Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "とぎれ‐とぎれ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA とぎれ‐とぎれ

とぎれとぎれ
togiretogire
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO とぎれ‐とぎれ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «とぎれ‐とぎれ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa とぎれ‐とぎれ w słowniku

Odrywanie i przerwa [przerwa] [Tyuga] Możliwe, że możemy się zatrzymać wiele razy. Podejrzane podczas kontynuowania. とぎれ‐とぎれ【途切れ途切れ】 [形動]何度もとぎれるさま。とぎれながら続くさま。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «とぎれ‐とぎれ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO とぎれ‐とぎれ

とぎ
とぎ‐あげる
とぎ‐かわ
とぎ‐し
とぎ‐しゅう
とぎ‐じる
とぎ‐すます
とぎ‐せん
とぎ‐たて
とぎ‐だし
とぎ‐だす
とぎ‐みず
とぎ‐もの
とぎかい‐ぎいん
とぎだし‐まきえ
とぎもの‐し
とぎれ‐がち
く‐い
く‐いく

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO とぎれ‐とぎれ

あか‐ぎれ
あて‐ぎれ
あや‐ぎれ
あり‐ぎれ
いき‐ぎれ
いしやま‐ぎれ
いっく‐ぎれ
いつくしま‐ぎれ
いまぎれ
うた‐ぎれ
えびす‐ぎれ
おとこ‐ぎれ
おんな‐ぎれ
かど‐ぎれ
き‐ぎれ
きれ‐ぎれ
きれぎれ
きん‐ぎれ
ぎゃく‐ぎれ
ぎれ

Synonimy i antonimy słowa とぎれ‐とぎれ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «とぎれ‐とぎれ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA とぎれ‐とぎれ

Poznaj tłumaczenie słowa とぎれ‐とぎれ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa とぎれ‐とぎれ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «とぎれ‐とぎれ».

Tłumacz japoński - chiński

断断续续的
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

intermitente
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Intermittent
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

रुक-रुक कर
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

متقطع
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

прерывистый
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

intermitente
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

সবিরাম
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

intermittent
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

terputus-putus
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

intermittierend
180 mln osób

japoński

とぎれ‐とぎれ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

고르지
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

intermitente
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

gián đoạn
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

இடைவிட்ட
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

अधूनमधून
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

aralıklı
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

intermittente
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

przerywany
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

переривчастий
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

intermitent
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Διακοπτόμενη
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

intermitterende
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

intermittent
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

intermittent
5 mln osób

Trendy użycia słowa とぎれ‐とぎれ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «とぎれ‐とぎれ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «とぎれ‐とぎれ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa とぎれ‐とぎれ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «とぎれ‐とぎれ»

Poznaj użycie słowa とぎれ‐とぎれ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem とぎれ‐とぎれ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
誰とでも15分以上会話がとぎれない!話し方66のルール
どんな人とも会話が続く方法を、ポイントを押さえて分かりやすく説明しています。あらゆる場面に対応できるように、会話フレーズを豊富に紹介。 ...
野口敏, 2009
2
メモリーズオフ#5 とぎれたフィルム設定解説ファンブック
パッケージ、販促用イラストはもちろん、限定イベントでしか手に入らなかった貴重なイラストまですべて掲載 ...
メモリーズオフファンブック制作委員会, 2005
3
1坪の奇跡: 40年以上行列がとぎれない吉祥寺「小ざさ」味と仕事
40年以上、早朝から行列がとぎれない吉祥寺「小ざさ」。現場で羊羹を練り続ける女社長、78歳の処女作 ...
稲垣篤子, 2010
4
会社のお金がとぎれない! 社長の「現ナマ」経営
多くの社長が知らずに損をしている会社に「キャッシュ」を貯め込む決算書のツボ。
松田修, 2009
5
誰とでも15分以上会話がとぎれない!話し方やっぱり大事!! 46のルール
本書は、世代を問わず、大勢の皆さまに支持していただいた前著『誰とでも15分以上会話がとぎれない!話し方 ...
野口敏, 2010
6
トップ営業マンの「話がとぎれたときの質問法」: 人間関係を解決する71のルール
何気ないその言葉がチャンスをつぶしている!仕事でもプライベートでも好感を持ってもらえる「質問」のし方がある!トヨタホームで4年連続No ...
菊原智明, 2010
7
誰とでも15分以上 会話がとぎれない! 話し方 そのまま話せる! お手本ルール50:
野口敏. 「人柄が出る」こんな場面は面白ネタがいっぱいたとえば・・・・・・おつりが多いみたい!いくらまでなら黙ってる?電車の席で、ちょっと詰めてもらえば座れそう。こんなときどうする?お洒落なホテルでの食べ放題。どのぐらいおかわりしちゃう?会議中にお腹が ...
野口敏, 2013
8
タモリさんに学ぶ話がとぎれない雑談の技術
話し方は、タモリさんから学ぶ!相手が気持ちよく話しだし、盛り上がるしゃべらせ方(「聞き方」「質問の仕方」)から、話し方(「組み立て方」「ネタの集め方」)まで。誰とでも ...
難波義行, 2014
9
メモリーズオフ#5 とぎれたフィルム: distance
河合春人と仙堂麻尋との出会いから三ケ月。波乱を乗り越えて再び活動を再開したCUM研だったが、日名あすかは春人をあきらめることができず、時折寂しげな横顔を見せる。あす ...
日暮茶坊, 2005
10
とぎれた旋律
「ドビュッシーを弾くとつらくなるの?」婚約者のギャビンが、やさしくきいてくれる。ハンサムで思いやりがあって、いいひと。でも、わたしの心にあることは決して言えない ...
マーガレットウェイ, 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. とぎれ‐とぎれ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/tokire-tokire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa