Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "곁말" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 곁말

gyeotmal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 곁말

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «곁말» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 곁말 w słowniku

Boczne Mówiąc o rzeczach, słowa, które nie mówią wprost, ale innymi słowy. 곁말 사물을 일컬을 때 직접적으로 말하지 않고 다른 말로 빗대어 하는 말.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «곁말» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 곁말


개구리알말
gaegulialmal
갈색말
galsaegmal
가례원류시말
galyewonlyusimal
감계전말
gamgyejeonmal
감자녹말
gamjanogmal
강고내말
gang-gonaemal
강동전말
gangdongjeonmal
강노지말
gangnojimal
가용성녹말
gayongseongnogmal
게바다말
gebadamal
거짓말
geojismal
검은말
geom-eunmal
거머리말
geomeolimal
검정말
geomjeongmal
건조갑상선말
geonjogabsangseonmal
곱슬염주말
gobseul-yeomjumal
곡말
gogmal
구멍불레기말
gumeongbullegimal
겹말
gyeobmal
낱말
natmal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 곁말

누르기
눈지르기
마기
뿌리
사돈
사슬
치기

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 곁말

그랜트얼룩
그레비얼룩
금속분
그물공
그물
김응서-
깃털
구토연
끼움
낙동나사
나자스
나사줄
나사
네모판
넓은잎
노르

Synonimy i antonimy słowa 곁말 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «곁말» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 곁말

Poznaj tłumaczenie słowa 곁말 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 곁말 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «곁말».

Tłumacz koreański - chiński

Gyeotmal
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Gyeotmal
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Gyeotmal
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Gyeotmal
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Gyeotmal
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Gyeotmal
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Gyeotmal
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Gyeotmal
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Gyeotmal
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Gyeotmal
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Gyeotmal
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ギョトマル
130 mln osób

koreański

곁말
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Gyeotmal
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Gyeotmal
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Gyeotmal
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Gyeotmal
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Gyeotmal
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Gyeotmal
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Gyeotmal
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Gyeotmal
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Gyeotmal
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Gyeotmal
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Gyeotmal
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Gyeotmal
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Gyeotmal
5 mln osób

Trendy użycia słowa 곁말

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «곁말»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «곁말» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 곁말 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «곁말»

Poznaj użycie słowa 곁말 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 곁말 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
레 미제라블(1~5 합본)
3. 우는. 곁말과. 웃는. 곁말. 보다시피, 곁말 전체는, 오늘날의 곁말이나 사백 년 전의 곁말이나 다 매일반으로, 모든 낱말에 어떤 때는 처량한 외 관을 주고, 또 어떤 때는 위협적인 외모를 주는 그 음침한 상징적 정신이 스며 있다. 거기에는 저 쿠르 데 ...
빅토르위고, 2013
2
古典文學의文體와表現 - 50페이지
위 의 덕운가 (德韻歌) 에는 주로 덕 덕 (德) 자가 쓰 였으나 , 인명 의 德字 와 ' 덕 (爵) , 벌덕 벌덕 ' 이 쓰여 곁말 로서의 해학성 을 드러내고 있다 . 이러한 곁말 은 「 고본 춘향전 」 에 그대로 이어진다 . 이상 두 이본 이상 이 공유 하는 어희 를 살펴 보았 ...
박갑수, 2005
3
레 미제라블 4
모든 소리 에 석인 그 먈 , 그것은 장렬 하고 우렁찬 곁말 이어 서 이는 도둑 집단 의 사나운 곁말 에 대해서는 자칼 에 대한 사자 같은 것이다 . 아마 그렇 겠지 . 하지만 , 그것에 관해 사람들 이 라고 말 할 수 있더라도 , 곁말 이라는 먈 을 그렇게 이해 하는 ...
빅토르위고, 2012
4
國語의表現과醇化論: 國語와國語教育의諸問題 - 30페이지
國語와國語教育의諸問題 朴甲洙. 곁말 , 그리고 表現 의 問題 우리 고유 의 수사법 r 奮 발 J 꼭둑 각시 놀음 대본 을 보면 다음 과 같은 대사 가 나온다 . 평안 감사 7 웬 빨가 벗은 놈 이냐 진 둥 이 : 내가 빨가 벗은 놈 이 아닙니다 . 아주머니 바지 저고리 를 ...
朴甲洙, 1984
5
蘭汀南廣祐博士華甲紀念論叢 - 436페이지
이것은 yD 的 입 곁말 이라 하겠다 . 이상 살펴본 곁말 까 에도 各異本 마다 獨自的 인 것이 껼 개 있다 .南原古詞 의 ' 춘몽 (春香.夢龍-春夢> ' 과 高大本 의 ' 방정 떨다 ( 부리 1 拂) T ,烈女春香守節歌 의 ' 고군 %群故君) , 신부 (新府-新婦) , 이도령 (李道令- ...
南廣祐, ‎蘭汀南廣祐博士華甲紀念論叢編輯委員會, 1980
6
파리의 노트르담 1
빅토르위고. 인 , 이집트 와 보헤미아 窟 의 공작 인 마티아스 운 가디스 피 갈리 , 그리고 저기 우리 얘기 를 듣지 않고 걀 보를 애무 하고 계시는 저 뚱보 양반 은 걀 릴레 2DD ) 의 황제 기욤 루소 , 우리 세 사람 은 너의 판사 다 . 너는 곁말 패도 아니 면서 ...
빅토르위고, 2013
7
노천명 수필집3
국수 추렴(出斂)을 하는 사랑방 에 이르기까지 그들의 곁말을 쓰 는 버릇은 유명하다. 한 마디도 바로 곧장 해서는 안 된다. 반드시 곁말을 쓰며 해야 하는 것이다. 이렇게 말 끝마다 곁말을 쓰고 보면 또 우습고 재미나는 경지를 지나 사람 이 실없어 ...
노천명, 2015
8
國譯聖書硏究 - 228페이지
飜譯文 에서 히브리 語 곁말 밝히기 어느 나라 말 에든지 발 장난 C 語戱[ ] D 이란 것이 있다 . 각 언어 특유 의 엔어 생활 에 뿌리 를 내린 풍류 와 익살 은 주로 동음어 (同音語) , 유음 어 <類音語) , 동음 이 의 <同音異義) , 음운 도치 <音韻倒置) , 전의 (轉 ...
閔泳珍, 1984
9
韓國說話의類型 - 69페이지
이러한 곁말 을 사용 하는 사람 에게는 상대방 을 골려 주기 위하여 짐짓 딴청 을 하려는 의도 성 이 깔려 있게 마련 이다 . 그러므로 곁말 이 핵심 을 이 루고 있는 소담 을 듣고 , 그 속에 담긴 이중 의미 를 파악할 수 없는 사람 이라면 , 그 이야기 전체 가 ...
曹喜雄, 1996
10
韓國說話 의 類型的研究 - 62페이지
첫째 , 곁말 ·破 후 獲: 곁말 의 기본 원리 는 발음 은 같으나 뜻 이 다른 단어 를 사용 한다는 데 있 다 . 이러한 곁말 을 사용 하는 사람 에게는 상대방 을 골려 주기 위하여 짐짓 딴청 을 하려는 의도 성 이 깔려 있게 마련 이다 . 그러므로 곁말 이 핵심 을 이 ...
[Cho]喜雄, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «곁말»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 곁말 w wiadomościach.
1
영덕군민 창작 연극 무대 오른다
... 이름은 학중이라' 영덕 강구면 하저리 출신으로 8도를 떠돌아다니며 언변이 좋고 유머 넘치는 익살스러운 사람으로 영덕 사람들은 아이들이 말썽을 피우거나 곁말 ... «경북일보, Lis 15»
2
망국 100년
나와서 자공에게 일러 마차 바깥쪽에 매여 있던 곁말을 부의로 주게 했다. 자공이 말했다. "문인의 장례에도 곁말을 부의로 주신 일이 없었는데 옛 여관 주인에게 이런 ... «프레시안뉴스, Kwi 10»
3
[안정효의 Q-English]정말 바보같은 장난이야
하지만 예문에서 booby joke라는 말이 웃기는 까닭은 booby의 곁말 때문이다. boob나 boobie는 아기들이 쓰는 말로 '찌찌'라는 뜻이다. hip(s)나 마찬가지로 물론 이 ... «경향신문, Lut 09»
4
"'꿈 너머 꿈'을 꿈꾸라"
그러면서 곁말처럼 한 마디 한다. "지금 책을 읽지 않아도 3년 정도는 아침편지를 보낼 분량이 준비되어 있어요." 그의 독서량이 어느 정도인지 짐작할 수 있는 말이다. «오마이뉴스, Cze 07»
5
소액 카드빚도 툭하면 고소 검·경이 해결사?
민팔사건'이란 검찰이 “팔할(80%)이 민사적 성격인 형사고소 사건”을 부르는 곁말(은어)이다. 빌려준 돈을 못 받거나 재산 분쟁 등 민사소송으로 해결할 일도 형사고소 ... «한겨레, Lut 06»
6
'모피아' 개혁을 주창함
모피아는 그렇게 녹록하지 않다. 모피아는 재정경제부의 로마자 약자(MoFE)에 마피아를 합성한 곁말(은어)이다. 재경부 관료나 퇴직자, 옛 재무부 출신들을 아우른다. «한겨레, Sty 05»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 곁말 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/gyeotmal>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa