Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "보도부인" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 보도부인

bodobuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 보도부인

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «보도부인» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pani Press

보도부인

Pani Press była żoną króla Hyeongheunga. Jest również nazywana żoną fali. "Samguksagi" rejestruje ją jako Park, podczas gdy "Manzan Gallery" jest córką Kim, ponieważ mówi się, że jest córką Sojijimaegan i pani Sunhee. Matka Ogomo, żona Odo, jest rodzeństwem, a mężem Kurogyo i ojcem Munno są rodzeństwo. W roku 540, gdy król król Hyeongheung i jego bratanek, król Jinheung, panowali, panowali przez rok, aż do 541 roku. Według "Samguk Yusa" zbudował świątynię zwaną "Yeongheungsa" z prawem króla Hyeongheunga i prawem Myungheung i poszedł tam. Jednak te zapisy nie mogą być znalezione w "Samguksagi" iw "Rękopisowej Wystawie Stulecia", pani 보도부인은 법흥왕의 비였다. 파도부인이라고도 한다. 《삼국사기》는 그녀를 박씨로 기록하고 있는 반면, 《필사본 화랑세기》는 소지마립간과 선혜부인 김씨의 딸이라고 하였으므로 김씨가 된다. 옥진의 어머니인 오도부인과는 이부 자매이고, 흥도의 남편 기오공이나 문노의 아버지 비조부와는 이부 남매이다. 540년 남편 법흥왕이 붕어하고 그의 조카 진흥왕이 즉위하자 541년까지 1년간 섭정을 맡기도 하였다. 《삼국유사》에 따르면, 법흥왕과 함께 법류 혹은 묘법이라는 법호로 영흥사라고 하는 절을 짓고 그곳으로 출가했다고 한다. 그러나 《삼국사기》에 이러한 기록은 보이지 않으며, 《필사본 화랑세기》에는 보도부인이 법흥의 명에 따라 비구니가 되었다고 한다.

Definicja słowa 보도부인 w słowniku

Pani Król Silla, 보도부인 생몰년 미상. 신라 제23대 법흥왕의 비.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «보도부인» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 보도부인


아효부인
ahyobu-in
아로부인
alobu-in
봉보부인
bongbobu-in
부호부인
buhobu-in
귀보부인
gwibobu-in
계오부인
gye-obu-in
정교부인
jeong-gyobu-in
지도부인
jidobu-in
지소부인
jisobu-in
만호부인
manhobu-in
미도부인
midobu-in
옥모부인
ogmobu-in
파도부인
padobu-in
포도부인
podobu-in
사초부인
sachobu-in
사도부인
sadobu-in
생거부인
saeng-geobu-in
삼모부인
sammobu-in
사소부인
sasobu-in
수로부인
sulobu-in

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 보도부인

데강
데박물관
데선도
데트
덴베르더
덴호
보도
보도각백불
보도
보도사진
보도연맹
보도인험
보도전과
보도전문채널
보도
보도지침
독식물
돌해
동랑

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 보도부인

강변부인
극성부인
부인
공작부인
국대부인
국화부인
구족부인
부인
군대부인
광화부인
광주원부인
광명부인
관나부인
부인
귀족부인
귀파부인
귀승부인
계화부인
경화궁부인
겨울부인

Synonimy i antonimy słowa 보도부인 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «보도부인» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 보도부인

Poznaj tłumaczenie słowa 보도부인 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 보도부인 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «보도부인».

Tłumacz koreański - chiński

夫人出版社
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

La señora de Prensa
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Mrs. Press
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

श्रीमती प्रेस
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

السيدة الصحافة
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Г-жа Нажмите
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Sra Imprensa
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

অস্বীকৃত রিপোর্ট
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Mme presse
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

laporan menafikan
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Mrs. Presse
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

プレス夫人
130 mln osób

koreański

보도부인
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

laporan rek
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

bà Press
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

மறுக்கப்பட்டது அறிக்கைகள்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

नाकारली अहवाल
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Reddedilen raporlar
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

La signora stampa
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Pani Prasa
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

пані Натисніть
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

doamna de presă
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

κα Τύπου
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Mev Press
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Mrs Tryck
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Mrs. Press
5 mln osób

Trendy użycia słowa 보도부인

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «보도부인»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «보도부인» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 보도부인 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «보도부인»

Poznaj użycie słowa 보도부인 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 보도부인 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
신라왕조실록 2: - 74페이지
서기 540 년 , 재위 기간 : 서기 514 년 7 월 ~ 540 년 7 월 , 26 년 ) 제 22 대 지증왕 - 23 대 법흥왕 > 김씨 , 원종 , 생년 미상 ~ 540 년 > 재위 기간 : 514 년 7 월 ~ 540 년 7 월 , 총 26 년 > 부인 : 4 명 > 자녀 : 2 남 3 녀 연제 부인 김씨 보도 부인 김씨 지소 ...
한국인물사연구원, 2014
2
한 권 으로 읽는 신라 왕조 실록: - 224페이지
제 22 대 지 ^ 자 ᄂ 卜 0 0 연제 부인 김씨 제 23 대 법 - 1 , 김 " I 원종 . 생년 미상 ~ 540 년 · 재위 기간 : 514 년 7 월 ~ 540 년 7 월 . 총 26 년 , 부인 : 4 명 ^ ^ : 2 남 3 녀 보도 부인 김씨 의딸 옥진 궁주 김씨 I 벽화 부인 김씨 ^ 부인 부여 씨 백제 동 ^ 의 딸 1 ...
박영규, 2004
3
화랑문화의신연구 - 388페이지
道 는 [ l · 1 時' ( 에게 주고 ,切花 는 比梁公 에게 주어 버리고 , 이에 Ir . ( [ J 인 보도 부인 을 사랑 하고 위 화공 올 내쫓아 관계 를 멸리 하였다 . " 법홍 에게 가까이 다가간 위화 는 법흥 이 드디어 태자 로 책봉 되매 그의 자리 를 확고히 하기 위하여 비처 왕 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
4
이사부
이 경우 지소태후가 정사 년 이전에 죽은 것이 되고, 진흥왕 때 섭정은 지소태후가 아니라 보도부인이 한 것이 된다. (박남수,「울 주 천전리 서석명에 나타난 진흥왕의 왕위 계승과 입종 갈문왕」) 하 지만, 보도부인이 승려가 되었다는 『삼국유사』'원종흥 ...
이도흠, 2012
5
신라 화랑도 의 공간 - 63페이지
특히 4 화랑 세기 > 를 본 듯한 각훈 <覺訓) 이 "自,原郞至羅末凡二百餘人云 늉 " 이라 한 점 은 더욱 이해 하기 힘든다 . 더욱이 필사본 < 화랑 세기 > 에 의거 하는 한 , 위 화랑 이 처음 화랑 이 된 주된 이유 는 위 화랑 이 법흥왕 비인 보도 부인 의 신 하였기 ...
손인수, 1996
6
한국사 스크랩
의 딸인 연제부인 延帝夫人(?~?) 박씨며 법흥왕의 왕비 역시 보도부인保刀夫人(?~?) 박씨다. 진흥 왕의 왕비인 사도부인 思道夫人(?~614) 과 진평왕 眞平王(재 위 579~632)의 친동생인 국반國飯갈문왕의 부인이자 진 덕여왕의 어머니 월명부인 月明 ...
배한철, 2015
7
신라불교신라스님 - 182페이지
법 홍왕 의 비 는 보도 (保道-刀) 부인 으로 속성 은 박씨 다 . 아버지 는 비처 왕 (屈處王) 이며 어머니 는 벽화 부인 (碧花夫人) 이다 . 보도 에게 는 오도 (吾道) 라는 동생 이 있었는데 법 홍왕 이 태자 일 때 미모 가 뛰어나서 총애 를 독차지 했다 . 오도 는 ...
金戊祚, 1997
8
화랑세기,또하나의신라 - 89페이지
그때 태자비 인 보도 부인 (係道夫/ J 은 비처 의 딸 인데 총애 를 1 못했다 . 보도 의 아우 오도 (吾道) 는 ( 비처 왕비 인 ) 선혜 후 (善兮后) 와 묘심 (妙· L · ) 이 사 통해서 낳았다 . 0 세 위 화랑 전 )卷 금진 의 아버지 는 위 화랑 이고 어머니 는 오도 낭주 (吾 2 ...
김태식, 2002
9
한글 삼국사기:
김부식. 23. 법흥왕 ○ 법흥왕(法興王)이 왕위에 올랐다. 이름은 원종〔'책부원귀'에는 성 이 '모'이며, 이름은 '태'라고 되어 있다.〕이며, 지증왕의 맏아들이다. 그의 어머니는 연제부인이다. 왕비는 박씨이며 보도부인이다. 왕은 키 가 7척이고, 성품이 관 ...
김부식, 2014
10
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
어머니 는 연제부인이고 왕비는 박씨 보도부인이다. 왕은 키가 7척이나 되었고, 성품이 너그럽고 후덕하여 사람들을 사랑하였다고 전 한다. 즉위 3년 정월에 친히 신궁에 제사를 지냈고, 양산의 우물에 용이 나타났다. 4년 4월에 처음으로 병부를 설치 ...
성기환, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 보도부인 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/bodobu-in>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa