Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "관복" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 관복

gwanbog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 관복

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «관복» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Niestandardowy

관복

Tradycja odnosi się do odzieży, którą słudzy nosili w sądzie, a służby państwowe były zwyczajem. Odzież to pojęcie górne, które mówi się na całym strojach roboczych, a ubrania są noszone w różnych celach. 관복이란 궁정에서 신하들이 입었던 옷을 가리키며 문무백관 모두에게 관복이 존재했다. 관복은 모든 근무 복식을 통틀어 말하는 상위 개념으로서 하위에 각기 다른 목적으로 착용하는 의복이 존재한다.

Definicja słowa 관복 w słowniku

Niestandardowy Jeden z publicznych urzędników dynastii Joseon. 관복 조선시대 공복(公服)의 하나.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «관복» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 관복


악인관복
ag-ingwanbog
아기한복
agihanbog
백관복
baeggwanbog
반복
banbog
방한복
banghanbog
봄한복
bomhanbog
최완복
choewanbog
단복
danbog
동어반복
dong-eobanbog
동의어반복
dong-uieobanbog
가을한복
ga-eulhanbog
겨울한복
gyeoulhanbog
한복
hanbog
이한복
ihanbog
일만복
ilmanbog
정안복
jeong-anbog
중산복
jungsanbog
산복
sanbog
완복
wanbog
여름한복
yeoleumhanbog

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 관복

방학
백부
백설
백접견
보현경
관복
관복암시고
관복재유고
봉리
봉유고
봉집
봉초등학교
부맥

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 관복

각기입
강공
강경
강희
강효
강성
간색
가온잠수
가시
가속도방호
겜스
거북
검자주
겸사

Synonimy i antonimy słowa 관복 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «관복» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 관복

Poznaj tłumaczenie słowa 관복 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 관복 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «관복».

Tłumacz koreański - chiński

官服
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Gwanbok
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Customs
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Gwanbok
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Gwanbok
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Gwanbok
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Gwanbok
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Gwanbok
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Gwanbok
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Gwanbok
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Gwanbok
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

官服
130 mln osób

koreański

관복
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Gwanbok
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Gwanbok
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Gwanbok
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Gwanbok
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Gwanbok
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Gwanbok
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Gwanbok
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Gwanbok
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Gwanbok
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Gwanbok
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Gwanbok
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Gwanbok
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Gwanbok
5 mln osób

Trendy użycia słowa 관복

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «관복»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «관복» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 관복 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «관복»

Poznaj użycie słowa 관복 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 관복 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
토론 맛보기 4단계 유관순
아버지, 이번 일은 관복이가 잘못한 일이에요.” “뭐라고? 관복이가 잘못한 일이라고?” “예. 관복이와 그 아이는 비석치기 놀이를 하고 있었대요. 그 런데 그 아이가 너무 잘하니까 계속 지기만 하던 관복이가 성 이 난 것이에요. 그래서 그 아이가 돌을 맞히 ...
물음쟁이 교실, 2013
2
실록대하소설22. 강화도련님
그런데그 관복이 보이지 않는 것이었다. '잘못 보았었나.......' 김흥근은 회의에 젖었다. 지난밤부터 줄곧 들떠 있던 자신이었다. 잘못 보았을지도 모른다는 생각이 든 김흥근 은 밖에다 소리쳤다. “내당에 기별하여 관복을 어리둥절했다. 걸려 있어야 할 ...
신봉승 저, 2007
3
[무료] 독심수라 1: 천살사백안
천살사백안 이하우. "내...내가 입...입던 과...관복 말일세. 쿨럭쿨럭....... 그, 그것을 나 에게 가져다 주...게." 그러나 광춘은 양우에 대한 걱정뿐이었다. 광춘은 다시 다른 소리를 했다. "이보게. 자네 무슨 일을 당한 건가? 어서 들어가서 상처라도 치료하 고.
이하우, 2010
4
임금님의 첫사랑1
종이 친림한다 하여 과거를 보는 선비들은 관복을 입어야 하기 때문이다. 그러나 최익현에게는 관복이 없다. 그렇다 고 응시를 포기할 수도 없다. 최익현은 망설이고 생각한 끝에 화서문하의 선배인 양헌수를 찾아간다. “어려운 소청이 있어 찾아뵈었 ...
신봉승, 2009
5
藝術硏究論文集 - 609페이지
李海浪, 1986
6
37. 박씨 부인전: 집안을 지키고 나라에 충성한 박씨 부인 - 41페이지
집안을 지키고 나라에 충성한 박씨 부인 한국어읽기연구회. 4 임금이 갑자기 이득춘을 더 높은 벼 슬에 임명했다. 이득춘은 다음 날 일 임명하다 일을 맡기다. 관복 찍 임금을 만나러 가야 했다. 그런데 관복이 없었다. 강씨 부인은 바느질 잘하는 사람을 ...
한국어읽기연구회, 2013
7
포도청 25시 1
관복도 푸르죽죽한 것이!」 왜 저리 화를 낼까. 세호는 창이를 쳐다보며 한숨을 내쉬었다. “대체, 저들이 뭐라고 하는가?” 그러자 그들을 가만히 지켜보고 있던창이가 묘한 얼굴로 세호를 보 았다. 뭐...... 중요한 일도 아니고 시시콜콜 다 통역하기 귀찮아 대 ...
이혜경, 2013
8
우리 조상들의 의식주 이야기
관복이라고 입는 옷을 뭔데?” “벼슬아치들이 “아, 맞다.” 관리들은 조복, 제복, 공복, 상복 등 백관복을 입었습니다. 조복은 명절과 경축일에 입던 옷입니다. 벼슬에 따라 색과 무늬가 다른 옷을 입으며 머리에는 양관이라는 모자를 씁니 다. 색 곤룡포에 ...
표시정, 2012
9
실록대하소설15. 광해군
정말로 술을 파는 곳이라면 관복 차림이 문제였다. 이런 강항의 속마음을 허균은 재빨리 알아차린 모양이었다. “허어, 무에 어떻소이까. 관복을 입고 길거리에서 죽도 얻어먹는 세상이 아니오이까. 요즈음은 누워 있는 것은 송장이요, 서 있는 것은 ...
신봉승 저, 2007
10
한국의장 - 38페이지
2 장신구 (裝身具) 관복 의 장신구 는 모자 의 일종 인 사모 0 妙欄) 와 관모 (冠幅) , 허리띠 인 대 (替) 와 수 (緩) . 품계 (品階) 의 표시 로 가슴 과 등 부분 에 부착 했 던 g 배 (胸背) , 발목 이 긴 구두 인 화 (輸) , 품계 기록 인 패 (誇) 와 홀 (誇) 등 이 있다 .
정대영, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «관복»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 관복 w wiadomościach.
1
518년 역사 은행나무에 소원 빌어보자
서대(犀帶)는 종1품 이상의 관복에만 착용할 수 있는 것으로 코뿔소나 물소의 뿔로 만들어 왕의 옥대 다음으로 귀히 여겼다고 한다. 그 후 실제로 이 명당터에서 12 ... «아시아경제, Paz 15»
2
[오늘의 조선왕조실록] 종로 상가에서 대형 화재가 발생하다
불은 마구와 관복, 갓 등을 팔던 마상전에서 시작됐는데, 불길이 바람을 타고 번져 종각에 까지 미쳤습니다. 다행히 종각에 있던 종은 무사했지만 하루아침에 생업의 ... «중앙일보, Paz 15»
3
인권위 "한여름 교도소 조사실 정원 초과…'인권침해'"
앞서 A교도소에서 복역 중이던 우모(45)씨는 "지난해 8월 조사실에 수용되면서 옆방이 비어있는데도 교도소가 억지로 3명을 수용하고, 더운 날씨에 상의 관복도 벗지 ... «중앙일보, Wrz 15»
4
'밤선비' 이준기, 관복 입은 모습에 궁금증UP
이어 검은 도포를 벗고 군관복을 입은 성열의 모습은 군관으로 완벽히 변신한 그는 결연하고 매서운 눈빛을 발산하고 있어 과연 어떤 일이 벌어질 것인지 궁금증을 ... «중앙일보, Sie 15»
5
'밤선비' 이준기, 대낮 활보+관복 차림에 궁금증 증폭
이어 검은 도포를 벗고 군관복을 입은 성열의 모습은 군관으로 완벽히 변신한 그는 결연하고 매서운 눈빛을 발산하고 있어 과연 어떤 일이 벌어질 것인지 궁금증을 ... «중앙일보, Sie 15»
6
'밤선비' 이준기, 이순재 만나기 위해 관복입고 입궐
13일 방송되는 MBC '밤을 걷는 선비'(장현주 극본, 이성준 연출, 콘텐츠 K 제작, 이하 밤선비) 12회에서는 임금 현조(이순재)를 알현하기 위해 관복을 입고 입궐하는 ... «중앙일보, Sie 15»
7
임호, '화정' 2막 전격 합류…최명길 역 맡는다
그는 수많은 신하들 사이에서 관복을 차려 입고 앉아있는데 흔들림 없는 강직한 표정에서 냉철한 카리스마가 느껴지는 듯 하다. 이어 그는 의문의 서찰을 손에 든 채 ... «텐아시아, Lip 15»
8
이장 수당 모아 경로잔치, 단양 염관복 이장
관복 이장은 이장 수당을 마을을 위해 쓰는 것 외에도 도전별곡 발전협의회 회장직을 맡아 수변 경사면의 풀베기 작업을 벌이는 등 환경정비에도 앞장서고 있다. «뉴시스, Maj 15»
9
'간신', 화려한 수상연회 어떻게 그렸나..콘셉트 아트 공개
연산군에게 1만 미녀를 바쳐 권력을 탐한 희대의 간신 임숭재-임사홍 부자를 필두로 한 채홍사의 거대한 행렬을 담은 장면은 붉은 관복을 입은 채홍사와 그 뒤로 길게 ... «중앙일보, Kwi 15»
10
'린아의 남자' 장승조, '화정' 첫 사극 도전…관복입고 카리스마 발산
촬영 현장 사진 속 장승조는 왕자의 신분에 걸맞은 자색의 전통 관복을 갖춰 입고 늠름한 자태를 과시하고 있다. 주어진 역할에 완벽 적응한 듯 자신감과 카리스마 ... «스포츠조선, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 관복 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/gwanbog>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa