Pobierz aplikację
educalingo
うぐいす‐まゆ

Znaczenie słowa "うぐいす‐まゆ" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA うぐいす‐まゆ

うぐいすまゆ
uguisumayu



SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM うぐいす‐まゆ

いと‐まゆ · えんざん‐の‐まゆ · かき‐まゆ · くず‐まゆ · くわ‐まゆ · けむし‐まゆ · げじげじ‐まゆ · しにごもり‐まゆ · しん‐まゆ · じぞう‐まゆ · たか‐まゆ · たね‐まゆ · たま‐まゆ · つくり‐まゆ · てんじょう‐まゆ · でがら‐まゆ · なま‐まゆ · にいぐわ‐まゆ · はちじ‐まゆ · はつ‐まゆ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO うぐいす‐まゆ

うぐ · うぐい · うぐいす · うぐいす‐あわせ · うぐいす‐あん · うぐいす‐いろ · うぐいす‐かぐら · うぐいす‐かん · うぐいす‐がい · うぐいす‐がき · うぐいす‐じょう · うぐいす‐ずな · うぐいす‐ちゃ · うぐいす‐な · うぐいす‐ばり · うぐいす‐ぶえ · うぐいす‐まめ · うぐいす‐もち · うけ · うけ‐あい

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO うぐいす‐まゆ

あ‐ゆ · あお‐びゆ · あがり‐ゆ · あさ‐がゆ · あさ‐つゆ · あさ‐ゆ · あまゆ · ひき‐まゆ · び‐まゆ · ふたつ‐まゆ · ほそ‐まゆ · ぼう‐まゆ · まゆ · みかづき‐まゆ · もも‐まゆ · もろ‐まゆ · やなぎ‐の‐まゆ · やま‐まゆ · れんざん‐の‐まゆ · わた‐まゆ

Synonimy i antonimy słowa うぐいす‐まゆ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «うぐいす‐まゆ» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA うぐいす‐まゆ

Poznaj tłumaczenie słowa うぐいす‐まゆ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa うぐいす‐まゆ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «うぐいす‐まゆ».
zh

Tłumacz japoński - chiński

南丁格尔眉毛
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

cejas Nightingale
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Nightingale eyebrows
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

कोकिला भौहें
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

الحاجبين العندليب
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

Соловей брови
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

sobrancelhas Nightingale
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

নাইটিংগেল ভ্রু
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

sourcils Nightingale
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

kening Nightingale
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

Nightingale Augenbrauen
180 mln osób
ja

japoński

うぐいす‐まゆ
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

뻐꾸기 눈썹
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

eyebrows Nightingale
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

lông mày Nightingale
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

நைட்டிங்கேல் புருவங்களை
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

समुद्र काकडी
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

bülbül kaşlar
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

sopracciglia Nightingale
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

Nightingale brwi
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

соловей брови
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

sprâncene Nightingale
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Nightingale φρύδια
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Nightingale wenkbroue
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Nightingale ögonbryn
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Nightingale øyenbryn
5 mln osób

Trendy użycia słowa うぐいす‐まゆ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «うぐいす‐まゆ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa うぐいす‐まゆ
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «うぐいす‐まゆ».

Przykłady użycia słowa うぐいす‐まゆ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «うぐいす‐まゆ»

Poznaj użycie słowa うぐいす‐まゆ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem うぐいす‐まゆ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
まるかじり礼儀作法
たとえば、現代でいう化粧石けんやクレンジシグクリームに当たるものを、手水の粉と称したが、それには、紅葉眉の形にも色んな名があって、鶯眉(新生児の額に白粉を塗るだけで、眉を作らないこと)、三日月眉(糸盾)、からまゆ ひょうごふきあげまるまげおおし ...
丹波元, 2004
2
定本江戶城大奧 - 92 ページ
白際をば眉の上辺を一層際立ちて黒く見する為めに作ら印し、再び其の尻より同方向に笾を当て- ! ... 各々其の形によつて名を附しうぐいすまゆほんまゆてんじょうまゆくもわけまゆ式日には御台所を始めお目見え以上残らず、及びお三の間とも置き眉をなすなり ...
Ōta, Yoshio, 1968
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1063 ページ
おうずち【駕板屋】うぐいすいたや 9 【焉 15 一】うぐいすがき【駕卷】うぐいすまき【驚染】うぐいすぞめ【駕迚楽】うぐいすごま【駕盾】うぐいすまゆ【輦砂】うぐいすずな【驚神楽】ゥぐいすかぐら【釁竿】うぐいすざお【# |茉^ ;】うぐいすぐみ【驚茸】うぐいすたけ【置草】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本國語大辞典 - 534 ページ
铯和歌後万載集-一「野べにまだ葉ものびかねし 1 * 1 菜つめど微かなねにこそありけれ」圏ゥグイスナ食ァ〉因うぐいす—なき .... うぐひす眉,三ケ月まゆ、わすれ眉,かすみ屬」 2 江戸時代 I 奥女中が一六,七歳からかいた眉,翳を綑く剩つて揑墨へこねずみ 3 で ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 534 ページ
圏ゥグイストジ會ァ〉回うぐいす-なうぐひす:【氣菜】〔名 3 コマッナ、アブラナ 1 カブなどの菜の類で,春に一〇センチ^ほどに伸びたもの .... 是を一、氣(ゥクヒス)まゆ一、糸まゆ一,まゆ扨これ迄は、生れの儘の,眉毛のうちに小ねづみにて、しんをさすなり」うぐいす- ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
上杉謙信
しるし生ける験ありけんしんこの正月を迎えて、謙信は、ことし三十三とはなった。じゃっかんまだ弱冠といっていい。それなのに、服色も装身のすべても、ひやままゆおりうぐいすちゃどく地味好みであった。長袖の羽織も山嗣織の鶯茶の無地ですまはかましている。
吉川英治, 2014
7
白詩新釋 - 436 ページ
靑^眉に點じて眉細せ 5 と 5 あいりさくいしや 5 V い^いまゆてんまゆさい書の狨。今 31 宫中年最も老い、大家遙に賜ふ ... 東西四五百ただしん^ゆ 5 むかめいげつのぞと 5 ざいて年を記せす"とし含鶯歸り燕去りて長く悄然。春往き秋來りあ 5 かへえんさながザ 5 ...
簡野道明, ‎白居易, 1933
8
眼玉の道草 - 34 ページ
顔には、ほそく三ケ月のごとくにし、長き顔、少し大顔のかたには、少しふとく作る眉のっくりかた色々あれども、顔の格好によりっくりか ... 男高貴な女性の「ぼうぼう眉(天上眉)」の他に、鶯眉、三日月眉、忘れ眉、霞眉、大肩眉、眉を化粧することを宮中では「まゆ ...
藤井青, 2004
9
花間鴬: 政治小說 - 第 1 巻 - 12 ページ
ャ: ^ハ前テを雜告れげです&しらてう面^會ャをのた身^はとも云ぜぽふ X はが不め& 8 ~から;针ひまーゃラか^云ふに鎖野は眉を^め「深更に反びめんか 5 ^ ^ ^9 儀の I るとだにフフろん脔なもんか慣「らうチまゆひ 5 じん&5 てしよくお V せつま寻躅を侍けて應黎 ...
末廣鐵膓, 1887
10
梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 112 ページ
奚背の一撙、春に眉を上、笑迎レ師。奚背一撙、春上」あうせいみっか.はう,しや」なぐ。細雨に鶯聲ありて、三日過ぐ。芳志に謝するに、詩無か〕語釈〕〇萬福和尚—不詳。集中ここのみ。〇梅花無盡藏之 吾家什物、總無乂且。枕 ,通釈】「三日前に、万福和尚が私 ...
市木武雄, 1993
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. うぐいす‐まゆ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/ukuisu-mayu>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL