Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "비스와강" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 비스와강

biseuwagang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 비스와강

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «비스와강» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
비스와강

Vis i rzeka

비스와 강

Rzeka Viste jest najdłuższą rzeką w Polsce. Pochodzi z 1106 metrów nad poziomem morza w górach Besskidi w południowej Polsce. Przepływa na północ do Morza Bałtyckiego, gdy wiruje wokół Polski. Nazwa Wisły pojawia się również w "muzeum" Wielkiego Ferniusza, nagranego w 77 roku pne. W czasach starożytnych został on zarejestrowany jako Wisła, ale nazwa Wisła nie jest słowem pochodzącym ze słowiańskiego pochodzenia, więc jego pochodzenie jest niejasne. Vis i rzeka podzielone są na trzy główne sekcje. 비스와 강은 폴란드에서 가장 긴 강이다. 폴란드 남부에 위치한 베스키디 산맥의 해발1106m지점에서 발원을 한다. 그리고 폴란드를 크게 꾸불꾸불 나아가면서 북쪽으로 흐르다가 발트 해로 유입한다. Vistula의 이름은 기원전 77년에 기록된 대프리니우스의 "박물지"에도 등장한다. 옛날에는 Vistula로 기록되었지만 비스툴라라는 이름은 슬라브어에서 기원한 단어는 아니어서 유래는 불분명하다. 비스와 강은 크게 3개의 구간으로 나뉜다.

Definicja słowa 비스와강 w słowniku

Vis i rzeka Największa rzeka w Polsce. 비스와강 폴란드에서 가장 큰 강.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «비스와강» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 비스와강


애거와강
aegeowagang
아콩카과강
akongkagwagang
아라카와강
alakawagang
베트와강
beteuwagang
엘화강
elhwagang
엄프콰강
eompeukwagang
어퍼아이오와강
eopeoaiowagang
에토와강
etowagang
금화강
geumhwagang
리틀캐너와강
liteulkaeneowagang
마카타와강
makatawagang
마타와강
matawagang
무스콰강
museukwagang
노스엄콰강
noseueomkwagang
사우스엄프콰강
sauseueompeukwagang
신시나와강
sinsinawagang
송화강
songhwagang
쑹화강
ssunghwagang
순화강
sunhwagang
수승화강
suseunghwagang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 비스와강

비스머스
비스머스제
비스모어
비스무트
비스무트광물
비스바덴
비스바덴온천
비스
비스
비스
비스초호
비스카루에스
비스카리아
비스카이노스
비스카차
비스카차스강
비스케이
비스케이만
비스케인국립공원
비스

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 비스와강

치페와강
치와와강
가바스
가든
가가르-하크라
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가루
가나라스카
가나노크
가녹
캐너와강
키파와강
와강
오파와강
와강
왈로와강
요도가와강

Synonimy i antonimy słowa 비스와강 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «비스와강» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 비스와강

Poznaj tłumaczenie słowa 비스와강 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 비스와강 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «비스와강».

Tłumacz koreański - chiński

维斯瓦河
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Río Vístula
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Vistula river
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

विस्तुला नदी
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

نهر فيستولا
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Вислы
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Rio Vístula
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Vistula নদী
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Vistule
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

sungai Vistula
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Weichsel
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ヴィスワ川
130 mln osób

koreański

비스와강
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

kali Vistula
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Sông Vistula
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

விஸ்டுலா நதி
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

व्हिस्चुला नदी
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Vistül nehri
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Vistola
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Wisła
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Вісли
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Râul Vistula
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Ποταμού Βιστούλα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Wisla
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Floden Wisła
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Elven Vistula
5 mln osób

Trendy użycia słowa 비스와강

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «비스와강»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «비스와강» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 비스와강 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «비스와강»

Poznaj użycie słowa 비스와강 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 비스와강 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
아호이 아호이: 사진에 취해 동유럽을 거닐다
그 나팔 소리가 들릴 때면 그 옛날 몽고군의 말발굽 소리와 죽음을 불사하고 나팔을 불었던 나팔수의 가슴을 울리는 나팔소리가 ... 바벨 성의 남쪽 기슭 비스와 강이 내려다보이는 성벽 앞에 어린이들의 손을 잡 은 가족 여행자들이 잔뜩 몰려 있었다.
백상현, 2013
2
도시로 보는 유럽통합사 : 영원의 도시 로마에서 EU의 수도 브뤼셀까지
우리의 한강에 해당하는 폴란드 의 젖줄은 비스와(Wisła) 이다. 옛날 아주 먼 옛날, 비스와 강가에 바르스(Wars)라는 어부가 외로이 혼자 살고 있었다. 그러던 어느 날, 바르스가 그물을 들어 올리는 순간 인어 한 마리를 낚게 됐다. 아름다운 인어 의 ...
통합유럽연구회, 2013
3
손에 잡히는 사회 교과서 12 지구촌: - 85페이지
... 강 우크라이나 몰도바 루마니아 베오그라드 알바니아 그리스 마케도니아 세르비아 불가리아 몬테네그로 드 네 스 트 르 강 핀 도 그 스 산 맥 발 칸 산 맥 트란실바니아 산맥 카 르 파 티 아 산 맥 발트 해 북독일 평원 핀 란 드 만 북 드 비 나 강 비스와 강 ...
김찬곤, ‎정은영, 2013
4
who? 후시리즈 22 마리 퀴리 - 49페이지
동쪽으로는 벨라루스, 우크라이나, 리투아 니아, 러시아, 남쪽으로는 체코와 슬로바키아, 서쪽으로는 독일 등 7개국과 접해 ... 중부와 남부의 일부 지역은 토질이 비옥하 며, 폴란드에서 가장 긴 강인 비스와 강은 국토 중앙을 가로질러 흐르고, 오드라 강 ...
이숙자, 2014
5
젤트빌라 사람들:
7 총 길이 1,068km에 달하는 폴란드 최대의 강으로, 영 어로는. 데스나 강6에서 비스와 강7까지, 수십만마리의 돼지들이 방뇨하네. 그리고 카팅카, 그 창녀는 발목까지 차오르는 오물 속을 걸어가네! 볼히니아8의 푸른 목장에서 수십만마리의 황소들이 ...
고트프리트 켈러, 2014
6
전쟁술 천줄읽기:
들 수 관점에서 볼 경우에 러시아군은 라인 강 도하 후 적대국이나 중립국 영토 첫 번째 원정과 관련해 전략적 작전 통제 지점까지 ... 수가 군대는 폴란드의 비스와 강이 갖출 무기고에서 군비를 얻고 른 한편으로 나폴레옹 나 러시아의 네만 강 연안에서 ...
앙투안 앙리 조미니, 2015
7
나의 인생: 마르셀 라이히라니츠키 자서전, 어느 비평가의 유례없는 삶
이디시어도 할 줄 몰랐다. 그러나 바르샤바의 시장 같 은 데서 물건을 살 때는 이디시어를 쓰려고 노력했다. 그 러면 유대인 상인은 너그럽게 미소 지으며 이렇게 말했 다. “독일에서 오셨군요.” 부모님은 비스와 강 유역의 도시 브워츠와베크에 정착 했다.
마르셀 라이히라니츠키, 2014
8
몽골 세게제국과 고려:
... 가 이들을 받아들이 친위 군사 로 삼았 다 몽고군 은 또한 폴란드 도 공적 목표 로 삽 있는데 , 이는 헝가리 를 치윈 하기 위해 형 성될 수 있는 폴란드 - 게코 연합 전선 을 사전 에 막기 위함 이었다 1241 넌 초 몽고군 우의 부대 는 얼어 붙은 비스 와 강 을 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
9
독룡왕 레이브 5 (완결)
오, 역시 영웅왕다우신 기개 배포가 아닐 수 없습니다. 전하께 충성 하는 용맹스러운 군대가 단숨에 두비스를 점령해 버릴 것이옵니다. ... 두비스를 치러 가려면 이 을 건너야 하 는데 물이 불어나 건널 수 있을 것 같지는 않아 보이기 때문이다.
박민우, 2011
10
역동적 고려사: 몽골 세계 제국 에도 당당히 맞선 고려 의 오백년 역사
1241 년 초 몽골 군 우익 부대 는 얼어 붙은 비스 와 강 을 건너 폴란드 군 을 격파 하고 폴란드 의 심장 이라 할 수 있는 크라쿠프 시로 진격 했 다 . 폴란드 왕 볼레 스와프 세는 도주 했 다 . 곧이어 몽골 군 은 4 월 9 일 驛 발 슈타 트 전투 에서 폴란드 와 ...
이윤섭, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «비스와강»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 비스와강 w wiadomościach.
1
폴란드 강바닥에서 70년전 소련제 전투기가 나온 이유는?
폴란드를 남북으로 가로지르는 젖줄 비스와강은 최근 계속된 가뭄으로 인해 수위가 18세기 이후 최저치까지 내려갔다. 일부 지역에서는 수심이 50㎝까지 낮아져 ... «경향신문, Sie 15»
2
반러·친서방주의…'위험한 외줄타기'
바르샤바 바로 앞 비스와강 건너편까지 진격해 있던 소련군은 '강 건너 불' 구경하듯 수수방관했다. 봉기 60주년인 2004년 개관한 이 박물관은 건물부터 삭막하다. «한겨레, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 비스와강 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/biseuwagang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa