Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "얼짱" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 얼짱

eoljjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 얼짱

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «얼짱» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pięknie

얼짱

Jest to termin, który po raz pierwszy pojawił się w Korei w 2001 roku i jest kombinacją "chan" o znaczeniu twarzy i najwyższej. Innymi słowy, nie jest artystą, ale jest lepszy od innych. Prowadziła również konkursy w internecie i stała się sławną w tym konkursie. Innymi słowy, termin "unkhk" odnosi się do osoby, która nie jest wyglądem lub drażniącym, "ciałem", mówiąc, że jest w dobrym stanie, a "telefon", który jest soczewką z soczewką, która może robić zdjęcia piękniej. Odpowiednio. 얼짱은 대한민국에서 2001년에 처음 등장한 용어로, 얼굴과 최고라는 의미를 가진 ‘짱’을 합성한 단어이다. 즉, 연예인은 아니지만 다른 사람에 비해 뛰어나다는 뜻이다. 인터넷상에서 대회도 펼친바 있으며, 이 대회를 통해 유명해져 연예인이 된 경우도 있다. 그외 용어로는 외모가 아니거나 짜증나는 사람을 "얼꽝"이라는 표현을, 몸매가 좋다고 하여 "몸짱", 사진을 좀 더 예쁘게 찍을 수 있는 렌즈가 있는 폰을 "얼짱폰", 이라는 용어를 한때 쓰기도 하였다.

Definicja słowa 얼짱 w słowniku

Piękny Odniesienie Kwiat, Cegła, Luchism, Ciało, Uzależnienie od formowania, Jednak Chodząca rodzina 얼짱 참조어 꽃미남, 꽃돌이, 루키즘, 몸짱, 성형 중독, 완소남, 웰루킹족
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «얼짱» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 얼짱


바리바리짱
balibalijjang
반짱
banjjang
디카짱
dikajjang
강짱
gangjjang
작업짱
jag-eobjjang
jjang
킹왕짱
king-wangjjang
맞짱
majjjang
말짱
maljjang
먹짱
meogjjang
밋짱
misjjang
몸짱
momjjang
뇌짱
noejjang
노래짱
nolaejjang
냐짱
nyajjang
오코노미야키욧짱
okonomiyakiyosjjang
올짱
oljjang
폰카짱
ponkajjang
세카이노야마짱
sekainoyamajjang
속짱
sogjjang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 얼짱

음무지개
음베개
음산
음설탕
음오징어
음주머니
음치
이범부채
절이
젓국지
추링광사
치기완두
터네이트스트로크
터드
퉁공원
티미트땃쥐

Synonimy i antonimy słowa 얼짱 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «얼짱» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 얼짱

Poznaj tłumaczenie słowa 얼짱 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 얼짱 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «얼짱».

Tłumacz koreański - chiński

漂亮
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

bien parecido
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Best Face
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

सुंदर
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

جميل المظهر
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

красивый
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

bonito
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

সুদর্শন
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

beau
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Tampan
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

gut aussehend
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

イケメン
130 mln osób

koreański

얼짱
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Apik-looking
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

người đẹp
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

நல்ல தேடும்
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

देखणा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Iyi görünümlü
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

bello
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

przystojny
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

красивий
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

bine
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

όμορφος
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

mooi
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

snygg
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

pen
5 mln osób

Trendy użycia słowa 얼짱

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «얼짱»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «얼짱» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 얼짱 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «얼짱»

Poznaj użycie słowa 얼짱 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 얼짱 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
의학기자들이 말하는 얼짱 & 몸짱의 비밀 - 0권
[도서소개] * 본 도서는 의학기자가 말하는 얼짱&몸짱의 비밀 1~5권 의 합본으로, 전자책 런칭 기념 정가 대비 약 40% 할인 판매되고 있습니다. 책소개 헬스조선닷컴은 국내 1위의 ...
헬스조선 편집팀, 2011
2
남밝힘회장 vs 싸가지 얼짱 1권
[도서소개] 책소개 야!오늘 아침 버스에서 여자 변태 출현했데! 헐~더머뇬은 쫑끗 기울인다. 글쎄!! 그것도 우리 학교 여자란다! 미친거 아니야? 그 말을 듣던 우리의 더머뇬 나에게 ...
김신영, 2004
3
얼짱 그녀와 서열1위 그녀석 1권
허연주 N세대 연애소설. 너만 보고 웃고, 너만 보면 행복해하는 나. 내가 너에게 푹 빠진 걸 알고 있니? 결국 사람은 사랑을 얼마만큼 주는가에 따라서 얼마나 많은 사랑을 받을 수 ...
체리쥬빌레, 2003
4
얼짱 그녀와 서열1위 그녀석 3권
[도서소개] 책정보 허연주 N세대 연애소설. 너만 보고 웃고, 너만 보면 행복해하는 나. 내가 너에게 푹 빠진 걸 알고 있니? 결국 사람은 사랑을 얼마만큼 주는가에 따라서 얼마나 많은 ...
체리쥬빌레, 2003
5
얼짱 공주색칠(스케치북)
여자아이가 좋아하는 공주 캐릭터가 그려진 색칠 놀이북! 이 교재는 아름다운 얼짱 공주들의 캐릭터를 마음껏 색칠할 수 있도록 꾸며졌습니다. 색칠 공부는 집중력과 창의력 향상에 ...
금잔디편집부, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «얼짱»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 얼짱 w wiadomościach.
1
'오 마이 비너스' 신민아, 3시간 특수분장으로 얼짱→몸꽝 '파격 변신'
한편, KBS 새 월화드라마 '오 마이 비너스'는 세계적으로 유명한 헬스트레이너인 남자와 '얼짱'에서 '몸꽝'으로 역변한 여자 변호사가 만나 다이어트에 도전하는 '헬스, ... «동아일보, Lis 15»
2
탁구 얼짱 서효원, 열번 도전 끝에 金
탁구 얼짱'으로 먼저 이름을 알린 서효원은 2013년 스물여섯 살 때 처음 대표팀에 발탁됐다. 전국체전 개인전 첫 메달(동메달)도 지난해에야 따냈다. 서효원은 태극 ... «조선일보, Paz 15»
3
박지윤, 과거 강남 5대 얼짱 이력 송혜교 전지현 한혜진 서지영과 함께
박지윤, 과거 강남 5대 얼짱 이력 송혜교 전지현 한혜진 서지영과 함께 ... [enews24 연예팀]'복면가왕' 박지윤이 학창시절 '강남 5대 얼짱'으로 불렸던 사진이 관심을 ... «중앙일보, Paz 15»
4
'라디오스타' 김혜성 얼짱시절 사진 보니…솜털 뽀송 “아기네”
김혜성은 지난 12일 방송한 MBC '황금어장-라디오스타(이하 라디오스타)'에서 출연해서 데뷔 전 얼짱시절에 팬 카페 회원수 14만 명이라고 밝혀 라디오스타 4MC와 ... «화이트페이퍼, Sie 15»
5
강예빈, '하두리' 얼짱 시절 모습 어땠나?…역시 남달랐던 볼륨 몸매
그는 실제로도 데뷔 전 '하두리'에서 얼짱으로 뭇 남성들의 절대적인 인기를 사로 잡은 바 있다. 하두리로 다시 본 강예빈은 지금보다 풋풋하고 청초한 모습이 담겨있다 ... «스포츠투데이, Lip 15»
6
서인영 동생 서해영 `잠실얼짱` 출신 "언니보다 먼저 연예계 데뷔"
서인영 동생 서해영 `잠실얼짱` 출신 "언니보다 먼저 연예계 데뷔" ... 이날 서인영은 "동생이 잠실 얼짱 출신이다. 지금은 아버지 회사에서 디자인 마케팅을 하고 있다" ... «디지털타임스, Lip 15»
7
김유현 결혼, 과거 이대 얼짱시절 보니…
한편 '대구 얼짱', '이대 엄친딸'로 잘 알려진 배우 김유현은 데뷔 전부터 빼어난 미모로 화제를 모으다가 2007년 CF '유한킴벌리 화이트'로 얼굴을 알렸다. 이후 MBC ... «경향신문, Lip 15»
8
'얼짱' 강혁민, 암투병 고백 “세상이 무너지는 것 같았다”
강혁민은 지난 30일 자신의 페이스북을 통해 근황을 공개, 지난 4월초 암진단을 받은 사실을 밝혀 놀라움을 안겼다. 강혁민은 “안녕하세요 강혁민입니다”라고 말문을 ... «텐아시아, Maj 15»
9
서인영, '얼짱' 출신 친동생과 셀카서 미모 대결…인형 외모에 시선 '확'
공개된 사진 속에는 서로 얼굴을 맞댄 채 카메라를 응시하고 있는 서인영과 서인영 친동생의 모습이 담겼다. 특히 과거 인터넷상에서 '얼짱'으로 주목받은 바 있는 ... «동아일보, Kwi 15»
10
'얼짱' 홍아란, 얼굴만 예쁜줄 알았더니 '베스트 5 수상'
얼짱' 홍아란(KB스타즈)이 여자프로농구 베스트5에 뽑히는 영예를 안았다. ... 평소 귀여운 외모로 팬의 사랑을 한몸에 받은 홍아란은 '얼짱'으로 불린다. 이번 수상으로 ... «더팩트, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 얼짱 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/eoljjang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa