Znaczenie słowa "ゆ‐みち" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ゆ‐みち

ゆ‐	みち
	miti

CO OZNACZA SŁOWO ゆ‐みち

Definicja słowa ゆ‐みち w słowniku

Yuni 【runner】 W odlewaniu płynie do wnętrza formy poziome przejście, przez które stopiony metal wylewa się z wlewu i cienkiej płyty (yukuchi) i cienkiej warstwy;

ゆ‐みち【湯道】 鋳造で、湯口 (ゆぐち) から注がれた溶融金属が、鋳型の空所へと流れ込む水平の通路。

TŁUMACZENIE SŁOWA ゆ‐みち

Poznaj tłumaczenie słowa ゆ‐みち na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ゆ‐みち na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ゆ‐みち».

• Tłumacz japoński - chiński: 跑步者
• Tłumacz japoński - hiszpański: corredor
• Tłumacz japoński - angielski: Runner
• Tłumacz japoński - hindi: हरकारा
• Tłumacz japoński - arabski: عداء
• Tłumacz japoński - rosyjski: бегун
• Tłumacz japoński - portugalski: corredor
• Tłumacz japoński - bengalski: চর
• Tłumacz japoński - francuski: coureur
• Tłumacz japoński - malajski: Runner
• Tłumacz japoński - niemiecki: Läufer
• japoński: ゆ‐みち
• Tłumacz japoński - koreański: 러너
• Tłumacz japoński - jawajski: runner
• Tłumacz japoński - wietnamski: người chạy
• Tłumacz japoński - tamilski: ரன்னர்
• Tłumacz japoński - marathi: धावणारा
• Tłumacz japoński - turecki: koşucu
• Tłumacz japoński - włoski: corridore
• Tłumacz japoński - polski: biegacz
• Tłumacz japoński - ukraiński: бігун
• Tłumacz japoński - rumuński: alergător
• Tłumacz japoński - grecki: δρομέας
• Tłumacz japoński - afrikaans: Runner
• Tłumacz japoński - szwedzki: Runner
• Tłumacz japoński - norweski: løper

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ゆ‐みち»

Poznaj użycie słowa ゆ‐みち w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ゆ‐みち oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

伊呂波文庫: 正史實傳 : 全 - 78 ページ

こ-、 I かさな^すふるてぬぐひほ I かむいでゆ;げぶよよ^、一,、,、かない事をした」ト笠を投捨て、古びし手拭頰冠り. ... みちふみす,急ぐは約定の夜討の用^、着到の時刻に遲れまじものと-勇む心に愁を拂ひ、積る雪路踏ちあにしほたいざゑもんそのよこ-のつはんら ...

為永春水, 1911

古學泒 - 第 1 巻 - 49 ページ

しかしんちうないましやくザんあたね-んはさとや/ごもつかさすゐゆ然れども心中猶ほ未だ釋然たる能はず。願くは曉り易きの語を以て屮ねて、^諭せられんいはひとほかみちなみちほかひとなひともつひとみちおこななんし^たことを。曰く、人の外に道無く、道の外に ...

宇野哲人, 1936

國書辞典

ゆ套きブ。抹「杜かのらぅの乙よりヒは|サて、まわりた弐ふ」 0 宣内~人り乙む。森の内~上がる。 Q 府り杜く行は石。肛舟す 0 「車でもヒはる」 9 ... セ廿ユもひたる唄チ、(もわ I 引倒別ほかりム告たてたり」のわかる。 ... のゆきす廿る乙乙 00 ゆ(みち 0 ヒほりみち。

落合直文, 1902

いつかはきっと一元論: みすゞに学ぼう、古くて新しい生き方 - 271 ページ

金魚の墓 I 全集ひ「空のかあさま」巡礼 1 同右二つの草 I 童錁集「明るいほうへ」赤土山— — ^集ひ「空のかあさま」木 I 童雜集「わたしと小鳥とすずと」土と草— —同右このみち— —童謡集「このみちをゆこうよ」北風の唄 I 全集 3 「空のかあさま」なまけ時計 I ...

橋沖百亀, 2002

俊傑神稻水滸傳 - 305 ページ

ゆ—コ& 88 ^ ^ 01 く 4 擊のぶつ 6 ふたかみだけ 4 'しれか 0 ^で 5 0 信行一ーヒ獄に等て牛若叩手を討つかくは^り; . ... 平太然どして、こ 0 ひた-ち 3&はし〃ひふくモのおもむろじ今日直に浪速を去て、大和路さして趨もけも、信^六郞右衛門に赏含めて、お赴く^ ...

岳亭定岡, ‎知足館松旭, 1902

書翰文範 - 79 ページ

4 しいんしゆたせいしんふしょく 4! ^い^ ,せみづ ... てんかんよ—ひとへねんいなまいきまをを御: ^搀あそばされ候樣偏に念じ入&候かよ,に生意氣なること申しあげ御腹立を蒙らすやと心配いたし候へども言はすして止むは朋ゆ—みちぞん/ ;ちゆ—こく, !をしだいあ友 ...

森田草平, 1907

篁村叢書 - 91 ページ

... 天氣は拾ひ物サネ 0 』ネ、昨夜一晩今朝半日で兄弟より仲がよ〜なって仕舞ったァハ、其癖此位氣の合さうもない連は無ゆふべひと ... いしかはくんえんふし V たら此の奪道は步かれますまいせしっがり虎して: :是; ^ゃァ華厳までに草鞋の三足も要るだらうこゆ.

饗庭篁村, 1912

群書類従 12(和歌部) - 58 ページ

塙保己一 右生西かきくらし越のかたみち降雪はいつはた山を^ひこそやれ左 0 西迸十二番てみゆ。左勝たるへし。なたらかにみゆれと。左かみしものすかたいひかなひこゆ。右も^ふみわけてなといへるほとは。いひしりて左谷の,通路迷ふらしなといへるすかたい ...

塙保己一, 1960

生涯学習のための万葉集入門

なお、「思ほゆ」は、「思ふ」に自発の助動詞「ゆ」が付いた複合語で、上代では助動意)が付いたもの(りョ 0110 さョ, 3 ざ 10 ョ ... 忘れていた(秋の山の)黄葉(の美し秋山をゆめ人懸くな忘れにしそのもみち葉の思ほゆらくにか^秋山乎謹人懸勿忘西其黄葉乃所思 ...

齋藤恭一, 2003

清元全集 - 第 3 巻 - 39 ページ

しんま"ゆふ^ ! ^ .」んベも心中誰夕立(玉屋新兵衞)二ヒリ\ゆ、-みち^き、.たしんぢゆ- , ' : 8 ふだち 7 〔つひに行くや道とは豫ねて閗きながら, ,誰が心中と夕立に、よをとこ\ひこししんべ 4 こよひふ. 1.1 りみゲくつ一おらくぞ男に生れたる〃さすが一ト腰新兵衞が~今宵 ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1931