Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "デタッチメント" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA デタッチメント

でたっちめんと
デタッチメント
detattimento
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO デタッチメント

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «デタッチメント» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa デタッチメント w słowniku

Oderwanie 【oderwanie】 "Pierwotne znaczenie separacji" nie dotyczy. Nagła postawa. Również obojętny. デタッチメント【detachment】 《原義は、分離の意》かかわりがないこと。超然とした態度。また、無関心。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «デタッチメント» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM デタッチメント


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO デタッチメント

スポティズム
スモスチルス
スモソーム
ズフル
ズモンド‐じょう
セール
セシュティ
セル
センツァーノ‐デル‐ガルダ
デタッチド‐コート
デタッチャブル‐スリーブ
デタレント
デタント
ッカ‐こうほう
ッキ
ッキ‐ガラス
ッキ‐シューズ
ッキ‐チェア
ッキ‐ブラシ
ッサウ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO デタッチメント

アウトプレースメント
アカデミック‐ハラスメント
アクシデント‐マネージメント
アクチン‐フィラメント
アグリーメント
アサインメント
アセスメント
アセット‐マネージメント
アソートメント
アチーブメント
アドバタイズメント
アポイントメント
アミューズメント
アラインメント
アルコール‐ハラスメント
アルミナ‐セメント
アレンジメント
アンガー‐マネージメント
アート‐マネージメント
イー‐ガバメント

Synonimy i antonimy słowa デタッチメント w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «デタッチメント» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA デタッチメント

Poznaj tłumaczenie słowa デタッチメント na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa デタッチメント na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «デタッチメント».

Tłumacz japoński - chiński

支队
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

desapego
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Detachment
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

सेना की टुकड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

انفصال
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

отряд
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

destacamento
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

বিচু্যতি
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

détachement
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Detachment
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Ablösung
180 mln osób

japoński

デタッチメント
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

초연
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

lijan
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

tách rời
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

பற்றற்ற
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

शिपायांची तुकडी
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

tarafsızlık
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

distacco
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

oderwanie
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

загін
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

detașare
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

απόσπαση
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

losmaking
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Detachment
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Detachment
5 mln osób

Trendy użycia słowa デタッチメント

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «デタッチメント»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «デタッチメント» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa デタッチメント w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «デタッチメント»

Poznaj użycie słowa デタッチメント w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem デタッチメント oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
真っ赤なニシン: アメリカ医療からのデタッチメント
コミットメントからデタッチメントへアメリカの医療、日本の医療はどこへゆくのか?『悪魔の味方』執筆から10年。Dr ...
岩田健太郎, 2012
2
山片蟠桃, 海保青陵
思想としてのデタッチメントは、まだじゅうぶん発揮されていないかもしれませんね。皤桃は、現実の社会の中でいろいろの矛磚を感じながら生きていかねばならない立場にあったわけですから、わかっていながらじゅうぶん言えないところがある。その点もどかしい ...
山片蟠桃, ‎源了圓, 1971
3
村上春樹『1Q84』をどう読むか - 12 ページ
河出書房新社編集部, 2009
4
近現代文学研究の可能性: 若き研究者とともに - 180 ページ
平野栄久, 2005
5
オウム: なぜ宗教はテロリズムを生んだのか - 358 ページ
彼には、阪神大 I によって被害突きつけたのであろうか。件と阪神大震災がコミットメントの問題を突きつけたというが、それはどのような意味で村上に、その問題をなぜ村上がデタッチメントからコミットメントへ転じたのか、その理由は必ずしも明らかではない。
島田裕巳, 2001
6
収容所文学論 - 182 ページ
中島一夫 182 物語を語るという段階があって、やがて、それでも何か足りないというのが自分でわかってくにとっては第三ステップなのです。まず、ァフォリズム、デタッチメントがあって、次にんです。これが日本を出て書いた最初の長編小説です。(略)『ねじまき鳥 ...
中島一夫, 2008
7
Chōken Kiyō - 第 35~39 号 - 14 ページ
見かけは知恵遅れだけれども,乳児期をよく調べてみないと,それがデプリペイションチヤィノレドなのかどう力、,とレ、うことはわかりません。ひ)伴起性の不全デタッチメント型は,これは母親なり父親はいるけれども,伴起的な関係をもたない場合,あるいはその伴起 ...
Katei Saibansho Chōsakan Kenshūjo, 1979
8
必ずわかる!「○○主義」事典
快楽/禁欲主義の唱導するデタッチメントとは違って、「貧しきこそ美しい」というメッセージを種極的に伝え、民衆を教化・善導しょうとするからだ。その意味で、清貧主義は戦闘的な思想なのだ。たとえば鈴木糊離は次のようにいう。超越的な孤高、または、この「絶 ...
吉岡友治, 2012
9
日本軍の暗号作戦 - 150 ページ
(2)ハワイ真珠湾に本部を置く太平洋地域司令部は、さっそく硫黄島攻略作戦(「デタッチメント作戦」=剥奪作戦)を練り始め、わずか 4 日間で攻略戦の計画を完成している。それによれば、硫黄島作戦の目的は、 5 敵前上陸軍団と名付けられ、軍団長ハリ-・ ...
保坂廣志, 2012
10
村上春樹の隣には三島由紀夫がいつもいる。
村上氏は「デタッチメント」という言葉もキーワードとして発信してきました。おそらくそうなのでしょう。しかし筆者には、むしろたいへんな勢いて変容していくこの社会に対して挑んでいったという意味で、『ダンス・ダンス・ダンス』もまた、きわめて現代的な「ある闘いの ...
佐藤幹夫, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «デタッチメント»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo デタッチメント w wiadomościach.
1
“秋の風物詩”村上春樹、ノーベル文学賞落選で、ハルキストも完全諦め …
このことに関しては、村上本人も『デタッチメント(社会的無関心)』と表現していますが、村上が作家としてようやく社会に感心を抱き始めるのは、1995年の阪神・淡路大震災以降のこととなります。ところが、2000年以降、ノーベル文学賞の候補に名前が挙げ ... «BIGLOBEニュース, Paz 15»
2
ルーシー・リュー、代理母で第1子となる男の子を迎える
ティンカー・ベルとネバーランドの海賊船 ブルーレイ+DVDセット. MOVIE. アイアン・フィスト. MOVIE. デタッチメント 優しい無関心. MOVIE. ティンカー・ベルと輝く羽の秘密. MOVIE. ダメ男がモテる本当の理由. MOVIE. Dirty Sexy Money/ダーティ・セクシー・マネー. «T-SITEニュース, Sie 15»
3
日々の生活に刺激がないと思うあなたが、見直すべき「名作映画10選」
冷たく描かれた登場人物たちの人間模様『デタッチメント 優しい無関心』(2011年). 代理教師であるエイドリアン・ブロディ演じるヘンリー・バルトの目を通して、高校教師や生徒の1ヶ月の生活を描いた物語。代理教師として生徒に指導するという彼の当初の目的 ... «TABI LABO, Lip 15»
4
ヤマンバ、イベサー、ガングロ…ギャル・ギャル男はどこに消えたのか …
戦争と戦後の混乱期を体験した60年代の若者は、二度と戦争を起こさない国にしようと徹底的に闘った。70年代は共闘した60年代へのアンチテーゼとして、シュールでデタッチメントな個人的世界を創り出した。80年代は70年代をダサいと切り捨て、享楽的な大量 ... «日刊アメーバニュース, Gru 14»
5
【アジアの目】ASEANに広がる「イスラム国」の脅威…SNS勧誘“猛威 …
この10月で退陣するインドネシアのスシロ・バンバン・ユドヨノ大統領(65)は、政権の重要課題にテロ対策をあげ、2002年のバリ島爆弾テロ事件を受けて03年に発足した国家警察テロ対策特殊部隊「デタッチメント88」を中心に、テロ組織の壊滅に力を注いだ。 «Sankei News, Paz 14»
6
ジェネシャリスト宣言
これは拙著『真っ赤なニシン――アメリカ医療からのデタッチメント』(克誠堂出版)でも指摘したことだが,アメリカは男女平等について優れた先進国だ,と勘違いしている人は,アメリカ在住経験のある人ですら(だから?)結構多い。確かに,医者の中で女性医師 ... «週刊医学界新聞, Gru 13»
7
新作『多崎つくる・・・』で村上春樹はどこへ向かおう…
ここに至って、村上文学は「世界からのデタッチメント」でもなく、「被害者の正義へのコミットメント」でもなく、「自らの傷と向き合う」中で、「傷を背負った者同士」が「個と個の関係性というコミットメント」が可能だという場所へと進んで行ったのだと思います。これまで ... «Newsweekjapan, Maj 13»
8
未成熟な大人たち 東京国際映画祭リポート(6)
東京国際映画祭リポート2011. 東京国際映画祭22日開幕、実力派と新鋭が競うコンペ (2011/10/21 7:00). 移民問題、切実さ募る 強烈な問題作「プレイ」 (2011/10/25 7:00). 教育の荒廃と家族の幻想 米国社会に迫る「デタッチメント」 (2011/10/26 7:00) ... «日本経済新聞, Paz 12»
9
中国映画の出品貫く 問われる文化交流のモラル
東京国際映画祭リポート2011. 東京国際映画祭22日開幕、実力派と新鋭が競うコンペ (2011/10/21 7:00). 移民問題、切実さ募る 強烈な問題作「プレイ」 (2011/10/25 7:00). 教育の荒廃と家族の幻想 米国社会に迫る「デタッチメント」 (2011/10/26 7:00) ... «日本経済新聞, Paz 12»
10
エイドリアン・ブロディを直撃!『アメリカン・ヒストリーX』のトニー・ケイ監督 …
映画『戦場のピアニスト』で史上最年少のアカデミー主演男優賞を受賞したエイドリアン・ブロディだが、その後は極力独立系作品に参加してきていた。そんなこだわりのある彼が、再び独立系作品に挑戦した新作『デタッチメント(原題) / Detachment』について語っ ... «シネマトゥデイ, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. デタッチメント [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/tetatchimento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa