Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "베르무트" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 베르무트

beleumuteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 베르무트

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «베르무트» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
베르무트

Vermut

베르무트

Vermut jest rodzajem wina, wykonanym z kilku przypraw. 베르무트는 와인의 한 종류로, 몇 가지 향료를 우려서 만든다.

Definicja słowa 베르무트 w słowniku

Vermut Likier jest likierem, który miesza brandy i cukier w surowe wino oraz smaki i zioła, takie jak przyprawy, yongam, kinina i korzenie irysa. 베르무트 원료인 포도주에 브랜디나 당분을 섞고, 향쑥·용담·키니네·창포뿌리 등의 향료나 약초를 넣어 향미를 낸 리큐어(liqueur:혼성주).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «베르무트» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 베르무트


알라무트
allamuteu
비스무트
biseumuteu
가금페스트
gageumpeseuteu
가이드포스트
gaideuposeuteu
가이딩포스트
gaidingposeuteu
가루트
galuteu
감리포스트
gamliposeuteu
감메로스트
gammeloseuteu
가피라바스트
gapilabaseuteu
가시반디쿠트
gasibandikuteu
가요마르트
gayomaleuteu
게마인샤프트
gemainsyapeuteu
게노센샤프트
genosensyapeuteu
걸스카우트
geolseukauteu
게스후테스트
geseuhuteseuteu
게스탁흐트
geseutagheuteu
카무트
kamuteu
무트
muteu
포르마이데무트
poleumaidemuteu
산화비스무트
sanhwabiseumuteu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 베르무트

베르디키오
베르리나이트
베르마니
베르마폭포
베르메야르
베르메오
베르메조
베르메호강
베르멘티노
베르멜스키르헨
베르미첼리
베르베갈
베르베나
베르베라
베르베라나
베르베르
베르베르어
베르베르족
베르베린
베르베에키나

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 베르무트

가보
가돌리나이
가이딩라이
가이젠펠
가레
갈라이
갈레아이
갈레
가로나이
가마가라이
간호노
가니비
가노필라이
간트차
가온차
가스콘덴세이
가스콘센
가솔린플랜
가터벨

Synonimy i antonimy słowa 베르무트 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «베르무트» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 베르무트

Poznaj tłumaczenie słowa 베르무트 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 베르무트 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «베르무트».

Tłumacz koreański - chiński

苦艾酒
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

vermut
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Vermut
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

वरमाउथ
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

نوع من الخمر
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

вермут
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

vermute
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

ভার্মাউথ
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

vermouth
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

vermouth
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Wermut
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ベルモット
130 mln osób

koreański

베르무트
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Vermut
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

rượu vermouth
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

கசப்பு இலை
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Vermouth
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

vermut
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

vermut
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

wermut
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

вермут
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

vermut
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

βερμούτ
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

vermoet
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

vermouth
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

vermut
5 mln osób

Trendy użycia słowa 베르무트

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «베르무트»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «베르무트» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 베르무트 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «베르무트»

Poznaj użycie słowa 베르무트 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 베르무트 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
강철의 기사들 2
검성 베르무트에게 있어서 그 손에 잡히는 것은 모두 다 검이었다. 그 에게 있어 용갑주는 갑옷이 아니었다. 그저 그의 무위를 표현하는 한 자루 검이었다. 검성 베르무트는 레온 왕세자와 무위를 겨룬 날 가울링 후작에 대한 이 야기를 들었다. 왕세자가 ...
이주용, 2013
2
무기여 잘 있거라: 열린책들 세계문학 199
이건 모기장이고 이건 베르무트예요. 베르무트 좋아하나 요? 그리고 영국 신문들도 있습니다.」「꾸러미를 좀 열어 주세요.」 그는 기분 좋은 표정으로 꾸러미를 끌렀다. 나는 모기장을 집 어 들었다. 그가 베르무트 술병을 들어 보여 준 다음 다시 바닥 에다 ...
어니스트 헤밍웨이, 2012
3
황금비율
이름 역시도사용되는 베이스나 만드는 법 부재료 만든 사람에 따라 서 다르게붙여진다. 그중 마티니는 베이스인 진에 베르무트(원료인 포도주에 브랜디나 당분을 섞고, 향쑥, 용담, 키니네, 창포뿌리 등의 향료나 약초를 넣어 향미를 낸 리큐어)를 섞은 후 ...
김선희(쁘띠꼬숑), 2013
4
황금비율 (외전증보판)
베이 스인 진에 베르무트(원료인 포도주에 브랜디나 당분을 섞고, 향쑥, 용담, 키니네, 창포뿌리 등의 향료나 약초를 마티니는 사람에 따라서 다르게 붙여진다. 그중 이름 역시도 사용되는 베이스나 만드는 법 부재료 만 든 많이 기울이지 않아도 있도록 ...
김선희(쁘띠꼬숑), 2015
5
미주부동산 2 (완결)
마 하지만, 마티니 는 베르무트라는 술이 따로 있어야 만들 수 있다는 말도 덧붙인다. 티니와 진토닉 모두 베이스로 진을 쓰긴 들렀 방금 집으로 오기 전에 마트 주류 코너에 사기 위해서였다고. 처음 이 집에 나를 들였을 때는 따끈따끈한 아침밥을 차려 ...
이휴정, 2014
6
강철의 기사들 3
검성 베르무트는 현재 왕궁 북쪽 탑에 구금되어 있었다. 베르무트 본인 은 자신에게도 가울링 후작과 같이 강해질 수 있는 길을 제시해 준다면 충성을 다하겠다고 말했지만, 왠지 선뜻 받아들일 마음이 들지 않았기 때문이었다.“베르무트 그자는 오로지 ...
이주용, 2013
7
무기여 잘 있어라
어니스트헤밍웨이. " 장교 님 이 안 계셔서 사람들 이 서운해 합니다 . " " 저도 그곳 이 많이 그리워요 . 우리 얘기 는 언제나 재미 있 었거든요 . " " 작은 선물 을 가져 왔습니다 . " 그는 꾸러미 를 집어 들었 다 . " 이건 모기장 이고요 . 이건 베르무트 錦 ...
어니스트헤밍웨이, 2012
8
불온한 식탁
믹싱글라스에 위스키, 드라이 베르무트, 아로마틱 비터즈를 넣고 얼음을 넣는다. 바 스푼을 무명지에 끼우고 얼음이 녹아서 술맛이 싱거워 지지 않도록 휘젓는다. 얼음이 깨지지 않게 조용히, 그 리고 스피디하게. 스트레이너를 끼운 술잔에 따르고 ...
나여경, 2010
9
[세트] 로드엠페러(전8권/완결)
오래도록 함락되지 않은 성이었다. 아니, 오히려 시간이 흐를수록 베르무트성은 견고해져 갔다. 처음엔 볼 수 없던 소형 투석기와 발리스타 같은 병기들이 타워에 배치되었으며, 제법 뛰어난 장수들이 모습을 드러냈다. 바리톤은 베 르무트 수성에 총력을 ...
가이하, 2011
10
이든 26
바텐더는 익숙한 솜씨로 칵테일을 제조해서 바에 앉은 손님에게 내놓더니 다시 칵테일을 제조해서 웨이트리 스에게 넘겼는데 도착한 곳은 노인이 앉은 탁자였다. '마티니?' 맞아, 오빠. 베르무트 향이 아주 강해. 베르무트는 남유럽 쪽이 원산인 혼성주로 ...
이현비, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «베르무트»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 베르무트 w wiadomościach.
1
악당 이름으로 배우는 술 이름?
진과 워커, 버번, 베르무트, 쉐리, 키르 등 술을 좋아하는 사람이라면 친근한 이 단어들이 조직원들의 이름인 것. 사실 검은조직은 이름도 알려지지 않은 비밀 조직이다. «이데일리, Paz 15»
2
[켄터키 버번을 찾아서]②시내트라도 즐긴 '신들의 넥타'..최고의 위스키는
이 칵테일은 버번 혹은 라이 위스키 2온스, 스위트 베르무트 1온스에 앙고스투라 비터를 살짝 가미한 뒤 얼음과 함께 낸다. 비터는 칵테일에 들어가는 향료로 단 한 ... «이데일리, Wrz 15»
3
회 뜨고 탕 끓이는 로봇 셰프…2년 뒤엔 혼수품?
에그시는 꽤 까다로운 방식으로 마티니를 주문한다. 마티니는 진에 베르무트라는 숙향이 나는 혼합주를 넣어 만드는데, 베르무트 없이 '독하게' 만들어 달란 것이다. «Korea Daily, Lip 15»
4
1990년 여름, 여자 마음 흔든 톰 크루즈의 칵테일
위스키와 베르무트(청포도주로 만든 향신 술)를 섞은 맨해튼, 진이나 보드카에 베르무트를 섞어 만드는 마티니, 보드카에 토마토 주스를 더한 블러디 메리, 럼에 라임 ... «중앙일보, Cze 15»
5
[영화 속 술이야기]원조 스파이의 술..'본드의 마티니'
킹스맨의 마티니를 소개할 때 마티니는 진과 베르무트를 섞어 만든다고 했는데, 본드는 이 규칙부터 깨버린다. 진이 아닌 보드카를 베이스로 마티니를 만들어달라고 ... «이데일리, Cze 15»
6
칵테일 왕의 귀환
베르무트. 집에 있는 홈바에서 술을 마시면서 베르무트를 자랑한 적은 없을 것이다. 남자라면 아름다운 여성을 집에 끌어들일 때 달콤한 베르무트 온더록스를 마시 ... «일요신문, Cze 15»
7
[영화 속 술이야기]킹스맨의 '마티니'
보드카 말고 진으로, 베르무트 병은 열지 않고 그냥 바라보며, 10초만 저어서.” 수트를 빼입고 남자의 술인 마티니를 마시는 에그시의 모습은 영화의 클라이막스라고 ... «이데일리, Cze 15»
8
[궁금한 화요일] 회 뜨고 탕 끓이는 로봇 셰프 … 2년 뒤엔 혼수품?
에그시는 꽤 까다로운 방식으로 마티니를 주문한다. 마티니는 진에 베르무트라는 숙향이 나는 혼합주를 넣어 만드는데, 베르무트 없이 '독하게' 만들어 달란 것이다. «중앙일보, Cze 15»
9
못 끊으면 골라 마셔라...비만에 좋은 술, 나쁜 술
베르무트=포도주에 베르무트초 등 50여가지의 향료를 우려서 만드는 베르무트는 열량이 낮은 술이다. 베르무트 1.5온스(약 42g)의 열량은 64칼로리에 불과하며 ... «코메디닷컴, Kwi 15»
10
술은 레이블로 배웠어요
베르무트다. 와인에 향초와 약초를 섞어서 만든 술이다. 덩굴 아래 그림을 보자. 수십, 수백 개 오크통이 바깥에 있다. 설마 저 상태로 와인을 숙성시키려고? 정말이다. «일요신문, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 베르무트 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/beleumuteu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa