Pobierz aplikację
educalingo
치마

Znaczenie słowa "치마" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 치마

chima



CO OZNACZA SŁOWO 치마

Spódnica

Spódnica jest rodzajem stożkowatej lub cylindrycznej odzieży, która zakrywa biodra i całą lub część stopy w pasie. Nazywana również spódnicą. Końcówka spódnicy może wspinać się po udu, w zależności od stylu lub smaku użytkownika, lub dotykać podłoża. Ale również jedną z najprostszych form w całym materiale, wiele spódnicy od talii że trafiła tuż pod dostatkiem, gdzie używane dart, każdy w kształcie trzech kawałkach, marszczyć, panele, itp Nowoczesne spódnice zazwyczaj stosują tkaniny lekkie lub średnie, takie jak denim, jersey, czesanka, poplin. Spódnice wykonane z cienkiej lub lepkiej tkaniny często sprawiają, że wyglądają na dopasowanie do poślizgu. Spódnice ewoluowały w różnych kierunkach w różnych kulturach i różnych historiach. We współczesnej Europie Zachodniej kobiety są przeważnie ubrane, a mężczyźni ubrani są według lokalnych zwyczajów. Męskie tradycyjne ubrania to kilt lub fusutanella. Historia kostiumów Naukowcy nazywają kostiumy spódnicowe z XVIII wieku lub wcześniej jako patio-płaszcze.

Definicja słowa 치마 w słowniku

Spódnica Ubrania, które kobiety zwykle zawijają w dolnej połowie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 치마

앞치마 · 비야브라히마 · 대란치마 · 대슘치마 · 두렁치마 · 쟁치마 · 전행윗치마 · 무지기치마 · 남대란치마 · 남금박대란치마 · 남스란치마 · 남스란단겹치마 · 누비두렁치마 · 색동치마 · 스란치마 · 속치마 · 싸치마 · 쓰개치마 · 영왕비검은색치마 · 영왕비쑥색치마

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 치마

치린산 · 치링웨 · 치마난초 · 치마당가리연 · 치마때문에죽은옥지화 · 치마바람 · 치마바위 · 치마바위봉 · 치마버섯 · 치마부에 · 치마산 · 치마살 · 치마상추 · 치마아제 · 치마양지 · 치마연 · 치마제 · 치마컴 · 치마타령 · 치마폭포

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 치마

가범달마 · 가도마 · 가고시마 · 가리마 · 가마 · 가메야마 · 가미지마 · 가미키타야마 · 가미노야마 · 가미야마 · 가는다시마 · 가네야마 · 가니마 · 가누마 · 가사마 · 가시해마 · 가시마 · 가쓰라하마 · 가쓰야마 · 가와지마

Synonimy i antonimy słowa 치마 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «치마» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 치마

Poznaj tłumaczenie słowa 치마 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 치마 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «치마».
zh

Tłumacz koreański - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

falda
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Skirt
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

स्कर्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

تنورة
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

юбка
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

saia
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

স্কার্ট
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

jupe
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

skirt
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Rock
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

スカート
130 mln osób
ko

koreański

치마
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Rok
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

váy
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

ஸ்கர்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

परकर
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

etek
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

gonna
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

spódniczka
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

спідниця
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

fustă
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

φούστα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Skirt
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

kjol
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

skjørt
5 mln osób

Trendy użycia słowa 치마

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «치마»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 치마
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «치마».

Przykłady użycia słowa 치마 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «치마»

Poznaj użycie słowa 치마 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 치마 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
[크리스천육아웹툰]긴긴긴4~5(긴넥타이 긴치마 긴기저귀)
[도서소개] 책소개 웹툰 "긴넥타이 긴치마" 의 알콩달콩한 사랑이야기가 사랑의 결실을 맺고 "긴넥타이 긴치마 긴기저귀"로 셋이 되어 돌아왔습니다. 사랑스러운 아가 긴기저귀와 ...
네군자, 2015
2
흑치마사다코
두목, 저년은 흑치마로 유명한 일본의 밀정입니다. 저 년을 본 적이 있습니다.” 부하의 말에 두목의 눈빛이 흔들렸다. “사실이냐? 네년이 그 유명한 흑치마더냐?” 사다코는 대답을 하지 않았다. 짧은 순간 어느 편이 살 길인지 가늠이 되지 않았다. “네년이 ...
은미희, 2013
3
긴넥타이 긴치마
'긴넥타이 긴치마'는 블로그, 카페, 싸이월드 페이퍼에 연재되었던《긴넥타이 긴치마》를 책으로 엮은 것으로 긴치마양과 긴넥타이군이 처음 만나서 결혼에 이르기까지의 ...
백혜숙, 2007
4
치마저고리의 욕망: 숨기기와 드러내기의 문화사
문학동네 키워드 한국문화 총서의 열두번째 책 <치마저고리의 욕망>은 우리나라 여성의 전통복식인 치마저고리를 패션과 욕망의 관점에서 새롭게 들여다보려 한다. 하후상박이라는 ...
이민주, 2013
5
육아웹툰 긴넥타이 긴치마 긴기저귀 11편:
초급 엄마 과정이 이렇게 고된데 중급, 고급은 얼마나 더 어려울까? 그걸 다 패스하고 나야 나도 자기 자신을 아까워하지 않는 우리 엄마 같은 엄마가 되어 있으려나? 는 긴치마양과 ...
네군자, 2013
6
무녀의 치마 속 7
<19세 이상> 지리산 속 늙은 무녀는 신딸을 기다린다. 뱃속에 잉태된 핏덩이는 복수의 한을 품고 태어나고 늙은 무녀는 그 한을 지우기 위해 내림굿을 하지만, 사내는 한을 쫓아 ...
장광일, 2015
7
무녀의 치마 속 6
<19세 이상> 지리산 속 늙은 무녀는 신딸을 기다린다. 뱃속에 잉태된 핏덩이는 복수의 한을 품고 태어나고 늙은 무녀는 그 한을 지우기 위해 내림굿을 하지만, 사내는 한을 쫓아 ...
장광일, 2015
8
무녀의 치마 속 1
<19세 이상> 지리산 속 늙은 무녀는 신딸을 기다린다. 뱃속에 잉태된 핏덩이는 복수의 한을 품고 태어나고 늙은 무녀는 그 한을 지우기 위해 내림굿을 하지만, 사내는 한을 쫓아 ...
장광일, 2015
9
무녀의 치마 속 9
<19세 이상> 지리산 속 늙은 무녀는 신딸을 기다린다. 뱃속에 잉태된 핏덩이는 복수의 한을 품고 태어나고 늙은 무녀는 그 한을 지우기 위해 내림굿을 하지만, 사내는 한을 쫓아 ...
장광일, 2015
10
Chʻima rŭl ibŏyaji, Amellia Bŭllumŏ!: aju olbarŭji anŭn iyagi
여성들에게 고통을 주고, 사회 활동을 제약하는 드레스에 반대하고, 여성의 권리를 찾기 위해 힘썼던 19세기 미국의 실존 인물, 아멜리아 블루머의 실화를 담은 그림책. 다소 무거울 ...
섀너코리, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «치마»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 치마 w wiadomościach.
1
'여성 치마·속옷만 200여벌' 훔친 40대 실형
(대전=연합뉴스) 김준호 기자 = 대전지법 형사 7단독 유제민 판사는 2일 주택에 침입해 여성용 치마와 속옷을 훔친 혐의(절도 등)로 기소된 김모(40)씨에 대해 징역 1년 ... «연합뉴스, Gru 15»
2
여교사 치마 속 몰카 촬영해 돌려 본 중학생들 출석정지
19일 대전시교육청에 따르면 지난달 대전 A중학교 2학년 남학생들이 스마트폰으로 여교사 B씨의 치마 속을 몰래 동영상으로 촬영해 SNS에 유포했다. 학생 ... «조선일보, Lis 15»
3
교복치마 여학생 '몰카'…'전신' 무죄 vs '허벅지' 유죄
이어 "(전신사진이 성적 욕망 등을 유발한다고 본다면) 짧은 치마나 짧은 반바지를 입고 거리를 활보하는 여성의 전신 그 자체가 성적 욕망 또는 수치심을 유발한다는 ... «포커스뉴스, Lis 15»
4
日 20대 男, 배수구 숨어 여성 치마 속 엿보다 '덜미'
NISI20150118_0010537860 일본 고베시에서 배수구에 숨어 5시간 가량 지나가는 여성들의 치마 속을 훔쳐 본 20대 남성이 경찰에 체포됐다. (사진=뉴시스). «비주얼다이브, Lis 15»
5
“짧은치마 어울리는 55사이즈” ROTC 알바 모집광고 논란
짧은 치마가 잘 어울리고 키 165 이상 55 사이즈, 웃는 예쁜 얼굴에 비율이 좋으신 분”, “칙칙한 남자모임에 꽃이 되어주시면 됩니다.” 지난달 29일, 아르바이트 구인· ... «한겨레, Lis 15»
6
日도촬남, 치마 속 훔쳐보려 배수구 안에서 5시간 동안 누워…
일본에서 여성의 치마 속을 들여다보기 위해 배수구 속에 5시간 가량 누워있던 남성이 경찰에 체포됐다. 전에 같은 전과가 있는 이 남성은 "다시 태어나면 도로가 되고 ... «동아일보, Lis 15»
7
"다른 남자앞에서 치마 입지마"…16살 연하 아내 폭행 남편 '집유'
【서울=뉴시스】임종명 기자 = 다른 남성들이 있는 자리에서 치마를 입는다거나 다른 남성들에게 친절히 대했다는 이유로 16살 연하 아내를 흉기로 위협, 폭행한 남편 ... «뉴시스, Paz 15»
8
'치마속·스타킹 몰카' 페티시 카페 회원 60여명 입건
스타킹 신은 다리나 치마 속 등 여성의 신체를 몰래 찍어 인터넷에서 공유한 '페티시 카페' 회원 수십 명이 무더기로 경찰에 적발됐습니다. 서울 중부경찰서는 성폭력 ... «SBS뉴스, Paz 15»
9
이것이 바로 정약용 하피첩, 치마 잘라 만든 보물 공개
정약용은 1810년 전남 강진에 유배하던 시절 부인 홍씨가 보내온 치마를 잘라 작은 서첩을 만들고 두 아들 학연(1783~1859)과 학유(1786~1855)에게 전하고픈 당부 ... «뉴시스, Paz 15»
10
성추행에 치마 속 몰카…법원 직원들 성범죄 망신
7월에는 서울고법 소속 직원 이모씨가 휴대전화로 한 여성의 치마 속을 몰래 촬영하다 현행범으로 경찰에 붙잡혔다. 경찰은 이씨를 기소 의견으로 검찰에 넘겼다. «연합뉴스, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 치마 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/chima>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL