Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "どんど" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA どんど

どんど
dondo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO どんど

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «どんど» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
どんど

Lewy obowiązek

左義長

Lewy obowiązek (Sagishin, Sanlito) jest imprezą festiwalową w ogniu zorganizowaną w Nowym Roku. Jak zadzwonić zależy od regionu (patrz poniżej). Jest to zwyczaj, który jest powszechnie postrzegany w całej Japonii. ... 左義長(さぎちょう、三毬杖)とは、小正月に行われる火祭りの行事。地方によって呼び方が異なる(後述)。日本全国で広く見られる習俗である。...

Definicja słowa どんど w słowniku

"To wydarzenie, które pali" Kadomatsu, Bamboo, Suicide \u0026 thinsp; (Shimeima) \u0026 thinsp; Grillowany osioł. Festiwal roku. "Nowy rok pór roku" "Zagubiony urok Mochizuki no Kotoba - Kana / Star Star" どんど 《「とんど」とも》正月15日に、門松・竹・注連縄 (しめなわ) などを燃やす行事。どんど焼き。どんど祭。《季 新年》「黒こげの餅見失ふ―かな/犀星」
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «どんど» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM どんど


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO どんど

どんぞこ
どんだろう
どんちゃん‐さわぎ
どんちょう
どんちょう‐しばい
どんちょう‐やくしゃ
どんつく
どんつく‐ぬのこ
どんでん‐がえし
どんでん‐やま
どんど‐やき
どんどん‐ばし
どんどん‐ぶし
どん
どんぱん‐ぶし
どんぶら‐こ
どんぶり
どんぶり‐かんじょう
どんぶり‐こ
どんぶり‐ばち

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO どんど

かた‐へんど
かっしょく‐しんりんど
かみ‐ねんど
かわさき‐おんど
かわち‐おんど
かんきゅう‐おんど
がえろめ‐ねんど
き‐しんど
きど‐おんど
きぶし‐ねんど
きやり‐おんど
くらんど
けいそく‐しんど
げだい‐あんど
げん‐ねんど
こ‐あきんど
こ‐なんど
こうしゅうひばくせんりょう‐げんど
こうじょう‐あきんど
こうむ‐ねんど

Synonimy i antonimy słowa どんど w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «どんど» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA どんど

Poznaj tłumaczenie słowa どんど na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa どんど na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «どんど».

Tłumacz japoński - chiński

栋多
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Dondo
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Dondo
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

Dondo
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

دوندو
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Дондо
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Dondo
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

Dondo
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Dondo
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Dondo
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Dondo
180 mln osób

japoński

どんど
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

돈도
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Dondo
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Dondo
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

Dondo
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

Dondo
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Dondo
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Dondo
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Dondo
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Дондо
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Dondo
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Ντόντο
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Dondo
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Dondo
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Dondo
5 mln osób

Trendy użycia słowa どんど

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «どんど»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «どんど» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa どんど w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «どんど»

Poznaj użycie słowa どんど w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem どんど oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
どんど晴れ下: NHK連続テレビ小説
盛岡の老舗旅館「加賀美屋」でふたたび女将修業を始めたヒロイン・夏美。しかし、ライバルの登場、盛岡に戻ってきた婚約者・柾樹の仕事熱心なあまりの孤立、出奔していた柾 ...
小松江里子, 2007
2
どんど晴れ上: NHK連続テレビ小説
民話の故郷・岩手県を舞台に、名門旅館に飛び込んだ都会育ちのヒロイン・夏美が、伝統と格式の前で孤軍奮闘しながら成長していく物語を、さわやかに、涙と笑いで描く女将奮 ...
小松江里子, 2007
3
石破茂非公認後援会
「鳥取を、日本を変えたい」と活動してきた約30年の記録。
どんどろけの会, 2014
4
入門俳句の表現 - 79 ページ
言葉の並べ方島にあがりしはどんどの火なりけりこういう句があった。島を遠望しての作かと思う。どんど焼の句の類想域を出ているから佳作に採ってもいいのだが、述べてみたい問題があるので、ここで使わせてもらう。この句を読んでまず気がつくのは、上五 ...
藤田湘子, 2002
5
Kakegawa-shi shi - 1112 ページ
る,ありこりやこりやどんどね,御緣の切れたは結ばれぬ,お藤の歌一、九郎判官鶴越のさかおとし、須磨の内襄はたんだ一夜に一けむり、トコョイトコョノナカ 3 ノザンス二,石川五右衛門の香炉をぬすみとり,件五郎一は七条川原の釜の中トコョイトコ,ョノナカ 3 ...
Kakegawa-shi (Japan), 1968
6
おつきあい&マナー大事典 - 107 ページ
どんど焼きの火にあたれば病気にならないとも、どんど焼きの火で焼いたもちを食べると厄から逃れられるともいわれます。また、書き初めが煙とともに高く舞い上がると、字が上手になるという言い伝えもあります。なお、「どんど焼き」は、「とんど焼き」「さいと ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2009
7
Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū
どんどはしやどんどはごえあがり杭の下に六地蔵且に頭をかじられて且こそ地萬だ且地蔵だら何しに猫に捕えられぺな猫こそ地蔵だウどんどはいやどんどどんどはにやどんどどんどはさんやどんどどんどはしやどんどどんどはごえあがりざあざあざくろは一匁 ...
Toshirō Hanzawa, 1980
8
角川, 俳句大歲時記 - 第 5 巻
海の風よび込みたかむどんどの火松の技を加へて住き火飾焚く華ゃぎのうしろの寒さどんど焼き吉書揚げ海より明けて来りけり字ごとの左遷墳煙る毛野平野火と雪の蘭ぎあひぬるとんどかなのしかかる夜空ささへてどんどの火左義長ゃ行きかぶ人に火の匂ひ ...
角川学芸出版, 2006
9
本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 19 巻 - 368 ページ
... みれば,ありむらくぬ花さ|寄りおりや II よ|ぬどんどどんどりせさ|巷ぎおりや程ぎおりやよ|ぬどんどどんどりせ(始めから「ありむらくぬ花さ I までを無返し)ふけおりやふけおりやよ|ぬどんどどんどりせヱど古サ|梓ぎおりや解ぎおりやよ|ぬどんどどんどりせハ ...
本田安次, 1993
10
日本植物方言集成 - 826 ページ
八坂書房, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «どんど»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo どんど w wiadomościach.
1
アルゼンチン】空手演武も力強く 「どんど焼き」に4千人
大寒に入った8月23日にブエノスアイレス市で、日本の1月に行われる火祭り行事の「どんど焼き」が市内の2・5ヘクタールを占める日本庭園で催された。冬の季節の恒例行事で、来場者は庭園の入り口で経木(薄い木の板)を受け、これからの一年の「無病 ... «琉球新報, Wrz 15»
2
Tesla: バッテリースワップを利用している人はほどんどいない・事実上の …
Teslaが2013年に発表したModel Sを対象としたバッテリースワップ制度について、制度を利用しているユーザーがほとんどおらず、バッテリースワップはアイディア倒れに終わったことを株主向け説明会で明らかにしていたことが9日までにThe Vergeの報道により ... «Business Newsline, Cze 15»
3
「これで最後かも」 大田原・大手自治会がどんど焼き 来年の会場未定
【大田原】32回目で最後となりそうな大手自治会のどんど焼きが11日夜、城山1丁目の田んぼで行われた。地主が土地を手放すことになり、今後は大田原小の駐車場になる予定。代わりの場所は見つかっていない。 大手自治会の青年部「龍西會」が中心 ... «下野新聞, Sty 15»
4
徳島)1万3千本の竹燃やす巨大などんど焼き 美馬市
美馬市美馬町の吉野川河川敷では12日、約1万3千本の竹を燃やす巨大などんど焼きがおこなわれた。集まった市民たちは、炎に今年の健康を祈った。地元の総合地域スポーツクラブ「AMEMBO」が主催している行事で、今年で5回目。国土交通省徳島河川 ... «朝日新聞, Sty 15»
5
千葉)稲毛の団地で「どんど焼き」 子どもたちが歓声
千葉市稲毛区の千草台団地運動広場で12日昼、正月飾りなどを焼く「どんど焼き」があり、団地住民など150人超が無病息災と家内安全を祈った。 会場では、高さ7~8メートルの竹を組んだ中に、絵馬や書き初めなどを入れて点火。火が燃え上がると、子ども ... «朝日新聞, Sty 15»
6
二子玉川で恒例「どんど焼き」開催へ-平均年齢60歳・住民15人で櫓 …
地方によって「左義長(さぎちょう)」や「さいの神まつり」などとも呼ばれ、正月のしめ飾りや門松、書き初めなどを持ち寄って燃やし、新年の厄払いを祈る日本の伝統行事「どんど焼き」。二子玉川地域では多摩川河川敷で1989年より毎年、竹の櫓(やぐら)の ... «香港経済新聞, Sty 15»
7
無病息災願いどんど焼き 久万高原
無病息災願いどんど焼き 久万高原2015年01月11日(日). 【写真】勢いよく燃え上がるどんど焼きの炎. 愛媛県久万高原町父二峰地区恒例のどんど焼きが10日、同町露峰の父二峰小学校であり、児童と保護者ら約120人が、一年の無病息災を願った。 父二峰 ... «愛媛新聞, Sty 15»
8
狛江で新春名物「どんど焼き」-多摩川河川敷で無病息災を願う
どんど焼きは小正月(1月15日)前後に行われる伝統行事の火祭り。松飾りやしめ縄、正月飾り、書き初めの紙などを持ち寄り、カヤで作った円すい形の小屋(どんど)に積み上げて燃やし、今年一年の無病息災を願う。どんどの大きさは幅約5メートル、高さ約8 ... «秋田経済新聞, Sty 15»
9
どんど焼き」に出掛けませんか
どんど焼き」は、家にある使い終わったしめ縄やお飾りなどを持ち寄って燃やし、1年の健康を願う行事です。各校区等の「どんど焼き」は、下表の通りです。 ※校区等により回収の方法などが異なります。金属・ビニール・プラスチック・陶器類やみかんなどは外して ... «ふくおか市政だより, Gru 14»
10
小山内裏公園で1月12日にどんど焼きを開催 /東京
東京都町田市の小山内裏公園で1月12日、毎年恒例の「どんど焼き」が開催される。昔ながらの手法にこだわって作ったヤグラが燃え、炎は高さ20メートルに達する。 「どんど焼き」は正月飾りや門松、書初めなどを焚き上げ、1年の健康を願う伝統行事。小山内 ... «THE PAGE 東京, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. どんど [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/tonto>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa