Pobierz aplikację
educalingo
초막절

Znaczenie słowa "초막절" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 초막절

chomagjeol



CO OZNACZA SŁOWO 초막절

Święto obchodów święta

Święto Namiotów jest ostatnim sezonem zbiorów, a ostatnim sezonem roku jest Żydówka, od 15 do 22 Eidanim. 10 lipca Izraelici, którzy otrzymali wolę Boga przez Mojżesza zstąpili z Góry Synaj i zebrali materiał na namiot Zgromadzenia. Od dnia, w którym Mojżesz otrzymał dziesięć przykazań, wyjaśnił wszystkie problemy przymierza i tabernakulum dla wszystkich ludzi, a od tego czasu ludzie, którzy zgłosili się na ochotnika za złoto, srebro, Aby mógł zbudować przybytek. I uczynił przybytek namiotu przybytku Pańskiego według woli Pańskiej, aby uczcić siedem dni robienia przybytku namiotu, Święto Namiotów jest również znane jako Święto Przybytku, czyli Festiwal Kofu.

Definicja słowa 초막절 w słowniku

Święto Uczty Święto Żydów dla uczczenia pamięci Izraelitów, którzy uciekli z Egiptu i Nebsp. Przez 40 lat na pustyni.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 초막절

악절 · 반근착절 · 대장절 · 당절 · 동래선생교정북사상절 · 가경절 · 강절 · 기저신경절 · 곡절 · 광복절 · 경흉신경절 · 경절 · 경신경절 · 학절 · 작은악절 · 큰악절 · 라센신경절 · 만수성절 · 냉절 · 노동절

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 초막절

초립 · 초립동 · 초립동-그래픽 · 초립동-동영상 · 초립동-모션캡처 · 초립전 · 초마 · 초마선 · 초마선소개 · 초마황 · 초맛살 · 초망자굿 · 초맥아 · 초모라리산 · 초목 · 초목불생지의 · 초목인산 · 초목필지 · 초목환 · 초목회

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 초막절

갑상선결절 · 개천절 · 개구쟁이시절 · 각경사절 · 각전궁동가의절 · 가례의절 · 감입골절 · 감초절 · 감나-간디결절 · 간이형결절 · 강림절 · 간절 · 가성골절 · 가스트린분비조절 · 가수결절 · 가순궁동가의절 · 거골골절 · 거절 · 거풍습이관절 · 거퇴관절

Synonimy i antonimy słowa 초막절 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «초막절» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 초막절

Poznaj tłumaczenie słowa 초막절 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 초막절 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «초막절».
zh

Tłumacz koreański - chiński

住棚节
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

Fiesta de los Tabernáculos
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Feast of the Feast
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

झोपड़ियों का पर्व
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

عيد المظال
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

Праздник кущей
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

Festa dos Tabernáculos
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

কুটির উত্সবের জন্যও
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

Fête des Tabernacles
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

Perayaan Pondok Daun
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Laubhüttenfest
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

仮庵の祭り
130 mln osób
ko

koreański

초막절
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Riyaya Tancebing Tarub
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Lể nhà thờ
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

Tabernacles விருந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

मंडपाचा सण पाळावा;
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

Çardak Bayramı
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

Festa dei Tabernacoli
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

Święto Namiotów
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

свято Кучок
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

Sărbătoarea Corturilor
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Γιορτή της Σκηνοπηγίας
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Huttefees
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Lövhyddohögtiden
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Løvhyttefesten
5 mln osób

Trendy użycia słowa 초막절

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «초막절»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 초막절
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «초막절».

Przykłady użycia słowa 초막절 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «초막절»

Poznaj użycie słowa 초막절 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 초막절 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
포로귀환시대: 오아시스 성경강해 구약9
에게 초막절을 지킬 것을 공포하였다. 그들에게 감람나무 가지나 들 감람나무 가지나 화석류 가지나 종려나무65) 가지 및 기타 무성한 가 지를 꺾어 초막을 짓게 했다. 백성들은 잎이 길거나 무성한 나뭇가지 를 꺾어 초막을 짓고 일주일간 야외 생활을 ...
박재갑, 2015
2
하늘 가는 밝은 길(장막론.제사론연구) - 233페이지
靈優 번패 懼 기 : 초막 鹽" 여호와 께서 모세 에게 일러 가라사대 이스라엘 자손 에게 고 하여 이 르라 칠월 삽 오일 은 초막절 이니 여호와 를 위하여 칠일 동안 지컬 것 이라 첫낳 에는 성회 가 있을 지니 너희 는 아무 노동 도 하지 말 지며 칠 일 동 1 너희 ...
이동원, 1999
3
BST 요한복음 강해
초막절을 근거로 이 부분을 구분해 본다면 다음 과 같은 개요를 도출해 낼 수 있다. 식으로 구분하는 방법도 른 2(8:1259) I-강화 1(7:1439) 후기(7:4052) 여담-간음하다 잡힌 여인 (7:538:11) 초막절 II-강화 서론(7:113) 초막절 후기(9:141) 초막절 III-강화 ...
브루스 밀른, 2015
4
하사람성경 새번역: - 52페이지
모든 규례를 어김 초막절(레 23:33-43) “당신들은 타작 마당과 포도주 틀에서 소출을 거두어들일 때에, 이레 동안 초막절을 지켜야 합니다. 13 당신들은 이 절기에 당신들과 당신들의 아들과 딸과 남종과 여종과 성 안에서 같이 사는 레위 사람과 떠돌이 ...
하사람, 2014
5
하사람성경 개역한글: - 188페이지
신 16 초막절(레 23:33-43) 너희 타작 마당과 포도주 틀의 소출을 수장한 후에 칠일 동안 초막절을 지킬 것이요 13 절기를 지킬 때에는 너와 네 자녀와 노비와 네 성중에 거하는 레위인과 객과 고아와과부가 함께연락하되 14 네 하나님 여호와께서 ...
하사람, 2014
6
성경전서:
... 모든 육축에게 미칠 재 앙도 그 재앙과 같으리라 14:16예루살렘을 치러 왔던 열국 중에 남은 자가 해마다 올라와서 그 왕 만군의 여호와께 숭배하며 초막절을 지킬 것이라 14:17천하 만국 중에 그 왕 만군의 여호와께 숭배하러 오지 아니하는 자에게는 ...
성서번역위원회, 2014
7
基督教土着化運動 - 40페이지
나무 가지 로 만든 초옥 과 짐숭 가죽 으로 만든 장막 에서 살던 시절 에 받았던 하나님 의 은혜 를 감사 하 도록 ' 초막절 ' 이라 또는 ' 장막절 ' 이라 불렀 5 : 1, 7 : 2, 10, 14 에서 밝혀 지고 있다 . 여기 에는 성경 풀이 가 좀 있어야 한다 . 이스라엘 사람들 은 ...
박재호, 1994
8
民俗宗敎와韓國文化 - 134페이지
너희 는 칠월 LW 름 부터 칟 일간 초막절 을 지내며 야웨 께 예배 드려야 한다 " ( 레 23:33-4B. 여기서 7 월 15 일 이라 한 것 은 秋分 에 가까운 滿 셔 의 낟 이다 . 그러므로 음력 으로 는 팔 월 보름 이요 , 이것은 우리들 의 추석 날 이다 . 이 때 부터 한 주 간 ...
柳東植, 1978
9
韓國天主教會史硏究: 續 - 8283페이지
오순절 (五伯)節) , 그리고 초막절 (草壽節) 이다 . 3 대 순례 축제 는 달 의 차고 짐 에 따른 것이 아니라 연중 계절 의 변 화 에 따른 것으로 , 자연 안에서 드러나는 하느님 의 능력 과 섭리 를 기념 하는 중요한 기회 였다 . 이 축제 들은 ' 하 그 ' 라는 용어 로 ...
李元淳, 2004
10
제국 과 천국 - 1권 - 69페이지
그는 53 세 되던 해 의 초막절 에 예루살렘 으로 을라 가기 를 결심 했으며 그 해 유월절 만찬 을 끝내고 체포 되어 처형 당했다 . 그리고 그가 부활 했 다는 안식일 이튿날 을 그리스도인 들은 주의 날 , 즉 첫 열매 를 드린 날로 계산 했으며 그로부터 50 일 ...
김성일, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «초막절»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 초막절 w wiadomościach.
1
"지난 50년간 유대인 젊은 세대 일어나고 이스라엘의 교회 성장"
최근 이스라엘사역네트워크(IMN)가 사랑의교회에서 개최한 2015 IMN 초막절 축제에서 강사로 나선 그는 "스가랴서에는 예수님의 고난, 이스라엘 백성을 완전히 ... «기독일보, Paz 15»
2
이스라엘 절기 '초막절'과 혼인식에 담겨있는 하나님의 숨겨진 뜻
초막절(Feast of Booths·Sukkot·Harvest Holiday, 유대력 7월 15일·올해는 9월 28일~10월 4일)은 무교절, 칠칠절과 함께 이스라엘의 가장 중요한 세 개의 순례 절기 중 ... «기독일보, Paz 15»
3
하나님의교회 세계복음선교협회, '2015 초막절 끝날 대성회' 개최
특히 하나님의교회는 지난달 중순부터 진행된 나팔절, 대속죄일, 초막절 등 가을 절기를 기점으로 한 '전 세계 구원운동'이라는 대규모 전도축제를 펼친 결과, 한달도 ... «중부일보, Paz 15»
4
하나님의교회 “한달새 1만명 늘었다"…초막절 대성회 막 내려
하나님의교회 세계복음선교협회(총회장 김주철 목사)가 주최한 '2015년 초막절 끝날 대성회'가 5일 한국을 비롯해 미국, 영국, 캐나다, 독일 등 세계 175개국에서 ... «세계일보, Paz 15»
5
[이스라엘 이야기] 초막절
우리나라에는 한가위가 있고, 이스라엘에는 '초막절'이라 부르는 추수감사절이 있다. 초막절은 유다력으로 티시레이 달 15일부터 이레 동안 지낸다. 음력을 따르므로 ... «가톨릭신문, Wrz 15»
6
[매일말씀묵상] 예수를 환호하나 그가 누구인지 알지 못하다
또한 유대인들에게 있어 종려나무 가지는 초막절에 시편 118편이 낭송되었을 때 '호산나'라는 말이 나오면 그 떄 흔들어졌다(Sukkah-초막절 규례. 3:9). 여기 예수를 ... «한국 기독일보, Cze 15»
7
[매일말씀묵상] 눈먼 자들의 교회, 눈뜬 자가 소망이다
예수께서 초막절 예루살렘 성전에서 가르치셨다. 그의 가르침은 그의 것이 아니라 아버지가 그에게 주신 영생에 대한 것이다(12:50). 영생의 본질인 유일하신 참 ... «한국 기독일보, Maj 15»
8
[매일말씀묵상] 아래서 나서 사망 향해 가던 자, 영으로 '내가 그' 임을 알다
예수께서 초막절 예루살렘 성전에서 계속하여 가르치신다. "나는 가겠고 너희는 나를 찾다가 너희 죄 가운데서 죽을 것이다. 그리고 내가 가는 곳에 너희는 오지 못할 ... «한국 기독일보, Maj 15»
9
[매일말씀묵상] 진리를 아는 것, 창세전 아버지와 아들의 관계와 사귐을 …
예수께서 초막절에 예루살렘에 올라가 성전에서 가르치신다. 그의 가르침은 ... 이들은 초막절 가르침에 대해 믿음으로 반응한 이들을 내포한다(30절 참고). 내 말에 '거 ... «한국 기독일보, Maj 15»
10
[매일말씀묵상] 어디서 와서 어디로 가는지 알지 못하던 자, 생명의 빛 …
예수께서 초막절 예루살렘 성전에서 가르치셨다. 그의 가르침은 그에게 아버지가 그에게 명령하신 영생이다(12:50). 영생의 가르침은 창세전 영원부터 함께 해 오신 ... «한국 기독일보, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 초막절 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/chomagjeol>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL