Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "그리스도" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 그리스도

geuliseudo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 그리스도

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «그리스도» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Chrystus

그리스도

Chrystus, Chrystus lub Chrystus był po raz pierwszy używany do tłumaczenia hebrajskiego Mesjasza z Septuaginta w starożytnej Grecji: Χριστός Christos → namaszczony. W chrześcijańskim Nowym Testamencie służy jako tytuł do reprezentowania Jezusa. Zgodnie z wpływem chrześcijaństwa, Chrystus jest ogólnie uważany za synonim Jezusa z Nazaretu. Jednak rzeczywistym znaczeniem Chrystusa jest słowo od starożytnej Grecji: Χρίωκο → oil pour, czyli "namaszczony". Jezus Chrystus przepowiedział w Tanach, czy religia „chrześcijanina” chrześcijaństwa uważa, że ​​Mesjasz będzie miał chiński transliteracji Chrystusa, rozumieniu chrześcijańskim, mam na myśli chrześcijan tego samego angielskim znaczeniu: to była reprezentacja Christian Hangul. Większość Żydów nie uznaje Jezusa za Mesjasza, ale pewnego dnia czeka na Mesjasza. Chrześcijanie wierzą ogólnie, że pewnego dnia Jezus przyjdzie, aby zrealizować pozostałe mesjanistyczne przepowiednie. 그리스도, 크리스트, 또는 기독은 고대 그리스어: Χριστός 크리스토스→기름 부음을 받은에서 온 말로 70인역에서 히브리어의 메시아를 옮기는 데 처음 사용되었다. 기독교의 신약성경에는 예수를 대표하는 제목으로 사용된다. 기독교의 영향에 따라 일반적으로 그리스도는 나사렛 예수와 동의어로 간주된다. 그러나 그리스도의 실제적 의미는 고대 그리스어: Χρίω 크리오→기름 붓는다에서 온 단어로, '기름 부음을 받은 자'라는 뜻의 경칭이다. 예수가 타나크에서 예언된 그리스도, 또는 메시아라는 것을 믿는 종교인 기독교의 '기독'은 그리스도를 한자로 음역한 것이며, 기독교인을 뜻하는 말인 크리스천은 같은 뜻의 영어: Christian을 한글로 표기한 것이다. 대부분의 유대인들은 예수를 메시아로 인정하지 않고 언젠가 올 메시아를 기다리고 있다. 기독교인들은 대체로 예수가 언젠가 재림하여 남은 메시아 예언들을 실현시키리라 믿는다.

Definicja słowa 그리스도 w słowniku

Chrystus Prace hiszpańskiego malarza El Greco. 그리스도 에스파냐의 화가 엘 그레코(El Greco)의 작품.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «그리스도» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 그리스도


발데올모스-알랄파르도
balde-olmoseu-allalpaleudo
바르도
baleudo
바루에코파르도
baluekopaleudo
가바르도
gabaleudo
그론타르도
geulontaleudo
고르도
goleudo
구아르도
gualeudo
과르도
gwaleudo
적그리스도
jeoggeuliseudo
라과르도
lagwaleudo
리오고르도
liogoleudo
로브레고르도
lobeulegoleudo
로만고르도
lomangoleudo
롬바르도
lombaleudo
마쓰도
masseudo
나바탈고르도
nabatalgoleudo
나르도
naleudo
니아르도
nialeudo
스도
seudo
슈크로스도
syukeuloseudo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 그리스도

그리스대사관
그리스도
그리스도교강요
그리스도교고고학
그리스도교기원사
그리스도교도박해
그리스도교문학
그리스도교미술
그리스도교민주주의
그리스도교박해
그리스도교사회주의
그리스도교신비주의
그리스도교신학
그리스도교음악
그리스도교정당
그리스도교철학
그리스도구원선신생원
그리스도단성설
그리스도단의설
그리스도대학교

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 그리스도

가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군

Synonimy i antonimy słowa 그리스도 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «그리스도» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 그리스도

Poznaj tłumaczenie słowa 그리스도 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 그리스도 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «그리스도».

Tłumacz koreański - chiński

基督
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Cristo
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Christ
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

ईसा मसीह
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

يسوع المسيح
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Христос
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Cristo
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

খ্রীষ্ট
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Christ
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Kristus
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Christus
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

キリスト
130 mln osób

koreański

그리스도
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Kristus
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Chúa Kitô
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

கிறிஸ்து
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

ख्रिस्त
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

İsa
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Cristo
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Chrystus
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Христос
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Hristos
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Χριστός
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Christus
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Christ
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Kristus
5 mln osób

Trendy użycia słowa 그리스도

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «그리스도»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «그리스도» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 그리스도 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «그리스도»

Poznaj użycie słowa 그리스도 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 그리스도 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
그리스도냐 종교냐
John C. Ingalls [목차] 그리스도냐 종교냐 제1장 신랑이신 그리스도 제2장 네 가지 새로운 것들 제3장 안식하는 길 제4장 계시와 이상과 적용 제5장 너희는 그리스도에 대하여 어떻게 ...
위트니스 리, 2003
2
만유를 포함한 그리스도
[도서소개] 책소개 1962년 12월 미국 캘리포니아 로스앤젤레스에서의 제1회 특별집회에서 위트니스 리가 전한 메시지를 담은 책. 하나님의 목적은 우리가 그리스도를 아는 것이 ...
위트니스 리, 2006
3
그리스도의 몸에 대한 내재적 조망
[목차] 그리스도의 몸에 대한 내재적 조망 제1장 하나님이 그분의 신성한 삼일성 안에서 만물 안에서 만물을 충만케 하시는 자의 충만인 교회, 즉 택하신 백성들 안으로의 ...
위트니스 리, 1992
4
이상의 최고봉과 그리스도의 몸의 실제
[도서소개] 책소개 이 책은 위트니스 리 형제님이 1994년 5월 17일부터 20일까지 미국 아나하임에서 대북의 장로들과 교통한 메시지들을 모은 것입니다. [목차] 제1장 이상의 최고봉(I) ...
위트니스 리, 1997
5
그리스도와 그의 의
제. 4. 장. 그리스도는. 피조물인가? 이러한 진리들로부터 배워야 할 몇가지 실물을 통한 교훈 으로 넘어가기 전에 잠시 깊이 생각해야 할 문제는 많은 사 람들이 지지하고 있는 그럴듯한 하나의 사상이다. 그리스 도를 의도적으로 무시하려고 하는 것은 ...
E.J.Waggoner, 2001
6
예수 그리스도의 주님 되심(Truth 시리즈)
그리스도. 중심의. 삶. 신자인우리는더 이상 자기중심적인 사고방식에 지배 받지 않는다. 우리는 그리스도께로부터 배운다. 그리스도 께서는 우리를 위해 생각하시고, 우리를 통해 행동하시 고, 우리를 통해 사랑하시고, 우리를통해 느끼시고, 우리 를 ...
존 맥아더, 2012
7
그리스도 닮은 그리스도인 (무명의 그리스도인 시리즈 3)
그리스도를 닮는 것이란 무엇인가 그리스도를 닮는것은그리스도의 거룩하신성품에 동참하는것으 로 곧 하나님을 닮는것이다. 하나님의 능력으로 속사람이 강건해지 면 우리는 거룩하고 영광스러운 존재로 변한다. *** “그리스도 닮은 그리스도인!
무명의 그리스도인, 2010
8
그리스도의 죽으심
아니면 그리스도가 우리를 위해 이 루신 것을 부당하게도 하나님이 우리에게 허락하지 않으 시는 것일까? 우리는 그리스도가 죽음으로 확보하신 축 복이 모든 사람이 아니라 실제로 그것을 향유하는 사람 들만을 위한 것이라고 말하지 않을 수 없다.
존 오웬, 2014
9
원탁의 그리스도
[도서소개] 책소개 “이 시대 진정한 그리스도의 길이란 무엇인가?” 전 세계 수많은 독자들을 감동시킨 이 시대 최고의 복음서! 타임 지가 뽑은 20세기 가장 위대한 선교사 스탠리 ...
스탠리 존스, 2009
10
교회는 그리스도의 몸
[도서소개] 책소개 오늘날 그리스도인들 가운데 '몸'이라는 단어를 많이 사용합니다. 저자는 그리스도의 몸의 실재를 매우 관심했습니다. 많은 지방에 교회들이 있지만 그리스도의 ...
위트니스 리, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «그리스도»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 그리스도 w wiadomościach.
1
“세계 문명의 원류, 그리스도 국정 교과서 한다”
새누리당의 역사교과서 국정화 찬성논리가 진화하고 있다. '북한식 국정교과서'라는 비판을 의식한 듯 다른 나라도 국정교과서를 사용한다는 점을 강조하거나 북한도 ... «미디어오늘, Paz 15»
2
[소강석의 내 인생의 책] (5) 그리스도를 본받아 | 토마스 아 켐피스
<그리스도를 본받아>는 성경에 버금가는 책이요, 성경 다음으로 많이 읽히는 베스트 셀러이다. 1427년 토마스에 의해 저술된 것이 필사본으로 전해지다가 인쇄술 발명 ... «경향신문, Paz 15»
3
[새로 나온 책] 그리스도와 법 외
예수 그리스도는 주인이시다라는 신앙고백이 법률 영역에서 어떤 의미를 갖고 있는지 균형 있게 제시해준다. 첼시의 신기한 카페로 오세요 / 맥스 루케이도 지음 ? «중앙일보, Sie 15»
4
그리스도 안에 평안을 지어가고
주님의 구원은 그냥 내세의 영생과 개인의 만족과 기쁨과 감격을 넘어섭니다. 주님의 구원은 새로운 목적을 가지고 있습니다. 두 사람이 한 사람으로 그리스도 안에서 ... «기독일보, Sie 15»
5
교회의 주인은 누구? 오직 그리스도뿐이다
교회를 세우고 운영하며 열매를 맺는 모든 과정의 주체는 예수 그리스도뿐이다. 겉으로는 모두 동의하는 사실이지만 실상은 애매모호하다. 돈과 지위, 학벌과 지식이 ... «미주 한국일보, Sie 15»
6
[이만열의 내 인생의 책](3) 그리스도를 본받아 - '내면적인 평화'를 얻다
<그리스도를 본받아>는 가톨릭에서는 <준주성범>(遵主聖範)으로 더 알려져 있다. 그리스도를 어떻게 닮아갈 것인가를 고민하면서 명상을 통해 읊어낸 신앙고백서다. «경향신문, Sie 15»
7
"그리스도의 향기를 남긴 고 김주환 목사"
우리에게 맡겨주신 그리스도의 향기를 다시 한번 우리가 사명을 짊어지고 목사님이 그토록 원했던 하나님 나라 확장을 위해 우리 모두 함께 힘써주시는 우리 순복음 ... «중앙일보, Lip 15»
8
中-러 정상 곧 만나…러, 브릭스 회의에 그리스도 초청/ 치프라스 참석 …
한편 주최국인 러시아가 BRICs에 해당하는 브라질, 러시아, 인도, 중국, 남아프리카공화국 외에 그리스도 초청한 것으로 알려졌으나, 그리스 총리의 참석 여부는 아직 ... «중앙일보, Lip 15»
9
예수그리스도 후기성도교회 사도 패커 회장 타계
(서울=연합뉴스) 김희선 기자 = 예수 그리스도 후기성도 교회(속칭 몰몬교)의 보이드 케이 패커 십이사도정원회 회장이 3일(현지시간) 오후 2시 미국 유타주 솔트 ... «연합뉴스, Lip 15»
10
그리스도 부활, 새 삶에 대한 용기·희망 줘”
천주교 서울대교구장 염수정(사진) 추기경이 오는 5일 부활절을 앞두고 '그리스도의 부활이 우리에게 새로운 삶에 대한 용기와 희망을 준다'는 메시지를 발표했다. «세계일보, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 그리스도 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/geuliseudo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa