Znaczenie słowa "やあ‐やあ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA やあ‐やあ

やあ	‐	やあ
yaa		yaa

CO OZNACZA SŁOWO やあ‐やあ

Definicja słowa やあ‐やあ w słowniku

Cześć, Hej [Zmysł] "Słowo nakładające się na" Cześć "1 Słowo użyte do lekkich pozdrowień dla mężczyzn. 2 Słowo, które emanuje, aby poinformować drugą stronę lub przyciągnąć uwagę. 3 Słowo wydane podczas odpowiadania. 4 słowa, które emanują podczas wprowadzania w duchu.

やあ‐やあ ［感］《「やあ」を重ねた語》１ 男性が軽いあいさつに用いる語。２ 相手に念を押したり、注意をひいたりするために発する語。３ 応答するときに発する語。４ 気合いを入れるときなどに発する語。

TŁUMACZENIE SŁOWA やあ‐やあ

Poznaj tłumaczenie słowa やあ‐やあ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa やあ‐やあ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «やあ‐やあ».

• Tłumacz japoński - chiński: 嘿嘿
• Tłumacz japoński - hiszpański: Hey hey
• Tłumacz japoński - angielski: Hey hey
• Tłumacz japoński - hindi: हे हे
• Tłumacz japoński - arabski: هيلا هيلا
• Tłumacz japoński - rosyjski: Эй, эй,
• Tłumacz japoński - portugalski: Hey hey
• Tłumacz japoński - bengalski: আরে আরে
• Tłumacz japoński - francuski: Hey hey
• Tłumacz japoński - malajski: Hey hey
• Tłumacz japoński - niemiecki: Hey hey
• japoński: やあ‐やあ
• Tłumacz japoński - koreański: 이봐 이봐
• Tłumacz japoński - jawajski: Hey hey
• Tłumacz japoński - wietnamski: Hey hey
• Tłumacz japoński - tamilski: ஹே
• Tłumacz japoński - marathi: हॅलो
• Tłumacz japoński - turecki: Hey hey
• Tłumacz japoński - włoski: Hey hey
• Tłumacz japoński - polski: Hej, hej,
• Tłumacz japoński - ukraiński: Гей, гей ,
• Tłumacz japoński - rumuński: hei hei
• Tłumacz japoński - grecki: Hey hey
• Tłumacz japoński - afrikaans: Hey hey
• Tłumacz japoński - szwedzki: Hey hey
• Tłumacz japoński - norweski: Hey hey

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «やあ‐やあ»

Poznaj użycie słowa やあ‐やあ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem やあ‐やあ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

やあ、やあ、やあ!おじいちゃんがやってきた

あさ、先生が、転校生をつれてきた。「やあやあやあ。みなさんこんにちは」なんと、うちのおじいちゃんだ。しかもとなりのせきに、やってきた ...

村上しいこ, 2013

「2倍」売れる！ 営業プロセス: 従来の売り方を一変させる「BREA理論」とは

あとは『瀬戸の灘』や、西平の『加那』も旨いです。でも二五度でも弥生の『太古の黒うさぎ』なんかも旨いです」顧客は満面笑みをたたえて、「やあ、やあ丶やあ丶やあ」を連発した。「私は奄美大島の笠利なんですよ」というと、「やあ、やあ、やあ」をまた連発した。

服部隆幸, 2014

戦死やあわれ

「骨のうたう」で知られる戦没兵士の軌跡

竹内浩三, ‎小林察, 2003

今が一番好きでいたい - 107 ページ

千みち子 107 日々の杳り にすっかり染まっている。お互いっじっまが合わない第一声を発しておしまいである。一一人とも日本の照れの文化が交わされるのだろうに、わが夫「やあ、やあ、やあ」私「香港って暑いのね」外国映画だったら空港で抱きあい、夫「 ...

千みち子, 2006

残酷史 - 35 ページ

... 突け」「やあ、やあ」「元気がない。もう一度」「やあ、やあ」と出せる限りの声をふりしぼってやらされる。夏などは近くの排水溝まで追い込んで突き倒される。^ 化 01 のあぁ 4 \やっとのことで 第一章入営のための出発.

中内富太郎, 2002

ヤマトの誕生 1: - 102 ページ

鬼ヶ島へ行ってみたら、鬼は、門をびしやんと閉めてしもうてたら、今度は雉が出てきた。雉も、きび団子を半分もろうて食べた。桃太郎は、犬と猿と雉ををします」『一つはやれん。半分やる』猿も、半分もろうて食べて、ついて行ったそうな。そしなんでござりやあ』『 ...

若井正一, 2004

桃太郎の教訓: 減速経済時代を生き抜く

やあ、やあ、やあ、しばらく。え、え、と、君の名前は」「ハイ、三郎でありますが」「ウン、三郎は知ってる。三郎は知ってる。ワシの聞きたいのは、その上の方のミョウジだよ」(笑)「ハイ、山田でありますが」「ああ、山田君だったな。お母さんは」(笑)そこで、声をかけられ ...

扇谷正造, 1985

はせだきの恋 - 50 ページ

んだらば、のびた人たちばコタツに寝せる「一時頃だべなや—」言った。吉治会長は、お膳を片づけている折枝さんに「何時になったや!」じりながらのたりのたりと見て回った。と吉治会長はこぶ巻にはしを刺し、それをかびてしまったなや!」「やあ!やあ!夜が明けねえ ...

村岡耕治, 2003

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 6 大江賢次: - 第 25 巻 - 97 ページ

アッサムの木蔭に憩ってゐると、後から友軍の各部隊が通りすぎ、中には船の中での顔なじみの將校や兵隊もゐて、「やあ」「やあ」と車上から手で合圖を交すのであった。この「やあ」といふたったひとこことばいかんじやうことの言葉は、その實言ひっくすことの ...

木村一信, ‎大江賢次, 1996

徳田秋声全集 - 56 ページ

然うさね、お前の方で見れば又珍しくもない、緣談だろうから、有難くもなからうけれど、折角彼のくらゐに有仰るものをお前、然う言ったものでもなからうぢやないか。』『あら奥さま然うぢやございません。』『ぢや如何なの。」と詰寄らむとせり。(四士二)詰らるミが苦 ...

徳田秋聲, 2002