Znaczenie słowa "よう‐こく" w słowniku

WYMOWA SŁOWA よう‐こく

よう	‐	こく
you		koku

CO OZNACZA SŁOWO よう‐こく

Definicja słowa よう‐こく w słowniku

Tłoczenie [rzeźba] Wykonywanie znaków i zdjęć itp. Wewnętrzny.

よう‐こく【陽刻】 文字や絵などを浮き上がらせて彫ること。陰刻。

TŁUMACZENIE SŁOWA よう‐こく

Poznaj tłumaczenie słowa よう‐こく na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa よう‐こく na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «よう‐こく».

• Tłumacz japoński - chiński: 我的身体哟
• Tłumacz japoński - hiszpański: Me cuerpo Yo
• Tłumacz japoński - angielski: I body Yo
• Tłumacz japoński - hindi: मैं शरीर यो
• Tłumacz japoński - arabski: I الجسم يو
• Tłumacz japoński - rosyjski: Я тело Йо
• Tłumacz japoński - portugalski: Eu corpo Yo
• Tłumacz japoński - bengalski: সাকার ইয়ো
• Tłumacz japoński - francuski: Corps, je Yo
• Tłumacz japoński - malajski: bertubuh Yo
• Tłumacz japoński - niemiecki: Ich Körper Yo
• japoński: よう‐こく
• Tłumacz japoński - koreański: 그래서 같이 진하고
• Tłumacz japoński - jawajski: orong Yo
• Tłumacz japoński - wietnamski: Tôi thân Yo
• Tłumacz japoński - tamilski: உடல் யோ
• Tłumacz japoński - marathi: जमा यो
• Tłumacz japoński - turecki: bodied Yo
• Tłumacz japoński - włoski: I corpo Yo
• Tłumacz japoński - polski: I ciało Yo
• Tłumacz japoński - ukraiński: Я тіло Йо
• Tłumacz japoński - rumuński: Corp I Yo
• Tłumacz japoński - grecki: Ι σώμα Yo
• Tłumacz japoński - afrikaans: Ek liggaam Yo
• Tłumacz japoński - szwedzki: I kroppen Yo
• Tłumacz japoński - norweski: Jeg kroppen Yo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «よう‐こく»

Poznaj użycie słowa よう‐こく w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem よう‐こく oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

十八史略(下)

この年、ろくざんようこくちゅうろくざんさぼくや天宝十三載正月、禄山を召すとすぐ上京した。これにより玄宗は楊國忠の言を信じないて、禄山には左僕射の官を加はんようえて任地薄陽に帰した。[安禄山ついに謀叛]ろくざんしょうぎそこで使者をやって馬の献上を ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

貧乏物語 - 21 ページ

鹅ての麵麴粉は町村圑體に對し其の給養すべき人口のすべパンこちやうそんんたいたいそキ、ふや 3 じんこう通じて總ての種類の麵匏用穀物及び穀粉は之を差抨ふるこさゝつ 5 すべしゅるゐパンようこくもつたよこくふんこれ.さ-たさ行して居る"當特の布告文に『 ...

河上肇, 1918

三国志　新・水滸伝　超完全版:

ぜひ、一日も早く参られるよう劉皇叔にすすめて貰いたいと、ねんご懇ろな御希望でした」とある。ちよううんしりゆうけれどなお、玄徳には、迷っているふうがあった。しかし、 ... すると中の一文には、さようこくろうと(まず、香間国老を訪え)と、書いてあった。さようけ ...

吉川英治, 2014

ことばの学校 - 153 ページ

こどもいがくし 4 うじ#くぜんこくこう參学校教育は悪くなる一方であるがつこうきょういくわるいつぼう新しい小学校の学習指導要領では国語の授業時間を減らしたり、算数の内容を簡単にしあたらしょ 1 ^つこうかくし 4 うしどうようりようこくごじ#ぎょうじかんへ ...

田中天虎, 2001

オーロラ姫と水晶の伝説

しようらいじよおうりんごくくにつこしいへいごうと将来、国を継ぐ女王にするのか、どこかに興入れして併合になるか、それは将来、この国とそれを取りまく隣国とのドと LK ミ、とうめんあんぜんほしよう>『、みミ○せいじてきじじようミ* ○そうすれば、当面の安全保障 ...

宝彩有菜, 2001

新書　太閤記　四:

吉川英治. らんようは僧団をおだてて、政治を自分たちの擁護に濫用する。ぴようこくしゅうもく もうりもとなりゅう-じよううじ. 久しい、実に久しい、それまでの日本のすがたは、どうだったか。あっても無いようなものの存在が、国家の幅調なところに、名だけをもって ...

吉川英治, 2014

いっきに読める史記: 司馬遷が描く最高に面白い英雄たちの物語

一年たしくうつと、その周囲の地区はみな中都の風俗を模範とするようになった。その功績を認められ、孔子は昇進して司空(土木のだいしこう長官)となり、さらに大司守(法務大臣)になった。さようこくしつら定公の十年、魯は斉の国と和睦し、来谷の地で会見が ...

島崎晋, 2009

友情の人形使節ウォヘロちゃん - 6 ページ

ぜんこくおおぜいひとびとしおもこんかいあらしりょうくわしゆっばんなく全国の大勢の人々に知ってほしいと思い、今回、新たな資料を加え出版する運びとなりました。ぜんこくかずすくゆうじょうにんぎょうきたしようがっこうにんぎ" "うきちよう全国にのこされた ...

星野義二, 2001

あるじは信長

しかしあまりお困りのようならば、利銭くらいは少し面倒を見てあげてもよろしいのでは」というのが道家四郎の結論のようだった。 ... しゅみせんほうじようこく「そも牛頭天王の起こりとは、須弥山の半腹に豊鎮国あり、その王子、七歳にしてその対七尺五寸あり。

岩井三四二, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 427 ページ

鬼枳坂柬ぁ^過お; ^ ; " 1 禾卜'動御邇櫬衣心牢^漏漏揺揺節料ゆ〗輩超彫^発ヒ後開特飛^ ^柬八穀祕^ ^ ^谷敷刻〈御来^喊^鳅刻刻 ... にんりじ I ひじト,にんれこくあんじきょうかんじだいきようかんじはち力んじくんしむけんじはちまんじけんりんじぐれんじだいぐれん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «よう‐こく»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo よう‐こく w wiadomościach.

駅前の商業施設2階に図書館を移転、日出町

大分県日出町（ひじまち）は7月中旬、JR暘谷（ようこく）駅前の複合商業施設「BiVi(ビビ）日出」の2階に図書館を移転・開館する。 BiVi日出は、大和リースが日出町の「暘谷駅・広告跡地利活用事業」として同町と20年間の事業用定期借地の契約を交わして開発 ... «nikkei BPnet, Cze 15»

高校総体、開幕…北部九州４県で２９競技

選手を代表して、 日出暘谷 ( ひじようこく ) 高（大分県日出町）自転車競技部の黒枝 咲哉 ( さや ) 主将と、大分商高（大分市）女子ソフトテニス部の後藤杏奈主将（ともに３年）が「最後まであきらめず、正々堂々、全力で競技することを誓います」と宣誓した。 «読売新聞, Lip 13»