Znaczenie słowa "とおし‐だな" w słowniku

WYMOWA SŁOWA とおし‐だな

とおし	‐	だ	な
toosi		da	na

CO OZNACZA SŁOWO とおし‐だな

Definicja słowa とおし‐だな w słowniku

Przejdźmy przez 【Przez półkę】 Ulica Szelf

とおし‐だな【通し棚】 通り棚

TŁUMACZENIE SŁOWA とおし‐だな

Poznaj tłumaczenie słowa とおし‐だな na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa とおし‐だな na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «とおし‐だな».

• Tłumacz japoński - chiński: 你是通过
• Tłumacz japoński - hiszpański: Eres través
• Tłumacz japoński - angielski: You´re through
• Tłumacz japoński - hindi: आपका काम हो गया
• Tłumacz japoński - arabski: كنت خلال
• Tłumacz japoński - rosyjski: Ты через
• Tłumacz japoński - portugalski: Você é através
• Tłumacz japoński - bengalski: আপনি মাধ্যমে করছি
• Tłumacz japoński - francuski: Vous êtes à travers
• Tłumacz japoński - malajski: Anda berada melalui
• Tłumacz japoński - niemiecki: Willkommen bei
• japoński: とおし‐だな
• Tłumacz japoński - koreański: 통해 다
• Tłumacz japoński - jawajski: Sampeyan lagi liwat
• Tłumacz japoński - wietnamski: Bạn đang thông qua
• Tłumacz japoński - tamilski: நீங்கள் மூலம் இருக்கிறோம்
• Tłumacz japoński - marathi: आपण माध्यमातून आहोत
• Tłumacz japoński - turecki: İşin bitti
• Tłumacz japoński - włoski: Sei finito
• Tłumacz japoński - polski: Jesteś za pośrednictwem
• Tłumacz japoński - ukraiński: Ти через
• Tłumacz japoński - rumuński: Ești prin
• Tłumacz japoński - grecki: Είσαι μέσα
• Tłumacz japoński - afrikaans: Jy is deur
• Tłumacz japoński - szwedzki: Du är färdig
• Tłumacz japoński - norweski: Du er gjennom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «とおし‐だな»

Poznaj użycie słowa とおし‐だな w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem とおし‐だな oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

捜査夜話 - 105 ページ

この面通しの結果、どうだったと思う?」「犯人を誤って逮捕した話なので、よくよく見てもらったら店長に「違う」と言われたんじやないですか」平亀刑事が答えると、「そうじやないんだな... ...。面通しを誘導してしまい、失敗したんだよ。ありのままに対応すれば、早い ...

石神正, 2005

欲望と蔑みのはざまに

今までの投資の採算が取れるようになるにはもう少し手をかける必要があるだろうなかしらここまでの道路ももっと広くして郎内の家具や書籍に保険はかけてある?敏腕弁護士ルイーズ・ゴーヴすべてお見とおしだな 今回は弁護士としてじゃなくてあなたの友人 ...

篠原正美, 2014

逆引き広辞苑 - 713 ページ

棚)金な丁卓(ジ) —釣(れ) —袋き- 231 えどだな【江-尸棚】もじとだな【^ : 1 |棚】かねとだな【金戸棚】くるまとだな【寧一尸棚】もとだ ... かいしょくだなりくだ 4 たいりく^なさげだなこだなかいこだなとこだなまごだなした 4 とおしだなかしだなずしだ&みずしだ 4 としだ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

人形佐七捕物帳（巻二十四）

だんなに毒を盛ったのはてめえだな。たとえいかにっつみかくさばとて、阿弥陀さまはみとおしだ。だんなをころせばお絹が手にはいろうと、このような悪計をかきゃアがったにちがいあるめえ。ええい、きりきりとありていに白状してしまえ」きんちゃくの辰と豆六は、 ...

横溝正史, 2013

三人吉三に漂う気分。その2

多様なイメージを織り込んでこの狂言を初めて通しで観た時のことは忘れない。 ... ただ、舞台に一種異様な空気が立ち込めていた。 ... ふつうに生きていると、「あ、今退廃だな」とか「あ、これは退廃だな」とか「退廃」にはそうそうお目にかかれるものじゃない。

All About 編集部, 2013

Osaragi Jirō jidai shōsetsu zenshu - 第 16 巻 - 224 ページ

Jirō Osaragi 「どちらへ?」て行った」失敗を取り返す気で躍起になって、俺に断りなく飛び出し俺から見れば、なにもかも見とおしだ。可哀そうに、奴、つの殊勝なところだよ。恥を知っておるのだな。ところでし#し. . ^ 9 いと思ったのだろう。こっそり姿を隠してしまった ...

Jirō Osaragi, 1975

聖なるダイアモンドを求めて - 302 ページ

ような歌だなあ。」とアダム。「この道は〈聖なるダイアモンド〉へ通じる道だけど、後が怖いぞ!と僕たちを脅かしている納めに行くためなの。その部分が違ってるだけ。」「歌詞も似てるわ。日本のは子供が病気で死にそうなのではなく、子供の七歳のお祝いにお札をん。どうか通してください...ってなとこだな。」病気で死にそうなのでお参りにと...通ってもいいが、後が怖いぞ...この子の命にはかえられませ「この道は偉大な土神様へ通じる道じ ...

大森美和, 2000

シンガポール收容所 - 202 ページ

警備隊長は初めから安全な兵隊だけをならベたのかも知れなかった。あるいは犯行者は必死に逃げかくれて面通しを誤魔化したのかも分らなかった。新任の私にはよく分らないことであった。 ... 井田「面通しみたいだな」た。て来た。二人で一服つけた。すぐねむる ...

中村八朗, 1979

ある不法就労者の手記: ā amerika amerika - 255 ページ

それが米国に来るや給仕となり、足腰が立たなくなるまで働き通しだ。でもそのお陰で国にいた時はずうっと主席で通していたんだ。 ... 彼はバケイション、バケイションとても一向に頓着しなかったんだが、やっぱり年だな」こう言ってまた大声で笑い出します。

平井徹, 2004

8の字編みだけで作るストライプリング - 2 ページ

サザレグリーンアベンチュリン、チェコファイアポリッシュラスターグリーンを使用。クリックで拡大されます。わかりにくいところは、クリックを! 1:テグスの中央(左図黄色☆)にファイアポリッシュ3mmとヘマタイトを通し、左図のように交差する。 2:左図を参照しながら、 ...

All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013