Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "よう‐さい" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA よう‐さい

ようさい
yousai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO よう‐さい

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «よう‐さい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa よう‐さい w słowniku

Taiyo [western taste] Wiedza i umiejętności dotyczące zachodniej nauki i technologii. Azjatyckie warzywa 【Zachodnie jedzenie】 Zachodnie warzywa. Sałata · seler · rukiew wodna i inne.                                Szycie szycia odzieży. Kazuaki                                Forteca [Fortress] Obiekt obrony wojskowej zbudowany w kluczowych punktach obrony narodowej. Ma stację monitorującą i baterię. Taiyo [Tajwan] przeciętny talent. Talent przeciętności. Również ta osoba. Zwykła osoba. 【Żużel / Żużel】 Żużel 1                                Taiyoi 【\u0026 # x8579; warzywa / warzywa】 Winorośl z rodziny Hymenaceae \u0026 thinsp; (tsuru shi) \u0026 thinsp; bylina. Jeden rok trawy w Japonii. Liście mają kształt eliptyczny i są podobne do słodkich ziemniaków, ale nie mogą być ziemniakami, a jesienią otwierają kwiaty białe lub o czerwonych kwiatach. Jest pochodzenia rodzimego i tropikalnego pochodzenia azjatyckiego, liście i łodygi są jadalne i uprawiane jako warzywa. Asakasa. Enzai. Hodowla powietrza i rozcieńczalnik (kushin rain) \u0026 cienka masa; よう‐さい【洋才】 西洋の学問や技術についての知識や能力。
よう‐さい【洋菜】 西洋野菜。レタス・セロリ・クレソンなど。
よう‐さい【洋裁】 洋服の裁縫。和裁。
よう‐さい【要塞】 国防上の要所につくった軍事的防備施設。監視所や砲台などを備える。
よう‐さい【庸才】 平凡な才能。凡庸の才。また、その人。凡才。
よう‐さい【溶滓/熔滓】 スラグ1
よう‐さい【蕹菜/甕菜】 ヒルガオ科の蔓性 (つるせい) の多年草。日本では一年草。葉は長楕円形で先がとがり、サツマイモに似るが芋はできず、秋に白または紅色のらっぱ状の花を開く。温・熱帯アジアの原産で、葉・茎を食用とし、野菜として栽培。あさがおな。エンツァイ。空心菜 (クウシンサイ) 。

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «よう‐さい» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM よう‐さい


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO よう‐さい

よう‐げつ
よう‐げん
よう‐
よう‐こう
よう‐こく
よう‐こくちゅう
よう‐こそ
よう‐こん
よう‐
よう‐ごう
よう‐さ
よう‐さ
よう‐さ
よう‐さ
よう‐ざい
よう‐ざん
よう‐
よう‐しき
よう‐しし
よう‐しつ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO よう‐さい

しきょう‐さい
しじょう‐さい
しゅう‐さい
しょう‐さい
しんじょう‐さい
しんそう‐さい
しんのう‐さい
じぎょう‐さい
じょう‐さい
じんむてんのう‐さい
せいふほしょう‐さい
せきどう‐さい
せんぐう‐さい
ぜん‐ろう‐さい
う‐さい
だいじょう‐さい
ちほう‐さい
ちゅう‐さい
ちょう‐さい
う‐さい

Synonimy i antonimy słowa よう‐さい w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «よう‐さい» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA よう‐さい

Poznaj tłumaczenie słowa よう‐さい na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa よう‐さい na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «よう‐さい».

Tłumacz japoński - chiński

需要重建
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Exigir una reconstrucción
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Requiring a rebuild
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

पुनर्निर्माण एक की आवश्यकता होती है
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

يتطلب إعادة بناء
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Требованиевосстановить
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

exigindo uma reconstrução
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

পুনরায় প্রয়োজন
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

exiger une reconstruction
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

memerlukan Re
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

erfordern eine Neuer
180 mln osób

japoński

よう‐さい
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

그래서 같이 하십시오
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

mbutuhake Re
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

đòi hỏi phải xây dựng lại
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

மீண்டும் தேவைப்படுகிறது
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

पुन्हा आवश्यक आहे
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Re gerektirir
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

che richiede una ricostruzione
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

wymagająceodbudowy
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

вимога відновити
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

necesită o reconstrui
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

που απαιτούν την ανοικοδόμηση
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

wat ´n herbou
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

kräver en ombyggnad
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

krever en gjenoppbygging
5 mln osób

Trendy użycia słowa よう‐さい

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «よう‐さい»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «よう‐さい» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa よう‐さい w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «よう‐さい»

Poznaj użycie słowa よう‐さい w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem よう‐さい oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻
ユリウスカエサル. ふくじゅうキ族、アンカリテス族、ビブロキ族、カッシ族などの各部族も使節をよこし、カエサルに服従した。ようさいようさいかれらの話によれば、現地からそれほど遠くないところにカッシウェッラウヌスの要塞があり、その要塞は森や沼でかこ ...
ユリウスカエサル, 2013
2
ぶっぽ文庫4 きょうのおはなしはる: - 40 ページ
栄西(または,ようさい)禅師という方力、'おられました。禅師は小さいときから,お坊さんになろうと思っていました。 13 歳のとき,比截山に登られ,仏さまの教えを学ひ始めました。大きくなられてからは,中国へ 2 回も行って,一生懸^強し,日本に^済宗という新しい教え ...
金子聡秀, 1984
3
神武東征の謎: 「出雲神話」の裏に隠された真相
だいじようさいそせいこうそしんあまてらすおおみかみぐんしんがあって、それが、群臣から天皇に差し出されたものであり、群臣のなかでも重要なのは、物部氏であったとする。やまと天皇は、大和の国の君主であるから、大和の国の魂の著いた方が、天皇となっ ...
関裕二, 2003
4
隠された歴史: そもそも仏教とは何ものか? - 49 ページ
だいじようゆがぎょうこうきゅがぎょうきよくだんこしつそればかりか、同じ大乗のひとつである喩伽行(ヨーガ)派、とくに後期の喩伽 ... 法然は、どんなに仏法を学んでもどうしてもようさいりんざいようさいほとけとくかしそしわ得することができず、栄西(臨済宗の開祖。
副島隆彦, 2014
5
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 259 ページ
余、離合請譬てて・歌舞、帯も縄離やくにんゃゝ、みずい~コー、さいはんカんは水を入れたおおきなうつわを役人にもっかわいめいてこさせると、そのなかにお金を入れるように命じました。ひとびとみずかね〝い人々は、ひとりずっ、水のなかにお金をなけ入れまし ...
西東社, 2011
6
立身の基礎
よう 3 い 0 うはつ-たつひとかれ一ーュ—ョ I ク 9 之かうときしんだいしや? 5 しんぐしか.用の才能の發这した人であった。 ... ゥ、ひとおくもり應用の才能ある人は舉問を活かして使ふから、事に觸れ物に接する毎に、修得した舉問が活きて働おうようさい 0.5 ひとが ...
増田義一, 1923
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 51 ページ
ぉおや I 祭直 X お' #赛みや采 X 集ば彩卞采段動, ; "资一察遁働揀 8 西# '西牧^祭一一" ^一^一一^ふ一一一 1 " 1 削一 1 ... 廖うさいはそかわゆうさいいんこうかんゆうざいきんゆうさいょゥさいようさいようさいようさいようさいようさいようさいようさいようさいよう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
生物哲学 - 119 ページ
あけおと甘洒作用の際に酵素の出來て居る證據には、麥芽を利用して飴をつくり鈎を利用して 5-^5^ 3 よう 3 いかうもできもしよ,こばくがりようあめかう^ V よう\らないが、此れも蒸米の上などに繁殖して其の澱粉を消化して居る。此等の消化\こむしごめうへはんし ...
土田杏村, 1916
9
韓非子?強者の人間学: EMPTY
o ぎょうてんかおう、ぼうじき"、さいてんけず"、れいししょぴれいかくあつ、もの、とうじつげいきゅ-つ、かじつかっい。す嘉の天下に王たるや茅茨剪らす采様斬らす梶葉の食葉蕾の美にして冬日には鹿兒裏夏日には葛衣かんもんふくよういえどこれか.。うてんか ...
守屋洋, 2009
10
Takane Wo Mezashite: - 362 ページ
再び要塞(ようさい)へ――ラルフと話し合った結果、万が一に備えて自衛チームの一部をランデブーに残すことにし、そのほかの者は、ロドリゲスの話してくれたことを確かめるため、要塞(ようさい)までの約十五キロメートルの道のりを歩いていくことになりました。
Tony Woods, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «よう‐さい»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo よう‐さい w wiadomościach.
1
戦後70年:鹿児島に残る特攻陣地 本土決戦の極限
1945年11月1日に米軍が決行を計画していた南九州への上陸作戦を阻止するため、旧日本軍が造った要塞ようさい)が、使われることのないまま、今も九州南部の志布志湾(鹿児島県)沿岸に点在している。8月15日に終戦を迎えていなければ「本土決戦」が ... «毎日新聞, Paz 15»
2
プランターで大きなタマネギを作る3つのコツ
食用部分の一部が土に埋まっているように見えるため、根菜(こんさい)類と思われがちですが、じつは葉菜(ようさい)類の仲間。 ... 植えつけに適した大きさの苗を選び、水はけのよい土に、茎葉(けいよう)や根を傷めないようにていねいに植えつければ、あとは冬 ... «dot., Paz 15»
3
イチョウ並木夜空に映え 北大金葉でライトアップ
札幌市北区の北大構内で24日、黄色く染まったイチョウ並木を楽しんでもらうイベント「北大金葉祭(こんようさい)」が2日間の日程で始まった。学生有志の ... 金葉祭は今年で4度目。25日も午前10時~午後9時で、ライトアップは午後6時半以降。実行委代表の ... «北海道新聞, Paz 15»
4
1945年秋、幻の南九州決戦 「一億総特攻あり得た」
市史によると、志布志湾岸に要塞ようさい)や砲台が造られた際は旧制中学の生徒らが動員された。元志布志町議の林春義さん(83)もその一人。終戦直前、3クラスが10日ずつ交代で島に渡り、塹壕を掘ったという。「米軍の上陸予定地だったことは公然の ... «朝日新聞, Paz 15»
5
広島・三原で天下の要塞テーマに祭り
海に面しており、満潮時は海上に浮かんで見えることから「浮城」とも呼ばれ、天下の要塞ようさい)として名をはせた三原城をテーマに行われる祭り。 よろいかぶとを着た約50人の小早川甲冑(かっちゅう)部隊が町を練り歩き、祭りを盛り上げる。 このほか、神楽 ... «内外総合通信社, Paz 15»
6
地中海の島、マルタ共和国
地中海に浮かぶ世界遺産の要塞ようさい)都市、マルタ共和国は、イタリア・シチリア島の南、地中海の中央に位置する。無人島二つを含む五つの島からなる、憧れのリゾート地だ。7000年もの歴史の流れの中、ヨーロッパ、アフリカ、アラブなど多様な文明が ... «朝日新聞, Wrz 15»
7
保革超えて自衛隊阻止を
確かに沖縄では今、基地負担軽減とは逆に辺野古の米軍基地建設をはじめ奄美を含む離島の宮古、八重山(与那国、石垣)でも自衛隊配備が計画されるなど日米での軍事要塞ようさい)化が進んでいる。安倍政権が言うその理由が、北朝鮮や中国の海洋進出 ... «八重山毎日オンライン, Sie 15»
8
社説[翁長・中谷会談]「沖縄要塞化」が鮮明に
中谷氏が力説したのは、中国に対抗するための「沖縄要塞ようさい)化計画」と呼ぶしかない基地強化策だった。 ... 今回の会談で翁長氏は、2年前に国会議員と意見交換した際「本土が嫌だと言っているんだから、沖縄が受け入れるのは当たり前だろう」と言った ... «沖縄タイムス, Maj 15»
9
東京湾要塞の砲台跡など13件、史跡に 文化審が答申
文化審議会は、明治時代に首都防衛のためにつくられた「東京湾要塞ようさい)跡」の二つの砲台跡(神奈川県横須賀市)や、飛鳥時代の築造で国内最古の人工池とされる「狭山池」(大阪府大阪狭山市)など13件を新たに史跡に指定するよう、文部科学相に ... «朝日新聞, Lis 14»
10
輝く北大イチョウ並木、金葉で元気をもらう
クラーク先生の前に立つと、18歳で田舎から札幌に出てきた時のことを昨日のように思い出します。自分もあと数年で ... 金葉祭(こんようさい)」という学生主体の催しで、出店も立ち並び、夜桜ならぬ「夜イチョウ」見物で盛り上がっていました。 141102-04.jpg. «北海道新聞, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. よう‐さい [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/y-sai>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa