Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "번데기" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 번데기

beondegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 번데기

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «번데기» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
번데기

Pupa

번데기

Pająk jest fazą wzrostu, która ma miejsce, gdy całkowity owad transformujący zmienia się z larwy na dorosłego. Zwykle w tej chwili nic się nie karmi lub nie porusza się, forma larwy zanika, a forma dorosłego jest potwierdzona. W przeciwieństwie do tego, niekompletne owady metamorfozy są prawie identyczne w ich podstawowych formach do larwy i dorosłych, które przekształcają się w dorosłe bez procesów pupae. 번데기는 완전변태곤충이 유충에서 성충으로 변할 때에 거치는 성장단계이다. 보통 이 시기에는 아무것도 먹거나 이동하지 않으며, 유충 시절의 형태가 사라지고 성충의 형태가 확인된다. 이에 반해 불완전변태곤충은 유충과 성충의 기본적인 형태가 거의 동일하여 번데기 과정없이 바로 성충으로 변한다.

Definicja słowa 번데기 w słowniku

Pupa Jest to stadium rozwoju intelektualnego między stadium larwalnym a stadium dorosłym, które występuje w całkowitej transformacji owadów, zwykle nie wykonuje i nie wydala. Nazywa się to przepoczwarczeniem, że larwy wyrywają się i stają się poczwarkami wskutek degeneracji tkanki larw i zakończenia dorosłego charakteru, a to, co staje się dorosłym ponownie, nazywa się płomieniem. Ta seria zmian jest zdominowana przez szkodliwy hormon (exdison). 번데기 완전변태(完全變態)를 하는 곤충류에서 나타나는 유충기(幼蟲期)와 성충기(成蟲期) 사이의 정지적 발육단계로 먹이를 취하지 못하고 대개 운동하지 않으며 배설도 하지 않는다. 유충조직의 퇴화와 성충의 형질이 완성되어 가는 시기로 유충이 탈피하여 번데기가 되는 것을 용화(蛹化), 다시 성충이 되는 것을 우화(羽化)라고 한다. 이러한 일련의변화는 변태호르몬(엑디손)에 의해 지배되는 것으로 알려져 있다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «번데기» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 번데기


바리데기
balidegi
다데기
dadegi
가대기
gadaegi
가동코일형계기
gadongkoilhyeong-gyegi
개보름쇠기
gaeboleumsoegi
개기
gaegi
개꼬시래기
gaekkosilaegi
각시꼬시래기
gagsikkosilaegi
가족연대기
gajog-yeondaegi
갈매기
galmaegi
갈색머리갈매기
galsaegmeoligalmaegi
감내기
gamnaegi
감쇠기
gamsoegi
가는잎왕고들빼기
ganeun-ip-wang-godeulppaegi
강화이고들빼기
ganghwaigodeulppaegi
강릉학산오독떼기
gangleunghagsan-odogttegi
가스빼기
gaseuppaegi
가운데매기
gaundemaegi
껍데기
kkeobdegi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 번데기

기쇠틀
남댁
뇌장
뇌탁
더버그
더플
번데기우렁이
번데
도리
동리
동북부골목시장
동북부시장
동성당
동시장
동중학교

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 번데기

가등
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로짜
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonimy i antonimy słowa 번데기 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «번데기» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 번데기

Poznaj tłumaczenie słowa 번데기 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 번데기 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «번데기».

Tłumacz koreański - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

crisálida
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

pupa
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

कोषस्थ कीट
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

حشره في الطور الإنتقالي
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

куколка
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

pupa
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

পিউপা
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

chrysalide
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

pupa
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Puppe
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

130 mln osób

koreański

번데기
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

pupa
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

con nhộng
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

கூட்டுப்புழு
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

किडा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

pupa
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

pupa
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

poczwarka
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

лялечка
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Pupa
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

χρυσαλλίδα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

papie
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

puppa
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

puppe
5 mln osób

Trendy użycia słowa 번데기

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «번데기»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «번데기» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 번데기 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «번데기»

Poznaj użycie słowa 번데기 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 번데기 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
번데기 프로젝트
2010 제4회 블루픽션상 수상작. 아빠가 운영하는 삼겹살 집에서 고작 일당 2만 원을 받으며 ‘착취’ 당하는 인생을 살고 있는 ‘정수선’은 학교 성적도 밑바닥인 데다, 스스로 ...
이제미, 2010
2
번데기 야구단
복덕방 할아버지가 이끄는 번데기 야구단의 세계 무 대 진출의 활약상을 그렸다.
박수동, 1995
3
[세트] 리셋 2001 (전7권/완결)
두 사람은 탁자에 번데기 컵을놓고 다투고 있었다. 한 시간 전, 휴식 시간에 혜윤이 직원들에게 나눠줄 생각으로 간식을 사 온 것이다. 이번 말다툼은 홍태가 번데기를 보고 몸서리를 치며 '야만인!'이라 고 외친 탓에 있었다. 그 말에 혜윤이 발끈한 것은 ...
글바랑 은월, 2013
4
생물의 방어에 숨은 비밀 - 출동! 지구 구조대07
나비 번데기를 예로 들어볼까요? 나비 애벌레는 자기가 좋아하는 식물의 잎을 열심히 먹고 날개가 달린 성충이 되기 전에 번데기로 지내는 과정을 거 치지요. 나비 번데기는 작은 움직임 정도로만 방어를 할 수 있기에 천적에게 발각되지 않는 게 매우 ...
최재천, ‎서수연 글, ‎이다 그림, 2013
5
韓國人 의 保養食 - 308페이지
얼마 전까지 만 해도 골목 어귀 에서 " 밴뺀 " 하며 외치는 번데기 장수 의 목소리 에 아이들 이 모여 들어 , 김 이 모락 모락 나는 삶은 번데기 를 한 봉지 씩 사 먹는 모습 은 횬히 볼 수 있는 정겨운 풍경 중의 하 나 였다 . 번데기 는 모양 이 좀 홍칙 하여 식성 ...
姜仁姬, 1992
6
[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)
반재원. 는 곤충류에서 나타나는 유충기와 성충기 사이의 정지적 발육 단계. 시민은 그 괴물의 모습을 잠시 감상하는 듯하다 조용히 중얼거렸다. “저건...... 번데기인가요?” 거대한 번데기가 되어 버린몬스터. 한강대교를 비추는 노을빛은 피처럼 붉었다.
반재원, 2013
7
내 사랑 하니 (개정판)
하니가 묻자 희철이 경서의 눈치를 보며 작은 목소리 로 말했다. “경서 형에게 왜 거짓말을 했어?” “뭘?” “번데기.” “번데기?” “그래, 번데기. 아침에 형이 번데기 재료가 궁금하다며 물어보기에 사실대로 말해줬지. 그러니까 계속 저러고 있잖아.” 하니가 그 ...
남현서, 2014
8
빼앗긴 정서 빼앗긴 문화 - 11페이지
( 좌우 ) ] [ 기본형 41 8) 번데기 셋 셋세 - [ 기본형 21 번데기 번데기번데기 데기 [ 기본형 51 번데기 l 번데기 2 번데기 3 번데기 ... ... - ]勒.. - -/YA- 15 /h, -磨 아랫 바지 청바지 ' 번데기 ' 에서 [ 기본형 51 동작 을 한다 . 숫자 를 말하면서 묵 · 찌 · 빠 의 ...
홍양자, 1997
9
이 문열: 실존주의적 휴머니즘 의 문학 - 166페이지
모든 곤충 들이 성충 이 되기 에 앞서 반드시 번데기 의 단계 를 거치 듯이 그도 이와 비슷한 단계 를 거치기 때문 이 다 . 실제로 작가 는 번데기 를 「 젊은 날 의 초상 」 에서 아주 중요한 상징 적 이미지 로 사용 하고 있다 .「 우리 기쁜 젊은 날 」」 마지막 ...
김욱동, 1994
10
발칙한한국학 - 32페이지
그 리고 더 많이 알기 위해서 나는 한국 에서 가장 큰 번데기 제조업체 를 ' 찾아 가서 인터뷰 를 했다 . 번데기 먹는 풍습 을 별 스럽게 만들 거나 이 상한 쪽으로 몰고 가려고 한 것이 아니라 , 오히려 생산 과 영양 분석 에 대한 과학적 정보 를 얻어 그것을 ...
스콧버거슨, ‎J Scott Burgeson, ‎최세희, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «번데기»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 번데기 w wiadomościach.
1
동막골 번데기 주름축제 성황
청양군 목면 본의 2리에서 개최된 제3회 동막골번데기 주름축제에서 마을주민이 정겨운 모습으로 번데기축체의 흥을 돋우고 있다. 사진=청양군 제공 ... «대전일보, Paz 15»
2
번데기가 나비 꿈꾸듯 … 24년 만에 데뷔 성공한 40대 보컬
한씨는 “모든 번데기가 나비가 되는 건 아니다. 아등바등 나비가 되려는 번데기가 꼭 나를 닮았다”며 “번 밴드는 나비를 꿈꾸는 번데기 밴드”라고 설명했다. «중앙일보, Paz 15»
3
'슈퍼맨' 이서준 “초콜릿 보다 번데기”..독특 입맛
서언이와 서준이는 결국 맨손으로 번데기를 집어 먹으며 맛있어하는 모습을 보였다. 서준이는 “초콜릿이 맛있어, 번데기가 맛있어”라는 이휘재 질문에 “번데기”라고 ... «중앙일보, Sie 15»
4
슈퍼맨 서언 서준, '번데기' 먹방 신동 등극…"초콜릿 보다 좋아"
먼저 서준이는 혀끝으로 맛을 본 뒤 머뭇거렸고 서언이는 한 입에 번데기를 넣었다. 이후 서언과 서준은 번데기에 반해 끊임없이 번데기를 먹기 시작했다. 특히 서언은 ... «중앙일보, Sie 15»
5
'슈퍼맨이 돌아왔다' 쌍둥이, 번데기 먹방 '폭풍 흡입'
이날 머드축제 미끄럼틀 타기에 첫 성공한 쌍둥이는 배고픔을 달래려 번데기를 섭취했다. 번데기 먹기에 심취한 쌍둥이는 이휘재의 번데기까지 모두 해치우는 모습을 ... «텐아시아, Sie 15»
6
번데기, 나잇살 제거에 탁월! 또 다른 효능 뭐 있나?
15일 방송된 MBN '엄지의 제왕'의 '병(病)살과의 전쟁' 편에 번데기의 좋은 점들이 전파를 탔다. 이날 나잇살을 제거하는 탁월한 방법 중 하나로 번데기가 소개됐다. «더팩트, Lip 15»
7
번데기 처음 맛 본 미국인들 반응
미국의 한 온라인 매체 버즈피드(BuzzFeeD)가 이런 체험을 한 영상을 공개했다. 동영상에 등장하는 6명의 미국인들은 한국의 반찬들을 차례로 시식한다. 시식 메뉴는 ... «한국일보, Cze 15»
8
[영상] 번데기 처음 맛 본 미국인들 반응
미국의 한 온라인 매체 버즈피드(BuzzFeeD)가 이런 체험을 한 영상을 공개했다. 동영상에 등장하는 6명의 미국인들은 한국의 반찬들을 차례로 시식한다. 시식 메뉴는 ... «한국일보, Cze 15»
9
'번데기·깻잎·족발' 먹어본 미국인들 반응
하지만 번데기를 본 이들은 시작 전부터 먹기를 거부하는 이들도 있었고 몇 번 씹다가 헛구역질을 하거나 뱉어냈다. 이들 대부분은 번데기를 씹으면 즙이 나오는 걸 ... «위키트리, Cze 15»
10
번데기·족발을 먹어본 미국인들의 반응 (동영상)
버즈피드가 '한국음식'을 소재로 만든 새 동영상을 공개했다. 이번엔 '반찬'이다. 등장하는 음식은 대략 다음과 같다. 깻잎, 족발, 양념 게장, 번데기. «허핑턴포스트, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 번데기 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/beondegi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa