Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "봄" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA

bom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «봄» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wiosna

Wiosna jest jednym z czterech sezonów strefy umiarkowanej. Wiosna, wiosna, wiosna jest również nazywana. W meteorologii północna półkula jest trzy miesiące marca, kwietnia i maja, a półkula południowa to wrzesień, październik i listopad. W astronomii nazywa się wiosną na wiosnę. Od wiosny do wiosny nazywa się wiosną. 은 온대 지방의 네 가지 계절 중 하나이다. 봄철, 춘계, 춘기라고도 한다. 기상학에서는 북반구는 3월, 4월, 5월의 석달, 남반구는 9월, 10월, 11월을 봄이라 한다. 천문학에서는 춘분에서 하지까지를 봄이라 한다. 절기로는 입춘에서 입하까지를 봄이라 한다.

Definicja słowa w słowniku

Wiosna To pierwszy sezon, w którym dzielimy rok na cztery pory roku, czyli sezon zimowy i letni. Astronomicznie, od równonocy wiosennej do równonocy wiosennej jest wiosna, ale meteorologiczna jest wiosna w 3, 4 i maju. W Korei istnieją takie cechy, jak mgła, migracyjne wysokie ciśnienie, zjawisko żółtego pyłu i silne wietrzenie. 겨울과 여름 사이의 계절로 1년을 4계절로 나눌 때 첫번째 계절이다. 천문학적으로는 춘분부터 하지까지가 봄이지만 기상학적으로는 3, 4, 5월을 봄이라 한다. 한국에서는 아지랑이, 이동성 고기압, 황사현상, 심한 일교차와 같은 특징을 보인다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «봄» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO

ㅅ소식
갓물김치
교향곡
구슬붕이
굼벵이벌
극장
김치
나들이
나물
날은간다
내초등학교
노래
동김치
동무침
마나할리

Synonimy i antonimy słowa 봄 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «봄» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA

Poznaj tłumaczenie słowa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 봄 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «봄».

Tłumacz koreański - chiński

春天
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

primavera
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

spring
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

वसंत
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

ربيع
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

весна
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

primavera
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

বসন্ত
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

printemps
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Spring
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Frühling
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

130 mln osób

koreański

85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

spring
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

mùa xuân
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

வசந்த
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

वसंत ऋतु
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

bahar
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

primavera
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

wiosna
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

весна
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

primăvară
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

άνοιξη
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

lente
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

vår
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

vår
5 mln osób

Trendy użycia słowa 봄

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «봄»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «봄» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 봄 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «봄»

Poznaj użycie słowa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
열두 살의 봄
부모님과 함께 읽는 성교육 동화 일상 생활에서 일어나는 작고 평범한 일들을 통해서 성(性)은 두렵고. 비밀스럽고. 수치스러운. 감추어야만 하는 것이 아님을 깨닫게 되는데 이책은 ...
이상교, 1990
2
[논술 필독서 따라잡기] 침묵의 봄 - 레이첼 카슨
[도서소개] 책소개 수능이 변별력을 잃음으로써 논술의 비중이 훨씬 커진 지금 논술의 바탕이 되는 책읽기는 그 중요성을 새삼 강조할 필요가 없다. 논술이 주어진 제시문을 비교 ...
베리타스알파 편집팀, 2012
3
신성한 봄
예술과 삶의 본질을 끈질기게 탐구해 온 작가 강석경 폐허의 아름다움 위에서 펼쳐지는 예술과 사랑과 삶의 고백 오늘의 작가상, 녹원문학상, 21세기문학상 등을 수상한 작가 ...
강석경, 2013
4
봄이 오는 소리
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 창작동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제78권 봄이 오는 소리 꿈동네 동화마을 시리즈중 창작 동화는 유아들의 일상 생활과 경험에 초점을 ...
이혜원, 1997
5
Honey 봄
그가 입술을 막아 버려 은 아무 말도 하지 못했다. 넓은 거실 한가운데에서 그에게 양팔을 붙잡힌 채 은 꼼짝할 수 없었다. 사실은 꼼짝하고 싶지도 않았다. 그가 의 아랫입술을 혀로 쓸며 건드리자 의 입술 이 슬쩍 열렸다. 이 당당하게 제 ...
류재현, 2015
6
[무료] 너는 나의 봄이다 1: - 58페이지
순간 의 머리에 따뜻하고 큰 손이 다가왔다. 의 머리를 헝클어 뜨리며 미소를 짓는 지민의 얼굴을 은 쳐다보지도 못했다. 갑작스 런 지민의 행동에 놀란 건 뿐만이 아니었다. 의 앞에 서서 멀뚱 멀뚱 쳐다보고 있는 은영 역시 상당히 놀란 눈치 ...
정수아, 2014
7
너는 나의 봄이다 2 (완결): - 41페이지
을 쳐다보기 시작했다. 과 마주보고 책상에 엎드린 지민은 어느새 의 볼을 손으로 건드리고 있었다. 흘러내린 머리카락도 귀 뒤로 넘겨주고 의 속 눈썹도 살짝 건드려 보고 분홍빛이 감도는 의 입술에도 이내 지민 손이 스쳐 지나갔다. 이내  ...
정수아, 2014
8
[합본] 너는 나의 봄이다 (전2권/완결): - 149페이지
피가 들려 있었고 반쯤 남은 의 커피는 금세 지민의 입 속으로 들 어가 버렸다. “커피 선물도 줬으니까 나도 선물 줄게.” 지민의 말뜻을 전혀 이해하지 못한 듯 은 고개를 갸웃거렸다. 제 가 마시던 커피를 느닷없이 뺏어가 마셔 버렸는데 느닷없이 선물 ...
정수아, 2014
9
봄이 내게로 왔다
은 낮에 쳐들어왔던 우악스러운 여자의 얼굴이 떠올라 다시 화가치밀어 올랐다. 태현은 그런 일이 또 생기면 나서 지 말라고 했지만 이제 하윤을 지키기 위해서라면 두주먹을 불끈 쥐고 무식한 아줌마 흉내라도 낼 수있을 것 같았다. “엄마아...... 흐어엉 ...
은여경, 2013
10
거짓처럼 봄 2 (완결)
이 필요했다. 늘 은 자신만 피 해간다고 생각했던 수연의 인생과 을 바라는 자격조차 없다고 생각했던 준일의 인생을 뒤바꿔줄 전환점 같은 이. “을 맞을 준비는 됐어?” 새로 시작할 수 있는 찾아가고 오지 않으리라 생각했던 인생에 이 왔다.
해완하, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «봄»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo w wiadomościach.
1
아베 총리, 시진핑 중국 주석 내년 방일 초청
【서울=뉴시스】이재준 기자 = 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리는 시진핑(習近平) 중국 국가주석에게 내년 방일을 정식 초청했다고 마이니치 신문이 16일 보도했다. «뉴시스, Paz 15»
2
'아랍의 ' 모범생에 깜짝 선물
튀니지는 예멘 리비아 이집트 등 인접 아프리카 국가가 짧은 '아랍의 ' 이후 극심한 사회 혼란에 빠졌거나 군부독재로 회귀한 반면 민주체제를 그대로 유지하고 있다. «동아일보, Paz 15»
3
[공연 리뷰] 로메오 카스텔루치 식 스팀펑크…'의제전'
【광주=뉴시스】이재훈 기자 = 20세기 클래식 음악을 상징하는 스트라빈스키의 발레곡 '의 제전'에 맞춰 '로봇'으로 불리는 분사기들이 백색 가루를 끊임없이 내뿜는다 ... «뉴시스, Wrz 15»
4
'재채기·콧물' 알레르기 비염, 보다 가을에 더 주의
재채기·콧물' 알레르기 비염, 보다 가을에 더 주의. [JTBC] 입력 ... 에 주로 유행한다고 알려졌지만 사실은 가을에 증상이 가장 심해진다고 합니다. 이유정 기자 ... «중앙일보, Sie 15»
5
[COOKING의 과학] 나물의 제왕, 두릅
두릅은 이름만 들어도 입 속에 향기가 돈다. 아마도 먹고 나면 하루쯤은 그 향기로 살아갈 수 있지 않을까 싶다. 두릅의 향은 우리에게 을 선사한다. 길고 긴 겨울을 ... «매일경제, Kwi 15»
6
5월 '방학' 맞은 지우네 룰루랄라 여행계획
요즘 사촌동생 지우의 표정이 '싱글벙글'이다. 다음 달 방학을 맞아 온 가족과 함께 여행을 떠나기로 했다. 갑자기 맞게된 여행에 벌써부터 설렘이 가득하다. 늘 회사 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Kwi 15»
7
나물, 잘못 먹으면 '독나물'
요즘 나물 직접 캐는 분들 많은데, 어디에서 캤는지에 따라 나물이 독나물이 될 ... 식품의약품안전처 조사 결과 도심에서 채취한 나물 가운데 10%에서 기준치 ... «중앙일보, Kwi 15»
8
냉이 효능 만큼 먹는 법 중요해…나물 식중독에 걸리지 않으려면?
냉이는 달래 씀바귀와 함께 이른 양지바른 밭가에 돋아나 이 왔음을 알리는 전령이다. 냉이는 우리나라 전 지역에 골고루 분포하며 잎과 뿌리를 채취하여 먹는다. «중앙일보, Kwi 15»
9
'벚꽃 메이크업'으로 화사한 메이크업 연출 방법
벚꽃엔딩', '봄봄봄'과 같은 노래가 귓가에 맴도는 계절이 됐다. '의 꽃'이라고 할 수 있는 벚꽃도 어느덧 활짝 피어 마음마저 설레는 요즘이다. 완연한 을 만끽 ... «전자신문, Kwi 15»
10
백화점들 사상 최대규모 정기세일…줄서기 초특가도
롯데백화점은 매출 상승을 위한 급선무는 '집객'이라고 판단, 정기세일 첫 날인 3일(금)부터 다양한 한정상품으로 고객 유인에 나선다. 파격가의 '줄서기 상품'을 ... «매일경제, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/bom>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa