 [補説]福島県にも伊達市があり、同名の市はこの両市と広島県府中市・東京都府中市との2組だけ。
だて【伊達】 姓氏の一。
だて【伊達】 福島県北東部、福島盆地東半を占める市。奥州伊達氏発祥の地。モモなど果樹農業が盛ん。平成18年(2006)1月、伊達町・梁川 (やながわ) 町・保原 (ほばら) 町・霊山 (りょうぜん) 町・月舘町が合併して成立。人口6.6万(2010)。
だて【立て】 [接尾]1 名詞、動詞の連用形、形容詞の語幹などに付いて、取り立ててそのようなようすをする、実際以上にそれを誇示してみせようとする、などの意を表す。2 車につける牛馬の数や船の艪 (ろ) の数などに付けて、それだけの数で成り立っていることを表す。3 作品や項目・種類などの数を表す。
だて【建て】 [接尾]建築物や階数を表す語に付いて、そのような建て方のものであることを表す。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «だて» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM だて


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO だて

つりんさん‐か
だて‐えり
だて‐おとこ
だて‐おんな
だて‐ぎ
だて‐ごころ
だて‐ごしらえ
だて‐し
だて‐しゃ
だて‐しゅ
だて‐じめ
だて‐すがた
だて‐そうどう
だて‐ぞめ
だて‐ちひろ
だて‐まいり
だて‐まき
だて‐まさお
だて‐まさむね
だて‐むねなり

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO だて

あて‐あ
あなた‐おも
あのて‐この
あま‐の‐おも
あま‐の‐さか
あまのはしだて
あら‐
あらい‐た
あらい‐だて
あらため‐
ありあり‐
あわせ‐
あんや‐の‐つぶ
い‐
いい‐す
いい‐た
いかに‐し‐
いぎ‐の‐もうした
いぎ‐もうした

Synonimy i antonimy słowa だて w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «だて» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA だて

Poznaj tłumaczenie słowa だて na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa だて na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «だて».

Tłumacz japoński - chiński

日期
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

fecha
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Date
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

तिथि
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

تاريخ
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

дата
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

data
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

তারিখ
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

date
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

tarikh
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Datum
180 mln osób

japoński

だて
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

일부러
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Menyang
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

ngày
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

தேதி
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

तारीख
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

tarih
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

data
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

data
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Дата
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

data
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

ημερομηνία
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

datum
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

datum
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

dato
5 mln osób

Trendy użycia słowa だて

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «だて»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «だて» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa だて w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «だて»

Poznaj użycie słowa だて w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem だて oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
100かいだてのいえ
100かいだてのてっぺんにすむだれかからあそびにきてね、とてがみをもらったトチくん。ちずをみながらあるいていくと、きゅうに100かいだてのいえがあらわれました ...
岩井俊雄, 2008
2
彼女のこんだて帖
長く付き合った男と別れた。だから私は作る。私だけのために、肉汁たっぷりのラムステーキを ...
角田光代, 2011
3
転ばぬ先のこそだて:
愛するお子さんの幸せを願う全ての方へ...。閉塞感の漂う時代を幸せに生きる子育てのために。志半ばで裁判所を去った元裁判官が贈る、渾身の一冊。
内藤由佳, 2012
4
男だての物語。夏祭浪花鑑
だての物語。夏祭浪花鑑(1)文章:五十川晶子(All About「歌舞伎」旧ガイド)男だての物語。真夏の浪花で起こった舅殺しとは七月の歌舞伎座で義太夫狂言の名作『夏祭浪花鑑』が上演される。にぎやかさ、華やかさと残酷さを併せ持つ、歌舞伎らしい一幕だ。
All About 編集部, 2013
5
男達(おとこだて): 現代が失ったオトコの神髄
現代が失ったオトコの神髄 浪川政浩, 明石散人 0 六二 ゥヂャマ、八はスカャマ、九キヮ、十をククリ「一話一言/ ,太田南畝」一はハヅ、二はヲヂ、三はャマ、四をリョゥヂ、五ヲス力、六フタャマ、七リヨテキャが数符牒を使うのは僧達からの影響かもしれない。
浪川政浩, ‎明石散人, 2007
6
ケンタロウこんだてごはんとおかず「あれ・コレ・それ」
毎日の晩ごはんも、これさえあればらくらく。一週間のメニューがすぐ決まる。
ケンタロウ, 2004
7
うみの100かいだてのいえ
ふねのうえからうみにおちてしまったにんぎょうのテンちゃん。ぼうしやかばん、ふく、かみのけまでみんなどこかにいってしまい.. ...
いわいとしお, 2014
8
「だてマスク」依存症: 無縁社会の入り口に立つ人々
風邪でも花粉症でもないのに、外出時にマスクをつけていると「何となく安心する」人が、ひそかに増殖中 ...
菊本裕三, 2011
9
ちか100かいだてのいえ
あるひのこと。クウちゃんがおふろにはいっているときゅうにだれかのこえがきこえてきました。「わたしのいえのちか100かいでこれからパーティーがあるの。あそびにこない ...
いわいとしお, 2009
10
はじめてのこそだて: 育自道
笑いあり、驚きあり、感動あり。成長の歩み、家族の日々を記録。
渡辺満里奈, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «だて»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo だて w wiadomościach.
1
[ひと]つくば展開地葡萄園 甫立(ほだて)京子さん 時間と手間かかるものを
[ひと]つくば展開地葡萄園 甫立(ほだて)京子さん 時間と手間かかるものを. 2015年9月29日 ... 自然に近い状態で育てられたブドウは「香りがいい」「味が濃い」などと評判だ。 ... 栽培方法や販路開拓など、常に人のアドバイスを受け入れ、研究熱心だ。 ブドウ棚に ... «常陽新聞スマートフォン版, Wrz 15»
2
道の駅ランキング1位は青森・田舎館村の「いなかだて」!2位は兵庫の …
道の駅ランキング1位は青森・田舎館村の「いなかだて」!2位は兵庫の「但馬のまほろば」. 2015/09/05 18: ... 世界最大の旅行口コミサイト「TripAdvisor」の日本法人であるトリップアドバイザーは、同サイトに投稿された口コミをもとに「行ってよかった! 道の駅 ... «NEWS for Travel, Wrz 15»
3
<歌舞伎>吉右衛門、念願の「競だてくらべ伊勢物語」 10年目・秀山祭
母方の祖父である初代の養子となり、二代目を継いだ当代吉右衛門は今回、実父の松本白鸚(はくおう)も幸四郎時代に演じた「競(だてくらべ)伊勢物語」に挑む。「(実)父が打ち込んだ作品を汚してはいけないという責任感でいっぱい」と力が入る。 (前田朋子). «東京新聞, Sie 15»
4
「秀山祭九月大歌舞伎」 吉右衛門「初代の良い芝居、伝えたい」
明治末から昭和にかけて活躍した初代中村吉右衛門(1886~1954年)の俳名を冠し、その芸を継承する「秀山祭九月大歌舞伎」が9月2日から、歌舞伎座(東京都中央区)で始まる。演目は、歌舞伎座で半世紀ぶりの上演となる「競伊勢物語(だてくらべいせ ... «産経ニュース, Sie 15»
5
だてコレ」本年度は8コース、9月初めから催行
伊達市の魅力を小旅行感覚で楽しめる、NPO法人だて観光協会の体験プログラム「コレ」が2年目を迎えた。本年度は伊達野菜の収穫体験やキノコ狩りなど、内容を充実した全8コースを企画、参加者の募集が始まっている。9月初めから10月末まで順次、 ... «室蘭民報, Sie 15»
6
霊山太鼓まつり、復興の鼓動響く だてな復魂祭と同時開催
伊達市の「第31回霊山太鼓まつり」と「だてな復魂祭2015」は9日、市内の保原総合公園で開かれ、勇壮な同時打ちやグルメの祭典D-1 ... 市内霊山町の約30組、500人が太いばちで手を高く掲げ、ひねるように打ち込んで豪快に太鼓の音を響かせた。 «福島民報, Sie 15»
7
<つきだて七夕>涼やかに浴衣姿で夏満喫
宮城県栗原市築館の真夏を彩るつきだて七夕まつりが8日、同市築館総合支所などで始まり、市民らが涼やかに揺れる竹飾りを ... 前の駅前大通り約200メートルには、築館小などの児童、保育園児、築館婦人会のメンバーらが制作した竹飾りが23本並んだ。 «河北新報, Sie 15»
8
名古屋タカシマヤで絵本「100かいだてのいえ」展 世界観表現したフォト …
同絵本は、空まで届く「不思議な家」を主人公が探検し、いろいろな生き物に出会いながら頂上を目指す物語で、100階建て家の絵が縦に描かれ縦開きの絵本になっている。ほかに「ちか100かいだてのいえ」、「うみの100かいだてのいえ」を出版し、シリーズ ... «名駅経済新聞, Sie 15»
9
TRFのDJ KOO、今晩「おぜんだて」で落語に初挑戦
初日から劣等感を誤魔化すのがやっと、全く先が見えない、自分が大好きな落語とこんな形で向かい合うとは……」とコメントした。 また今回放送の「おぜんだて」では槇原敬之のライブにてあばれる君がピアノ演奏をする様子や、山田菜々(ex. NMB48)が初恋の ... «ナタリー, Lip 15»
10
今田耕司「あんなに泣かされるとは」あばれる君と槇原敬之がピアノ共演
ドキュメントバラエティ「おぜんだて~人気芸能人に夢の大舞台をお膳立て!~」(TBS)が来週7月8日(水)に放送され、今田 ... 昨日6月30日に都内にて番組収録が行われ、収録後の記者取材会には今田と中村が出席。今田は「第2弾でパワーアップしてました。 «お笑いナタリー, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. だて [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/tate-2>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa