Znaczenie słowa "보살영락본업경" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 보살영락본업경

보	살	영	락	본	업	경
bo	sal	yeong	lag	bon	eob	gyeong

CO OZNACZA SŁOWO 보살영락본업경

Bodhisattva Young

보살영락본업경

"Bodhisattwa podłość ścieżka dzień pracy (菩薩 瓔 珞 本 業經)" z 10 tygodni (十 住) · 10 rzędów (十 行) dzień pracy (本 業) z (K.530, T.1485), bodhisattwa pism mahajany do 10, Sutra, która ujawniła wynik 42 prowincji (四 十二 聖 聖) kopru włoskiego (10), dziesięciu (10), równych, . Yongkak (瓔 珞, sanskryt: keyūra) jest cennym produktem wykonanym z perełek. Dlatego „Bodhisattwa podłość ścieżka dzień pracy„oznacza dosłownie jedynym (佛果) wzniosłości (莊嚴), wiele perełki gem gwintowane stojak wykonany jako cenny pism o”dzień pracy (本 業) z Bodhisattwy" tego. Innymi słowy, jest to osiągnięcie, aby osiągnąć zasługę, a także pismo dotyczące cnót, które osiąga się dzięki jego osiągnięciom. W tym pismach 42 prefektury są również określane jako "główna działalność", zwana także "główną działalnością".

《보살영락본업경(菩薩瓔珞本業經)》(K.530, T.1485)은 대승불교의 경전으로, 보살의 본업(本業)인 10주(十住) · 10행(十行) · 10회향(十廻向) · 10지(十地) · 등각(等覺) · 묘각(妙覺)의 42현성(四十二賢聖)의 수행과 그에 따라 증득되는 수행의 결과 또는 과보를 설한 경전이다. 영락(瓔珞, 산스크리트어: keyūra)은 보석 구슬을 꿰어서 만든 귀중품을 말한다. 따라서 '보살영락본업경'의 문자 그대로의 뜻은 불과(佛果)를 장엄(莊嚴)하는, 여러 보석 구슬을 꿰어서 만든 귀중품으로서의 '보살의 본업(本業)'에 대한 경전이다. 즉, 불과를 증득할 수 있게 하는 수행이자 또한 그 수행을 통해 성취하는 공덕인 42현성에 대한 경전이다. 이 경전에서는 42현성을 또한 본업영락(本業瓔珞)이라 칭하고 있는데, 본업영락은 영락본업(瓔珞本業)이라고도 하며 《화엄경》 계통의 용어이다.

Definicja słowa 보살영락본업경 w słowniku

Bodhisattva Young Biblie 42 Pisma święte, które odpowiadają za imię, biznes i bodhisattwa.

보살영락본업경 보살 42위의 명의(名義) ·행업(行業) ·보살계(菩薩戒)를 설(說)한 경전.

TŁUMACZENIE SŁOWA 보살영락본업경

Poznaj tłumaczenie słowa 보살영락본업경 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 보살영락본업경 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «보살영락본업경».

• Tłumacz koreański - chiński: Youngnak日常工作菩萨道
• Tłumacz koreański - hiszpański: Camino del Bodhisattva trabajo diario Youngnak
• Tłumacz koreański - angielski: Youngnak day job Bodhisattva path
• Tłumacz koreański - hindi: Youngnak दिन नौकरी बोधिसत्व पथ
• Tłumacz koreański - arabski: اليوم Youngnak مسار بوديساتفا العمل
• Tłumacz koreański - rosyjski: Youngnak день работы Бодхисаттва путь
• Tłumacz koreański - portugalski: Dia Youngnak caminho Bodhisattva trabalho
• Tłumacz koreański - bengalski: বোধিসত্ত্ব অপমান প্রধান ব্যবসায়িক পরিবেশের
• Tłumacz koreański - francuski: Jour Youngnak chemin emploi Bodhisattva
• Tłumacz koreański - malajski: persekitaran perniagaan utama kehinaan Bodhisattva
• Tłumacz koreański - niemiecki: Youngnak Job Bodhisattva -Pfad
• Tłumacz koreański - japoński: 菩薩永楽本業場合
• koreański: 보살영락본업경
• Tłumacz koreański - jawajski: Bodhisattva abjection lingkungan bisnis utama
• Tłumacz koreański - wietnamski: Ngày Youngnak đường Bồ tát công việc
• Tłumacz koreański - tamilski: போதிசத்வா இழிநிலை முக்கிய வணிகச் சூழல்
• Tłumacz koreański - marathi: Bodhisattva क्षुद्रपणा मुख्य व्यवसाय वातावरण
• Tłumacz koreański - turecki: Bodhisattva sefillik ana iş ortamı
• Tłumacz koreański - włoski: Giorno Youngnak percorso Bodhisattva lavoro
• Tłumacz koreański - polski: Youngnak dni Bodhisattwa pracy ścieżka
• Tłumacz koreański - ukraiński: Youngnak день роботи Бодхисаттва шлях
• Tłumacz koreański - rumuński: Zi Youngnak cale Bodhisattva de locuri de muncă
• Tłumacz koreański - grecki: Youngnak ημέρα διαδρομή Μποντισάτβα δουλειά
• Tłumacz koreański - afrikaans: Youngnak dag werk Bodhisattva pad
• Tłumacz koreański - szwedzki: Youngnak dag jobb Bodhisattva vägen
• Tłumacz koreański - norweski: Youngnak dag jobb bodhisattvaveien

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «보살영락본업경»

Poznaj użycie słowa 보살영락본업경 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 보살영락본업경 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

용수의 중관사상 - 196페이지

물론 부분적 으로 는 여러 곳 에서 설 해지고 있지만 , 가상 대사 길 장이 지적 했던 것처럼 팔불 八不 이 정리 되어서 설 해지고 있는 것은 『 보살 영락 본업 경 』「 불모 품 」 일 것이다 . "『 보살 영락 본업 경 』「 불모 품 」 에서는 다음 과 같이 설 하고 있으며 ...

나카무라 하지메, 2012

고려대장경해제 - 5권 - 141페이지

요진 (挑秦) 시대 ( A.D. 376) 번역 . [ 역 ] 축 불념 (笠佛念) . [ 약 ] 영락 경 (環略經) . [ 별 ] 현 재 보경 (現在報經) . 보살 영락 경 (菩蔬環絡經) : 보살 영탁 본업 경 CIA 蔬環絡本業經) 의 [ 약 ] . 보살 영락 본업 경 (菩蔬環絡本業經) 2 권 . K - 53 이 14 - 384 ) .

정승석, 1998

가람경-불삼신찬 - 531페이지

보살 영락 본업 경 (菩禮環絡本業經) 2 권 . K - 530 ( 14 - 38 설 ) . T-1485(24-1010). 요진 (挑秦) 시대 ( A.D. 375- 400) 번역 . [ 역 ] 축 불념 (笠佛念) . [ 약 ] 보살 영락 경 (菩禮環絡經) , 본업 경 (本業經) , 영락 경 (環絡經) . 영락 본업 경 (環絡本業經) .

정승석, 1998

佛教學大辭典 - 546페이지

보살 의 法.度. 4 請.唯 등 의 여러 가 지 법문 을 실 한경 . 영락 은 보삳 의 10 랩 으로써 그 體 를 장엄 했다는 뜻 . 보살 영락 본업 경 r 菩藏蠶略本業經 1 보살 42 位 의 名% ·行業· 보살계 를 섣한 경전 .佛念 의 번 역 이라고 전해 졌으나 . 최근 의 연구 에 ...

弘法院. 編輯部, 2001

儒教・中國思想辭典 - 879페이지

보살 영락 경 (善福理製法名經) 중국 요진 (城性秦) 때 축 불념 (生佛金) 이 367 년 에 번역 . 14 권 .『 영락 경 』(理製法名經) ·『 대 ... 보살 영락 본업 경 (春海理製路本業經) 중국 요진 (城泰) 때에 축 불념 (生佛金) 이 번역 . 줄여서 『 영락 본업 경 』·『 영락 경 ...

金勝東, 2003

대승불교 3권_초기 대승경전 - 74페이지

(2) 발심 의 중시 『 80 화엄 』 의 제 2 회 ~ 6 회 에 이르는 부분 에서는 10 주 · 10 행 · 10 무진 장 · 10 회향 · 10 지 등 의 10 이라는 숫자 로 된 보살행 이 여러 장의 주 제가 되고 있다 . 이것은 중국 을 비롯해 우리나라 와 일본 에서는 『 보살 영락 본업 경 書 ...

시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 252페이지

(2) 발심 의 중시 『 80 화엄 』 의 제 2 회 ~ 6 회 에 이르는 부분 에서는 10 주 · 10 행 · 10 무진 장 · 10 회향 · 10 지 등 의 10 이라는 숫자 로 된 보살행 이 여러 장의 주 제가 되고 있다 . 이것은 중국 을 비롯해 우리나라 와 일본 에서는 『 보살 영락 본업 경 書 ...

시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

起世因本經: 佛說應法經. 佛說治意經. 佛說普法義經. 佛說佛名經

... (大威德陀羅厄經) · 나무 법거 다라니경 (法鉅陀羅尼經) · 나무 보살 영락 경 (菩蔬環略經) · 나무 보살 견실 삼매경 (善蔬見 w ... 교계 경 (明度 표 + 校 6 + 經) · 나무 수 진천 자경 (須眞天구 經) · 나무 보살 영락 본업 경 (菩圖穫略本業經) · 나무 호국 보살 ...

김영률, ‎하용덕, 1994

楞嚴經研究入門 - 183페이지

25.41 l a) % 보살 ( 영락 ) 본업 경 7 (大. 24 1 이 7 . a )上經(大. 24.1 이 7 . b ) (菩蘭- r 住經 7 (大. Io . 456c ) (漸備-切智德 4 詩(大 10.459.a) % 보살 영락 본업 경 ) (大 24.1 이 7 . b ) t 화엄경 7 (大. 9.466 . bor472bor738 . b ) { 보살 영락 본업 경 7 (大.

김진열, 1993

원효의대승기신론소・별기 - 25페이지

삼신 (三身)謁 의 극 과 (極果 2 지극 한 겹 과 ) 와 화엄경 (華嚴經)精 과 보살 영락 경 (菩蔬環略經) 38 ) 의사 계 (四階)舞) 의 깊은 인연 ... 38) 보살 영락 경 2 < < 보살 영락 본업 경 > > , < < 영락 경 > > , < < 영탁 본업 경 > > , < < 본업 경 % 이라고도 한다 .

원효, ‎은정희, 1991