Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "うち‐こみ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA うち‐こみ

うちこみ
utikomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM うち‐こみ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO うち‐こみ

うち‐けんち
うち‐げいこ
うち‐げいしゃ
うち‐げんかん
うち‐こ
うち‐こ
うち‐こさく
うち‐こ
うち‐ことば
うち‐こぼる
うち‐こ
うち‐ころす
うち‐こわし
うち‐こわす
うち‐ごうし
うち‐ごろ
うち‐ごろも
うち‐ささめく
うち‐さぶらい
うち‐さま

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO うち‐こみ

‐こみ
けし‐こみ
こみ‐こみ
さし‐こみ
‐こみ
しめ‐こみ
しょい‐こみ
‐こみ
すい‐こみ
すき‐こみ
すべり‐こみ
すみ‐こみ
すり‐こみ
すわり‐こみ
せり‐こみ
ぜい‐こみ
そり‐こみ
たらし‐こみ
たれ‐こみ
つかい‐こみ

Synonimy i antonimy słowa うち‐こみ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «うち‐こみ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA うち‐こみ

Poznaj tłumaczenie słowa うち‐こみ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa うち‐こみ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «うち‐こみ».

Tłumacz japoński - chiński

晾在一边
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

desplazado
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Crowded out
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

बाहर की भीड़
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

مزدحمة خارج
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Переполненный из
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

preteridas
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

আউট জনাকীর্ণ
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

évincées
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

sesak
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

verdrängt
180 mln osób

japoński

うち‐こみ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

중 코믹
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

rame metu
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

đông đúc ra
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

வெளியே கூட்டமாக
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

भरलेल्या
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

dışarı kalabalık
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

spiazzato
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

wypierane
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

переповнений з
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

aglomerat afară
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

παραγκωνίζονται
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

verdring
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

trängs undan
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

fylt ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa うち‐こみ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «うち‐こみ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «うち‐こみ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa うち‐こみ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «うち‐こみ»

Poznaj użycie słowa うち‐こみ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem うち‐こみ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
うちのネコがイチバン: 描きこみ絵本
「絵を描く・文章を書く・写真を貼る」で完成する、世界でオンリーワンの絵本をつくりたい―そんな愛猫家の気持ちに応え、画家の黒田征太郎さんがあなたをナビゲートする、 ...
黒田征太郎, 2008
2
隱語大辞典 - 135 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
3
書きこみノート古典文法 - 64 ページ
葉の広がり方は、気味が悪くていやだけれども、ほかの木々と同じだと言うベきものでもない。画年ごろよくくらべつる人々嘉、別れがたく思ひて、日しきりにとかくしつつ、ののしるうちに夜更けぬ。長年親しくしてきた人々は、別れを辛く思つて、一日中あれやこれや ...
学研教育出版, 2011
4
日本建〓辭〓
... ハルル樋ハ「外樋」ナリ。うちのさ(打賈)域板ナド二孔乙拙ヨテ打チアケルコトニィフ。 ... うちわけ(内郵巴工専用ノ材料若干、手間何人ト明細二記載ジタルモノ。うちかへし(打返し)中心 ... 内虹埋全染。ケ」: I シうちこみいレ(打込石)「蹴込石」トモイフ。土垂下ノ空 ...
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
5
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 411 ページ
洒堂両門の連衆打込之会相勤候」〔芭菊害简.元禄ャや一一ゃ正秀宛〕「まして打込の俳諧は名人とてもならず」〔宇陀法師〕 0 能楽用語。鼓の手の一。能の中入(は)に、大小眩のみ、または太眩入りで打つこと。「海士のー一段がへしと申は、一声のうちこみを宗 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 639 ページ
文楽人形の型。撃いの様子を^わす動作で,刀などをかざしながら足植子を踏むもの。 6 能楽の稱子(はやし)手くばりの一つ。曲の中間で、それまで統けてきた嚷子に 1 段落をつけるもの。主に、大鼓,小鼓だけで演奏する, ,槽垣型付「小鈹は常の打込をうつ事本 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
日本類語大辞典 - 83 ページ
いるいるいる 1 四四 G 州内園にー 0 (名)ぐわいしゅにふ| Q 組みー O 固くみいる(組入)。くみこむ込| O 滅貨物の輸入税率別の新法発布射測の(外資輸入)。「繋獄-組 Y 園くみいれる。「入)。|め見越してー O (名)みこしゅにふ(見 O ごくやにー O 牧監禁鋼監禁禁獄 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
聞き書宮崎の食事 - 18 ページ
の上:煮しめ(焼き豆腐,なば,油揚げ,大根,里芋,こんぶ) ,たくあんと白菜漬下:麦飯,うちこみだご汁(うちこみだご,ねぎ,なば,せん切り大根,菜っぱを具にした味噌汁)く。さい(おかず)は、たくあんか味噌である。日当たりのいい場所で昼飯を食べる。なば木入れは重労働 ...
田中熊雄, 1991
9
わが国独身層の結婚観と家族観: 第 12回出生動向基本調查 - 225 ページ
うちこみたい 1.176 882 1.076 874 896 961 今は、趣^ IX 爽も秦しみたい 831 994 833 770 743 728 独身の! (由さ^ 1 ) 1 さを失いたくない 1,000 991 926 1.137 1.163 1,008 通当な相手にまだめぐり会わない 1.890 1,476 1.889 1,611 1,641 1,404 と ...
国立社会保障・人口問題研究所 (Japan), 2004
10
集団教育入門
そんな程度の教師ですから、中川の父親に誤解されているように、私という教師が、子どい 5 気持を持っているのと同じ怠味で)持つているつもりですが。— —ある以上、すべてを子どもにうちこみたいという気持は強く(自分の職業にはうちこみたいとの男性と ...
大西忠治, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «うち‐こみ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo うち‐こみ w wiadomościach.
1
この教訓がすごい!!~あなたをひたすら救う10のヒント~
1.社内関係者は、あなたのことを理解せず、不条理で不合理なことをいう。それでもなお、仕事にうちこみなさい. 2.何か成果をあげれば、誰かが妬み、足をひっぱろうとするだろう。それでもなお、仕事にうちこみなさい. 3.出世すれば、味方と敵にわかれる。 «INSIGHT NOW!, Gru 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. うち‐こみ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/uchi-komi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa