Pobierz aplikację
educalingo
동안

Znaczenie słowa "동안" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 동안

dongan



CO OZNACZA SŁOWO 동안

W trakcie

Termin ten odnosi się do następującego. ▪ Czas wskazuje odległość między dwoma punktami. ▪ Jest to dzielnica administracyjna Wietnamu. ▪ Jest to film z Hong Kongu z 2010 roku. ▪ Przez pewien czas jest to twarz dziecka lub dziecinna twarz.

Definicja słowa 동안 w słowniku

Lista osób uczestniczących w Dong - jin (洞 玄 ca.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 동안

병안 · 동래통안 · 두정안 · 감기공안 · 가내평안 · 김봉안 · 김정안 · 공안 · 공물정안 · 국문연구의정안 · 계몽안 · 루오펑안 · 마정안 · 명안 · 뻐칼롱안 · 상정안 · 신단공안 · 웡안 · 영안 · 용안

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 동안

동아프리카화산대 · 동아화성 · 동아황기계탕 · 동악리 · 동악묘 · 동악사 · 동악집 · 동안거 · 동안거사문집 · 동안경계류 · 동안고등학교 · 동안구 · 동안군 · 동안기후 · 동안동 · 동안리 · 동안벼 · 동안신경 · 동안신경마비 · 동안초등학교

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 동안

갑안 · 개안 · 각안 · 감안 · 감독안 · 가나안 · 간취안 · 가능지역총선거안 · 강두안 · 강희안 · 강희맹사안 · 강화사고실록포쇄형지안 · 강사안 · 가오안 · 가타세해안 · 거안 · 거부시좡위안 · 걸프아일랜즈국립해안 · 검안 · 건안

Synonimy i antonimy słowa 동안 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «동안» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 동안

Poznaj tłumaczenie słowa 동안 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 동안 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «동안».
zh

Tłumacz koreański - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

mientras
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

During
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

जब
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

في حين
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

в то время как
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

enquanto
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

যদিও
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

tandis que
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

manakala
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

während
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

130 mln osób
ko

koreański

동안
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

nalika
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

trong khi
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

போது
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

तर
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

iken
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

mentre
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

podczas
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

в той час як
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

în timp ce
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

ενώ
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

terwyl
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

medan
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

mens
5 mln osób

Trendy użycia słowa 동안

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «동안»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 동안
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «동안».

Przykłady użycia słowa 동안 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «동안»

Poznaj użycie słowa 동안 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 동안 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
100일 동안 누구를 사랑한다 할 때
[도서소개] 책소개 이 책은 근대문학자들이 쓴 ‘사랑의 시’만을 모아 엮은 책으로 원문을 그대로 수록한 시 모음집입니다. 우리는 흔히 “여보, 난 당신을 정말 사랑해!” “난 ...
김명순, ‎김상용, 2015
2
1만 시간 동안의 남미 3 (아르헨티나&칠레)
[도서소개] 책소개 입소문 폭발, 화제의 3부작 완간 네티즌의 애를 끓인 여행서, 1만 시간 동안의 남미 시리즈 드디어 완결! ‘책을 다 읽었다는 것이 너무 아쉬워 조금씩 아껴가며 ...
박민우, 2008
3
1만 시간 동안의 남미 3 (볼리비아&페루)
입소문 폭발, 화제의 3부작 완간 네티즌의 애를 끓인 여행서, 시리즈 드디어 완결! ‘책을 다 읽었다는 것이 너무 아쉬워 조금씩 아껴가며 읽어요.’ ‘언제 3편이 나오나요.’ ...
박민우, 2008
4
백일동안 첫사랑
십 년 동안 길들여져서 괜찮아요. 여자한테 하이힐은 실내화 같은 거거든요.” -그렇군요. 그럼 걸으면 제 이야기 들으세요. “네.” -초등학교 6학년 때였어요. 재계 모임의 한 분이신 아버 지 친구분인 SD그룹 대표가 자기 가족 모임에 우리 삼 형제를 초대 ...
윤혜인, 2012
5
최강 동안 조영선의 베이근 트레이닝 [구글 전용]
동안 만드는 방법, 있다! 얼굴살이 빠져서 나이 들어 보인다고요? 절 보고 개구리 같다고 놀리던 남편이 말하길 30대 초반까지 제가 동안인 줄 몰랐다고 합니다. 30대 중반이 넘어서 보니 동안이구나 싶더라는군 요. 주위에서 동안이라고 부추겨주시긴 ...
조영선, 2013
6
[로맨스신작]백일동안 첫 사랑
교통사고로 2년 동안 식물인간이었는데 깨어나서 재활 운동하는 사람이 있다고 해서.” “그분은 어떤 상태세요?” “아주 멀쩡하더라고요. 체력 기르는 중이래요. 근력이 누워 있는 동안 떨어져서요.” “정말 다행이네요. 기억 같은 건 정상이고요?” “네.
윤혜인, 2012
7
1만 시간 동안의 아시아 2
를 기대하고 이 책을 만나는 사람은 어쩌면 50% 실망할지도 모르겠다. 하지만 여행지가 다르니 느끼는 것도 달라지고, 작가 자체도 첫 배낭여행이었던 5년 전과는 많이 달라졌을 ...
박민우, 2011
8
살아가는 동안 내가 해야 할 일:
발타자르 그라시안, 위즈덤커넥트. 심문하거나 비밀을 캐 내기 위해 말싸움을 걸거나 심하게 조롱할 경우에는 불러서 과묵함을 지키기가 어려울 것이다. 현명한 사람은 이 경우를 피하기 위해서 더욱 과묵해 상대방이 다른 사람들을 관해서는 말로 떠들 ...
발타자르 그라시안, ‎위즈덤커넥트, 2015
9
검은 설탕이 녹는 동안
내가 보고 있는동안 검은얼룩은 점점 더 커지고 살아있는 물체처럼피부 깊숙이 파고들었다. 얼룩에 덮이는 할머니의 몸이 개구리나 오리 같다는 느낌 이 들었다. 말하자면 검은 얼룩이 숨을 쉬며 할머니를 잠 식하는 동안 손가락과 발가락 사이에 물갈퀴 ...
전경린, 2002
10
10년 동안 흔들리지 않는 내 아이 스타일 교육법: 특성화에 집중하는 대치동 극상위권 엄마들의 교육비밀
특성화에 집중하는 대치동 극상위권 엄마들의 교육비밀 변문경, 변유경. 10 ` 펜 동안 흔들리지 않는 내 아이 스타일 교육법 하성화 헤 찹꿍 하는 대지 웅 극 샹우 ) 긴 엉펙 } 춤 충의 교육 싱 | 빈 10년 동안 흔들리지 않는 내 아이 스타일 교육법 c변문경・ ...
변문경, ‎변유경, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «동안»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 동안 w wiadomościach.
1
강원심층수, '천년동안 김치' 사전 예약 실시
강원심층수 관계자는 "천년동안 김치는 강원도 고성군에서 해양심층수로 재배된 고랭지 배추와 100% 국내산 천연 재료로만 만들어진 믿을 수 있는 제품이다"며 ... «머니위크, Paz 15»
2
화성에 호수 1만년 동안 존재…"생명체 진화에 충분한 기간"
윌슨은 "지구에서 물은 생명체 형성과 유지에 필수적인 요소인데 화성에서도 이 사실이 적용된다면 오랜 시간 동안 존재한 호수는 생명체가 진화하기 위한 이상적인 ... «연합뉴스, Paz 15»
3
'올드스쿨' 김혜성, 동안 비결 밝혀 “타고나거나, 아니면 안 씻으면 된다”
엠씨들은 김혜성에게 “동안의 비결이 무엇이냐”고 묻자, 이에 “솔직히 타고나야한다. 그리고 안 씻어야한다”라고 밝혔다. 이어서 “집에 있을 땐, 2, 3일 정도 세수를 안 ... «텐아시아, Wrz 15»
4
사우디, 1주일 동안 메르스로 15명 사망
【두바이(UAE)=AP/뉴시스】김재영 기자 = 사우디아라비아에서 최근 7일 동안 메르스(MERS· 중동호흡기증후군) 감염 환자 15명이 사망했다고 사우디 보건 당국이 27 ... «뉴시스, Sie 15»
5
아리따움, '동안 라인' 6종 업그레이드 출시
2015년 8월, 토탈 뷰티 솔루션 전문 매장인 아리따움에서는 고객들의 다양한 피부 고민에 따라 맞춤형 스킨케어가 가능한 '동안 라인'을 업그레이드해 출시한다. «중앙일보, Sie 15»
6
1년 동안 인터넷 사기행각 20대 구속
【창원=뉴시스】강승우 기자 = 1년 동안 인터넷 중고물품 거래사이트에서 사기행각을 벌여 수천만원을 받아 가로챈 20대가 경찰에 붙잡혔다. 경남 마산동부경찰서는 ... «중앙일보, Lip 15»
7
터키서 종교휴일 동안 교통사고로 74명 사망·375명 부상
【앙카라=신화/뉴시스】정진탄 기자 = 터키에서 라마단 종료를 기념하는 이드 알피트르 종교 축제 동안 교통사고로 최소 74명이 사망하고 375명이 부상했다고 민영 ... «뉴시스, Lip 15»
8
한달 동안 불안한 적 있다면…스트레스 자가진단 테스트 해보니
한달 동안 불안한 적 있다면…스트레스 자가진단 테스트 ... 자극적인 음식의 마취제 역할이 매우 짧은 시간 동안만 지속되기 때문이다. 결국 시간이 지난 후, 다시 ... «중앙일보, Lip 15»
9
더바디샵, 인기 셰프 샘 킴과 '동안 레시피' 이벤트 진행
영국의 더바디샵(thebodyshop.co.kr)이 유명 셰프 샘 킴과 콜라보레이션을 통해 젊고 건강한 피부로 거듭날 수 있도록 도와주는 '동안 레시피'를 공개하고, 더바디샵의 ... «중앙일보, Lip 15»
10
김문환 방문진 이사장, 2년 동안 12번 해외출장…전임의 2~6배
<문화방송>(MBC)의 대주주인 방송문화진흥회의 이사장을 맡고 있는 김문환 이사장이 2년여 임기 동안 12차례에 걸쳐 '외유성' 해외출장을 다녔다는 주장이 제기됐다. «한겨레, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 동안 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/dong-an>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL