Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "안초비" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 안초비

anchobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 안초비

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «안초비» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
안초비

Sardela

안초비

Anchois to woda morska z sardeli. Pysk rozciąga się aż do dolnej szczęki. Ta ryba przypomina szprota, że ​​ma ogon skokowy i pojedynczą płetwę grzbietową. Ale ciało jest okrągłe i cienkie. Maksymalna wysokość wynosi 20.5cm. Antykowce są obfite na Morzu Śródziemnym, a dawniej były obfite na Morzu Czarnym i Morzu Azowskim. Gruzji, Grecji, Sycylii, Turcji, Bułgarii, Rosji, Ukrainy, Włoch i Hiszpanii. Gatunek ten jest również dystrybuowany na wybrzeżu atlantyckim na południową Norwegię. Jest on również dystrybuowany w Devon i wybrzeża Kornwalii w Anglii w zimie, ale nie jest komercyjnie opłacalny. W przeszłości w sezonie letnim złowiono dużą ilość sardeli, gdy bagienkowce płynęły do ​​pobliskiego Morza Adriatyckiego i Morza Joeydere w Holandii. Został znaleziony w Morzu Bałtyckim do lat 60. po tym, jak Morze Joeydur zostały zablokowane przez tamy. Zostało złapane w ujście rzeki Sheldog. 안초비는 멸치과의 바닷물고기이다. 주둥이가 턱 아래부분까지 쭉 뻗어있다. 이 어종은 가랑이진 꼬리와 단일의 등지느러미가 있다는 점이 sprat과 닮았다. 하지만 몸체는 둥그스레하고 날씬한 편이다. 최대 신장은 20.5cm이다. 안초비는 지중해에 많으며 과거에는 흑해, 아조프해에 풍부했었다. 그루지야, 그리스, 시칠리아, 터키, 불가리아, 러시아, 우크라이나, 이탈리아, 스페인 등지의 연안에서 꾸준히 잡히고 있다. 이 어종은 노르웨이 남부까지의 대서양 연안에도 분포한다. 또한 겨울에는 영국의 데본과 콘월 해안에도 분포하고 있지만, 상업적으로 충분치는 못하다. 예전에는 여름철에 멸치떼가 네덜란드 인근 바덴해와 조이더르해로 몰려들면서 많은 양이 어획되었다. 조이더르 해가 둑으로 차단된 후 1960년대까지는 바덴해에서도 찾아볼 수 있었다. 셸드강 하구에서도 잡히기도 했다.

Definicja słowa 안초비 w słowniku

Sardela Mała ryba sardeli w wodach Morza Śródziemnego lub w Europie lub solone sfermentowane owoce morza. 안초비 지중해나 유럽 근해에서 나는 멸치류의 작은 물고기, 또는 이것을 절여서 발효시킨 젓갈.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «안초비» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 안초비


앤초비
aenchobi
엔초비
enchobi
가교비
gagyobi
가지꽃고비
gajikkochgobi
가락국양왕신도비
galaggug-yang-wangsindobi
감악산신라고비
gam-agsansinlagobi
감성소비
gamseongsobi
가는고비
ganeungobi
강아묘비
gang-amyobi
강희맹선생묘및신도비
ganghuimaengseonsaengmyomichsindobi
간접의료비
ganjeob-uilyobi
간접재료비
ganjeobjaelyobi
거비
geobi
고비
gobi
고홍건신도비
gohong-geonsindobi
고죽묘비
gojugmyobi
고려충신성사제신도비
golyeochungsinseongsajesindobi
고성이씨신도비
goseong-issisindobi
경주황남리효자손시양정려비
gyeongjuhwangnamlihyojasonsiyangjeonglyeobi
오키초비
okichobi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 안초비

천중학교
천초등학교
철손
철재
청동
청중학교
청초등학교
안초
촌리
촌집
추라스
추엘로
추올라
축유적비
춘근
춘생

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 안초비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는줄개가리
가는미나리아재
가성구마
가스기름

Synonimy i antonimy słowa 안초비 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «안초비» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 안초비

Poznaj tłumaczenie słowa 안초비 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 안초비 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «안초비».

Tłumacz koreański - chiński

凤尾鱼
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

boquerones
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Anchovies
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

anchovies
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

الأنشوجة
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Анчоусы
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

anchovas
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Anchovies
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

anchois
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

ikan bilis
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Sardellen
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

アンチョビ
130 mln osób

koreański

안초비
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

anchovies
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

cá cơm
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

நெத்திலி மீன்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Anchovies
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Hamsi
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

acciughe
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

anchois
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

анчоуси
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Peștii anșoa
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Γαύρος
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

ansjovis
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

ansjovis
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

ansjos
5 mln osób

Trendy użycia słowa 안초비

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «안초비»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «안초비» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 안초비 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «안초비»

Poznaj użycie słowa 안초비 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 안초비 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
두콩달: 두부 한 모 콩나물 한 봉지 달걀 한 팩 (프리미엄 레시피북)
요리 시간 30 분 주재료 달걀 2 개 셀러드 채소 적당량 브로콜리 1 / 4 송이 알 감자 4 개 올리브 4 개 소금 약간 안초비 드레싱 재료 안초비 1 마리 마요네즈 3 다진 양파 2 소금 · 후촛 가루 약간 씩 Cooking Tip 안초비 는 염장 한 멸치 로 통조림 으로 판매 ...
이미경, 2012
2
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
이런 안초비 가 이젠 전통 재현의 핵심 대접을 받는다. 손님 앞에서 직접 드레싱 을 만들고 샐러드를 버무릴 경우, 가장 먼저 안초비를 포크로 으깨 기 때문이다. 짭짤하고 감칠맛이 두드러져야 하는 시저 샐러드도 이 땅에서는 발사믹 식초의 달달한 마수 ...
이용재, 2013
3
국민 야참: 퇴근 후에 후다닥 살 안 찌는 야식 - 195페이지
양송이버섯 2개 실파 10뿌리 블랙 올리브 2개 안초비 2마리 피자 치즈 2/3컵 토마토 소스 3 소금·후춧가루 약간씩 대체 식재료 토르티야 ▷ 식빵 실파 ▷ 대파 실파 피자 1 2 3 4 난이도 2인분 [ 30분 ] 양송이버섯 2개는 모양대로 썰고, 실파 10 ...
이미경, 2013
4
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
5
어학연수 현지회화 무작정 따라하기-개정판: 여권없이 떠나는 미국 어학연수!
데릭 피자 시켜 먹자! 마이크 피자 먹고 싶어? 좋아. 어떤 피자 먹을래? 데릭 난 뭐니 뭐니 해도 페퍼로니가 제일 좋더라. 넌 어때, 마이크? 마이크 이상하게도 난 안초비가 좋더라. 데릭 안초비? 진짜? 우와, 희한하네. 그럼 우리 뭘로 주문하지? 마이크.
라이언 강(Ryan Kang), 2014
6
토마토가 익어가는 계절 - 문학과지성 시인선 386
선생님, 사보텐을 가지 고 왔어요, 젓갈도 좀 있지요, 통영은 여전하더군 요, 그 짠내가 느껴지지 않나요, 제 시에서는 지린내가 나요, 다 선생님 탓이에요, 안초비도 준 비했어요, 안초비에 소주를 마셔요, 탕쳐버린 생 이니 함께 소주를 마시고 울어요.
이준규, 2010
7
장애 영유아를 위한 교육(개정판) - 561페이지
... 파스타 , 약 간의 통조림 수프 땅콩 버터 나 기름 , 콩류 ( legumes ) ( 땅콩 은 nut 이 아닌 legume 종류 에 속함 ) 초콜릿 , 구운 과자 및 빵 , 체리 소다 ( 너트 추출액 으로 맛 을 낸 소다 ) 대구 간유 , 안초비 를 넣은 피자 , 시저 샐러드 드레싱 , 생선 과 함께 ...
도널드베일리외, ‎도널드베일리.마크월러리, 2003
8
[세트] 임페리얼 가드 (전6권/완결)
Chapter. 23. “지배인, 흑맥주 큰 걸로 두 잔. 안주거리로 뭐가 있 나?” 붉은색의 푹신한 쿠션이 있는 쇼파에 앉으며 데네브가 물었다. “가벼운 비스킷이 있습니다. 안초비나 토마토 소스, 치 즈 조각을 얹은 것들이지요.” “좋아. 근데 다른 것들은 없나?
보헤미아, 2014
9
뉴스의 시대 - 뉴스에 대해 우리가 알아야 할 모든 것: 뉴스에 대해 우리가 알아야 할 모든 것
최고는 오징어, 안초비, 참새우 반죽으로 만든 프리토 미스토 ••• 였다. (...) 이레스토랑 셰프가 인근 레스토랑 보카디 루포에서 요리를 했었으니, 푹 삶은 양배추와 겨자를 곁들인, 고기 입자가 굵어 씹는 맛이 좋은 코테키노 소시지가 특히 뛰 어난 건 당연 ...
알랭 드 보통, 2014
10
임페리얼 가드 4: 참모장
Chapter. 23. “지배인, 흑맥주 큰 걸로 두 잔. 안주거리로 뭐가 있나?” 붉은색의 푹신한 쿠션이 있는 쇼파에 앉으며 데네브가 물었다. “가벼운 비스킷이 있습니다. 안초비나 토마토 소스, 치즈조각을 얹은 것들이지요.” “좋아. 근데 다른 것들은 없나?
보헤미아, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «안초비»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 안초비 w wiadomościach.
1
[맛있는 월요일] 한국의 명품 식재료 ③ 제주 방어
한 번은 생선회를 올리브유·식초·청양고추·안초비로 양념한 것을 루콜라(향신채소의 일종)와 함께 먹은 적이 있는데 고추장 맛만 없을 뿐 회무침의 맛이나 식감과 ... «중앙일보 경제, Lis 15»
2
[슈퍼 엘리뇨의 공습]가뭄·홍수로 먹거리 쓸어버리는 엘니뇨…한국도 …
1973년 엘니뇨의 영향으로 페루 연안에서 잡히던 '안초비'가 떼죽음을 당해 세계 1위였던 페루 수산업이 몰락하면서 조짐이 심상찮기 시작했다. 급기야 1982~1983 ... «헤럴드경제, Lis 15»
3
[강찬수의 에코 사이언스] 올해도 심술부리는 엘니뇨와 무역풍
태평양에서는 연어·안초비의 어획량도 줄어든다. 한국의 경우 엘니뇨가 발생하면 겨울이 평년보다 따뜻해지고 강수량이 느는 것으로 알려져 있다. 혹한이 없으면 ... «중앙일보, Wrz 15»
4
[고재선의 '프로이트 레시피'] 멸치의 진화, 관계의 변화
이탈리아에서는 멸치 비슷한 '안초비'를 샐러드, 피자, 파스타 등에 넣는다. 우리나라에서는 멸치를 볶거나 조림으로 먹는다. 멸치조림만 해도 그 종류가 수십 가지는 ... «전자신문, Wrz 15»
5
푸른 바다 껴안은 정어리 파스타
정어리 살을 으깨 넣고 안초비 젓으로 양념을 한다. 매운 고춧가루(청양고추도 좋다)를 술술 뿌리고, 마지막에 빵가루를 갈색으로 구워 얹으면 아주 맛있는 정어리 ... «허핑턴포스트, Sie 15»
6
강용석 “맹기용, '맹모닝' 꽁치캔 국물 버렸어야”(호박씨)
안초비, 꽁치, 정어리 등이 모두 비슷한 생선인데, 이런 비린 걸 좋아하는 사람도 있다. 하지만 꽁치 캔을 깠으면 국물은 버려야지. 15분밖에 시간이 없으니 국물이 졸 ... «중앙일보, Sie 15»
7
[신율의출발새아침] [정치쿡방] 국정원 해킹논란, 진실의 밥상&대통령 …
양지열: 저는 조금 단순한 안초비 파스타를 들고 왔습니다. 안초비라는 게 멸치 젓갈 같은 건데요. 안초비라는 정어리 비슷한 생선을 올리브 유에 졸여서 만든 건데요. «YTN, Lip 15»
8
도쿄에 없지만 서울에 있다, 창작스시
토핑재는 매실로 만든 우메보시, 유자 등 과일소스류와 안초비를 비롯한 각종 젓갈류, 장류, 채소류 등 다양하다. 조리사가 긴 젓가락으로 팔레트에서 토핑재를 조심 ... «조선일보, Lip 15»
9
[나침반]스페인 미슐랭 스타 셰프 '작품'을 한국서…JW 메리어트 …
이번 갈라 디너에서 두 셰프는 전채요리인 '수박 샹그리아와 사과 프아' '기름에 요리한 대구 볼살'을 시작으로 '안초비와 포도, '감자 플레이트' '오징어, 시소, 레몬'을 ... «일간스포츠, Cze 15»
10
영화관으로 변신하는 피자헛 '블록버스터 박스' (영상)
... 풀리 로디드(Fully Loaded)', 로맨스 영화 '핫앤레디(Hot&Ready)', SF 영화 '안초비 아마겟돈(Anchovy Armageddon)', 공포 영화 '슬라이스 나이트(Slice Night)'다. «인사이트, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 안초비 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/anchobi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa