Znaczenie słowa "つい‐ずい" w słowniku

WYMOWA SŁOWA つい‐ずい

つい	‐	ず	い
tui		zu	i

CO OZNACZA SŁOWO つい‐ずい

Definicja słowa つい‐ずい w słowniku

Obserwuj mnie 【obserwujący】 [imię i nazwisko] (ス ル) 1 Śledź później. Pójdź za mną później. Aby naśladować osiągnięcia dwojga ludzi i próbować go dogonić.

つい‐ずい【追随】 ［名］(スル)１ あとにつき従うこと。あとからついて行くこと。２ 人の業績などをまねて、それに追いつこうとすること。

TŁUMACZENIE SŁOWA つい‐ずい

Poznaj tłumaczenie słowa つい‐ずい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa つい‐ずい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «つい‐ずい».

• Tłumacz japoński - chiński: 随着线
• Tłumacz japoński - hiszpański: Con Cable
• Tłumacz japoński - angielski: With Cord
• Tłumacz japoński - hindi: रस्सी के साथ
• Tłumacz japoński - arabski: مع الحبل
• Tłumacz japoński - rosyjski: со шнуром
• Tłumacz japoński - portugalski: com Cabo
• Tłumacz japoński - bengalski: পুংকেশর সঙ্গে
• Tłumacz japoński - francuski: avec cordon
• Tłumacz japoński - malajski: dengan stamen
• Tłumacz japoński - niemiecki: mit Cord
• japoński: つい‐ずい
• Tłumacz japoński - koreański: 추종
• Tłumacz japoński - jawajski: kanthi benang sari
• Tłumacz japoński - wietnamski: với dây
• Tłumacz japoński - tamilski: ஸ்டேமன் உடன்
• Tłumacz japoński - marathi: पुंकेसर सह
• Tłumacz japoński - turecki: stamen ile
• Tłumacz japoński - włoski: con cavo
• Tłumacz japoński - polski: z linkami
• Tłumacz japoński - ukraiński: з шнуром
• Tłumacz japoński - rumuński: cu Cord
• Tłumacz japoński - grecki: με καλώδιο
• Tłumacz japoński - afrikaans: met koord
• Tłumacz japoński - szwedzki: med Cord
• Tłumacz japoński - norweski: med Cord

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «つい‐ずい»

Poznaj użycie słowa つい‐ずい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem つい‐ずい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 108 ページ

... 風ふう貌ぼう美び貌ぼうの持ち主ぬしめざましい変きゅうかん節せつが痛いたいがくかんしょう痩そう身しんグッズの髄まで腐しょ持じする股股こ関へんを膨ふくらませる葉はは気き孔こうで呼こ吸する顎あごガクを究きわめる動物椎つい間かん板ばんヘルニア顎 ...

遠藤ゆう子, 2013

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 309 ページ

ついおく追及ついきゆつ追求ついきゆつ追伸ついしん追随ついずい追悼ついとう痛飲つういん痛快つうかい痛恨つうこん痛惜つうせき通暁つうぎよう通夜つや漬物つけもの釣果ちょう力、丁停泊ていはく偵察ていさつ貞淑ていしゅく貞節ていせつ疋,丁矢ていかん ...

松村武久, 2008

現代日中辞典 - 353 ページ

ついしけん; :追試験〕〜を受ける/没补考.病気欠席者には〜をする/对因病缺席者实施补考.ついじゅう〔追従〕〜者/追随者;随从者.人に〜する/追随(随从;苟合〕人家.読者に〜するのみでは文^〕進歩はな 11 /只迎合读者就没有文学的进歩.〜するのみで新しい免展 ...

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

現代国語表記辞典 - 439 ページ

浪速 2 にの津津の宿; ^つい対対になる対の花輪つい〔ム終〕最後ついの住みかついつい忘れたついそこついぞついえ费え( 10 費 ... ついそ追拆追加訴訟追訴の受理^ついぜん追善百か日の追善追善供養ついせき追跡犯人を追跡する追跡調査域ついずい追随他 ...

武部良明, 1985

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 399 ページ

中村明, 1996

オリンピック全記録ハイライト&マル珍エピソード600連発: ロンドン五輪が100倍楽しくなる!!

一方の原田は最後の試技で応日髄をマーク、この日の自己ベストで 2 位に。日本チームで初めての金、妻、フル獲得をなし遂けた。大島は 6 位。で後退。しかし 3 回目に自己ベストの 7 日た(五輪新記録)ついずいイバルたちの追随許さず、最後まで 3 位を寸っ ...

菅原悦子, 2012

逆引き熟語林 - 612 ページ

鹏ますい 8翠ひすい半身不 19 はんしんふずい離らんすい積 9 せきすいふずい鹏ますいすい気随きずい悴すい 0 お,ほ.ほう謂はんずい老悴ろうすい一#いっすい附随ふずい惟悴しょうすいづ难しょうすい追随ついずい萃すい出穆しゅっすいふしょうふずい抜萃ばっ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

活用・類語辞典 - 347 ページ

... 出展つくみそろいつ#いつい【対】組、揃、番、双対、対偶、対聯、ぺア 1 立、対峙つい 11 -「つい忘れてしまつた」ひうつかり 2 國「つい ... 【追求】 0 「欲しいものを追求する」探求、詮索、探索、模索 0 もとめる(求める) き(後書き)ついずい【追随】ひ ついしん【追仲.

柏書房. 活用辞典編集委員会, 1982

外国人のための漢字辞典: - 272 ページ

【追悼する】(船卜さ,し: )圆故人(こじん)ひヒ 6 363 めを追悼する。【追随】ついずい追従(ついじ^う) (と同じ。)。^110^1118 ! ]他の追随をゆるさない天才(てんさい)。! " 1688 8 ^ 01 ひ 5 【追随丁る』(目リ( —さ,し) II 先人(せんじん)に追随して, —生(いっしょう)をおわる ...

Japan. 文部省, 1966

友達語 - 7 ページ

3 時や所を問わない。 4 中国の、昔の国名。 0 隨の略。 81 う(したがう) ( ! '自己より優れた人の行動に台わせる。 2 随行する。随顒(ずいじゅん)随行し、順ずる。 18 従(ずいじゅう) (1 'つき従う。 2 供をするたとえ。追! 8 (ついずい) 1 追い、その通りに従って行く。

Yukio Kiyota, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «つい‐ずい»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo つい‐ずい w wiadomościach.

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

シャボン玉に関してほかの追随（ついずい）を許さず、孤高の道を行く二人に注目した。 シャボン玉に魅せ ... 大学の文化祭でシャボン玉を披露し、人々が笑顔になるのを見て、輝行さんは生涯をシャボン玉に賭ける決心がついたようである。大学卒業後も就職せ ... «はまれぽ.com, Maj 14»

吉野家の牛丼270円に対抗!? 松屋は250円に値下げ！ 「でも関西の松屋 …

なぜなら、今年4月の『吉野家』値下げキャンペーン時にも、ライバル店の『松屋』と『すき家』が追随（ついずい）して牛丼の値下げをしてきたからである。 だが、そんな悪夢的な値下げ合戦が今回も繰り広げられる事が判明した。なんと！ 今回も『吉野家』を追随し ... «ロケットニュース24, Lip 10»

身長154cmの爆笑・田中が、名子役の11歳・森迫永依に負けそう…!?

田中麗奈は主人公の仲間になる少年の声を担当したが、「驚いたりする時に、つい女の子の声になってしまうので、何度も録り直した」と収録 ... それに追随（ついずい）してもかなわないので、日本ならではの新しいフルCGを作るために力を尽くし、全カットに苦労と ... «MOVIE Collection [ムビコレ], Lip 09»