Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бігун" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БІГУН

бігун  [bihun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БІГУН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бігун» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Biegun geograficzny

Географічний полюс

Biegun geograficzny jest punktem, w którym oś obrotu Ziemi przecina się z powierzchnią Ziemi. Istnieją dwa bieguny geograficzne: Biegun Północny - położony w Arktyce i Biegunie Południowym - na Antarktyce. W biegunach geograficznych wszystkie meridiany zbiegają się, więc bieguny geograficzne nie mają długości geograficznej. Biegun północny ma szerokość geograficzną 90 ° Pon. Sh., Biegun Południowy ma szerokość geograficzną 90 ° Pon. sh Nie ma żadnych boków na biegunach geograficznych. Na biegunach nie ma codziennej zmiany dnia ani nocy, ponieważ bieguny nie uczestniczą w codziennej rotacji Ziemi. Dzień polarny trwa pół roku, a noc polarna przez pół roku. Географі́чний по́люс  — це точка, в якій вісь обертання Землі перетинається з поверхнею Землі. Є два географічні полюси: північний полюс — розташований в Арктиці і південний полюс — в Антарктиці. У географічних полюсах сходяться всі меридіани, тому географічні полюси не мають довготи. Північний полюс має широту 90 ° пн. ш., південний полюс має широту 90 ° пн. ш. На географічних полюсах відсутні сторони світу. На полюсах немає добової зміни дня і ночі, оскільки полюси не беруть участь в добовому обертанні Землі. Тут півроку триває полярний день і півроку — полярна ніч.

Definicja słowa бігун w słowniku

biegacz, a, część 1 Kto może szybko i łatwo uciec, ucieka. - To była moja znana drukarka ..., niestrudzony biegacz na ulicach i schodach, zawsze gotowy na wszystkie usługi dla sprawy (L. Ukr., IV, 1954, 272); - Biegłem za tobą z portu. Te strome góry ... mogą złapać najlepszego biegacza (Kucher, Chernomorets, 1956, 237) .2. sport Zawodnik, który prowadził technikę. Bieg ruszył. Gdzieś po drugiej stronie muru kolejno mijają się postacie biegaczy (Koch., II, 1956, 77) .3. Rum Oś w drzwiach, brama. Mimo to, właściciele wydają się spać: biegacz często nie łza .. Ale biegacz i krzyki, a senne drzwi są zamknięte (Rudan., Vol., 1956, 78) .BIGUN2 i, h., Zast.1. Polak Najfajniejszy krąg biegaczy (na Słowacji) (Slov. Gri.); * W porównaniu W ostatnim czasie czuła się tak zmęczona ... obojętna na wszystko, jakby ona i świat byli dwoma biegaczami, którzy nigdy nie odważyliby się (Kotsyub., I, 1955, 275) .2. niedźwiedź Co jest całkowicie przeciwieństwem czegoś innego. Uważam, że bycie pomiędzy dwoma krytycznymi biegaczami, myślę, że biorę właśnie w środku, wtedy, być może, wtedy właśnie o prawdzie będzie (L. Ukr., V, 1956, 59). biegacze бігун, а́, ч.

1. Той, хто може швидко і легко бігти, бігати. — Се був мій знайомий друкар.., невтомний бігун по вулицях та сходах, завжди готовий до всякої послуги для справи (Л. Укр., IV, 1954, 272); — Я біг за вами із самого порту. Ці круті гори.. можуть ухекати найкращого бігуна (Кучер, Чорноморці, 1956, 237).

2. спорт. Спортсмен, який володіє технікою бігу. Почався пробіг. Десь за муром одна по одній проносяться постаті бігунів (Коч., II, 1956, 77).

3. розм. Вісь у дверях, воротях. Ще хазяї, здається, сплять: Не рипає бігун частенько.. Та от бігун і заскрипів, І сонні двері відімкнулись (Рудан., Тв., 1956, 78).

БІГУ́Н2, а́, ч., заст.

1. Полюс. Найхолодніше [на землі] коло бігунів (Сл. Гр.); * У порівн. В останні часи вона почувала себе такою втомленою.., байдужою до всього, немов вона і світ були два бігуни, які ніколи не стрінуться (Коцюб., І, 1955, 275).

2. перен. Те, що цілком протилежне чомусь іншому. Я оце, опинившись між двома критичними бігунами, думаю взяти якраз посередині, то, може, тоді якраз по правді буде (Л. Укр., V, 1956, 59).

БІГУ́Н3 див. бігуни́.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бігун» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БІГУН


тургун
array(turhun)
тягун
array(tyahun)
цвіргун
array(tsvirhun)
чагун
array(chahun)
шолгун
array(sholhun)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІГУН

бігматися
бігме
бігнути
біговий
біговисько
бігом
бігос
бігота
біготня
бігти
бігунець
бігуни
бігунка
бігунки
бігунок
бігунці
бігунчик
бігуха
бігучий
бігучка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БІГУН

бабрун
бакун
балакун
барбун
бацькун
белькотун
бжун
бздун
бовкун
бовтун
боркотун
босоркун
брехун
брикун
брязкун
бузун
буркотун
буркун
бізун
шпигун

Synonimy i antonimy słowa бігун w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бігун» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БІГУН

Poznaj tłumaczenie słowa бігун na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бігун na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бігун».

Tłumacz ukraiński - chiński

跑步者
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

corredor
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

runner
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

हरकारा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عداء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бегун
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

corredor
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

চর
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

coureur
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pelari
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Läufer
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ランナー
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

주자
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

runner
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người chạy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ரன்னர்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

धावपटू
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

koşucu
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

corridore
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

biegacz
50 mln osób

ukraiński

бігун
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

alergător
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δρομέας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

naaswenner
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

löpare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

runner
5 mln osób

Trendy użycia słowa бігун

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БІГУН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бігун» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бігун w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БІГУН»

Poznaj użycie słowa бігун w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бігун oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Наживка для крокодила
Кажется,Бигун. У меня застучалосердце. Я не звонил в поликлиникуи не справлялся оздоровье Алексея ужецелые сутки. Неужели?.. Номер япомнил наизусть, проблема былавдругом. Мне только стретьего разаудалось набрать ...
Вячеслав Денисов, 2015
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 403
Притих Бігун. Музика. Пауза. 766. Робітник, що увесь час піддакував Бігунові, довго дивиться на нього й каже: «ОХ, й ХИТРАЯ Ж ТИ СВОЛОЧ». 767. Бігун. 768. Робочий: «ЧЕЛОВЕКА НЕТ? А Я?» 769. Бігун легенько змивається. 770.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
3
Fizyka dli︠a︡ vyshchykh pochatkovykh shkil - Сторінка 26
__26__ Наблизивши до північного бігуна вільно рухомого маґнета північний бігукн маґнетної штаби або до південного бігуна стрілки південний бігун штаби, ми побачимо в обох випадках, що бігуни відпихаються. Але коли до ...
Franz Schindler, ‎Andriĭ Sabat, ‎T. Hubenko, 1918
4
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 123
Був ним Денис Бігун. Я ходив з ним від першої до восьмої кляси. До гімназії прийшов він у такім віці, що вже в ГV клясі мусів іти до війська, до драґонів. Був високий, русявий, лице довгувате, волосся чесав у щіточку (по-польськи: на ...
Stepan Shukhevych, 1991
5
Пригоди Мюнхгаузена
Не гаючичасу на заклеювання конверта з листом, я поспішно вручив його своєму Бігунові, якому наказав відв'язати від ніг важкі гирій невідкладно вирушати до Відня. Після того ми із султаном допили його пляшку в очікуванні ...
Распе Р. Е., 2014
6
Російські казки (збірник)
Іван Голий ліг підлаву, АМарко Бігун сховався у сіняхза двері. Минуло півгодини, раптом дерева в лісі зашуміли, дахна хатині захитався – прилетів змій, ударивсяоб сиру землю і зробився добрим молодцем, увійшов у хатину, сів за ...
Русские народные сказки, 2015
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1200
... n фіз. рентген (одиниця випромінювання). runlet [' rAnllt] n струмочок. runner [' rАnal n 1. бігун; учасник змагань з бігу, а fast — добрий бігун; a poor — поганий бігун; 2. скороход; 3. посильний, гонець, кур'єр, розсильний; 4. інкасатор; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Nebo - Сторінка 34
З 21. червня сонце осьвітлюе північний бігун на нросторони в 230 27' (660 33' ширети) так, що в тім крузї сонце не заходить. А сам бігун зістає осьвітленнм через 6 місяцїв. Тав кождий` бігун по черзі то осьвітлює ся сонцем через 6 ...
Camille Flammarion, 1900
9
Zbirnyk - Том 31 - Сторінка 86
Таку довільність інтерпретації можна показати на ось такому прикладі: в математиці дуже часто послуговуємось т. зв. стереоґрафічною проєкцією, а саме беремо під увагу кулю (ґльоб) Ґ, відзначуємо на ньому обидва бігуни і ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1937
10
Деца у нотаря: - Сторінка 28
Я розумію демократію так: якщо ти вчитель – вчи, муляр – муруй, лікар – лікуй, робітник – роби, бігун – біжи. Але коли вчитель, муляр, лікар, робітник, бігун пхають носа не у свої справи, називають себе демократами, заважають ...
Павло Чучка, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БІГУН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бігун w wiadomościach.
1
Українці заплатили страшну ціну під час Другої світової, але тоді …
Історики Максим Майоров (Український інститут національної пам'яті) та Ігор Бігун (Центр досліджень визвольного руху) розповіли про виставку ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
2
105-річний бігун здолав стометрівку за 42 секунди: мабуть, я …
Японський бігун Хідекіті Міядзакі встановив світовий рекорд на дистанції 100 метрів у віковій категорії понад 105 років, повідомляє a ... «Newsru.ua, Wrz 15»
3
Сумський спортсмен отримав "бронзу" на міжнародному …
В ультрамарафоні брали участь майже 600 бігунів, проте, до фінішу дісталися тільки 450. Як розповів, Євген Глива, сумський бігун, який брав участь у ... «Depo.Суми, Wrz 15»
4
Зажарко: олімпійський чемпіон-бігун сів на санки
Льюїс-Френсіс, якому 4 вересня виповнилося 33 року, приєднався до збірної Великобританії з бобслею, повідомляє Еспресо.TV. "Я люблю виклики. «Еxpres.ua, Wrz 15»
5
Під час марафону в Литві помер бігун
За попередньою оцінкою медиків, у бігуна стався серцевий напад. Вільнюський марафон проводять з 1990 року. Цього року на старт вийшли понад 16 ... «Вголос, Wrz 15»
6
Петиція Президенту з вимогою призначити Саакашвілі прем …
Петиція розміщена на офіційному сайті Президента України, ініціатором неї був Віталій Бігун. Петиція №22/001606-еп була подана 1 вересня 2015 ... «5 канал, Wrz 15»
7
Сьогодні в Тячеві покажуть фільм В. Бігуна «Серце мами Гонгадзе»
Допрем'єрний показ стрічки В'ячеслава Бігуна «Серце мами Гонгадзе» пройде 11 липня о 15.00 в закарпатському Тячеві. Перший такий показ в Україні ... «Tyachiv News, Lip 15»
8
Фільм тячівця В'ячеслава Бігуна «Серце мами
З нагоди дня народження Лесі Гонгадзе у Парижі та Тячеві пройде передпрем'єрний показ довгоочікуваного документального фільму В'ячеслава Бігуна ... «Tyachiv News, Cze 15»
9
Буковинський бігун встановив рекорди області
Чернівецький легкоатлет Максим Кузін, якого тренує Геннадій Слюсарєв, встановив два рекорди області: на 100-метрівці - 11,08 секунди і на ... «Молодий Буковинець, Cze 15»
10
Бігун з Ужгорода встановив рекорд, пробігши по Україні 1000 …
У суботу, 6 червня, на столичному Хрещатику фінішував благодійний забіг «Марафон життя». Бігун Дмитро Джміль подолав 1000 кілометрів з Ужгорода ... «Закарпаття online, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бігун [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/bihun>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa