Znaczenie słowa "겨울" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 겨울

겨	울
gyeo	ul

CO OZNACZA SŁOWO 겨울

Zima

겨울

Zima to jeden z czterech sezonów umiarkowanych regionów. Jest również nazywany sezonem zimowym, sezonem zimowym, motywem zimowym. W meteorologii północna półkula jest trzy miesiące grudnia, stycznia i lutego, a półkula południowa to trzy miesiące czerwca, lipca i sierpnia. W astronomii, od przesilenia zimowego do równonocy wiosny, nazywa się zimą. Od zimy do zimy zima nazywa się zimą.

겨울은 온대 지방의 네 계절 중 하나이다. 겨울철, 동계, 동절, 동기라고도 한다. 기상학에서는 북반구는 12월, 1월, 2월의 석달, 남반구는 6월, 7월, 8월의 석달을 겨울이라 한다. 천문학에서는 동지에서 춘분까지를 겨울이라 한다. 절기로는 입동에서 입춘까지를 겨울이라 한다.

Definicja słowa 겨울 w słowniku

Zima Odpowiada to czwartej z czterech pór roku. W 24. sezonie odnosi się do czasu od narodzin do narodzin, od czasów astronomicznych do towarzyszy, aż do równonocy wiosennej.

겨울 1년의 4계절 중 네 번째 계절에 해당한다. 24절기로는 입동부터 입춘 전까지, 천문학적으로는 동지부터 춘분까지를 가리킨다.

TŁUMACZENIE SŁOWA 겨울

Poznaj tłumaczenie słowa 겨울 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 겨울 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «겨울».

• Tłumacz koreański - chiński: 冬季
• Tłumacz koreański - hiszpański: invierno
• Tłumacz koreański - angielski: winter
• Tłumacz koreański - hindi: सर्दी
• Tłumacz koreański - arabski: شتاء
• Tłumacz koreański - rosyjski: зима
• Tłumacz koreański - portugalski: inverno
• Tłumacz koreański - bengalski: শীতকালীন
• Tłumacz koreański - francuski: hiver
• Tłumacz koreański - malajski: musim sejuk
• Tłumacz koreański - niemiecki: Winter
• Tłumacz koreański - japoński: 冬
• koreański: 겨울
• Tłumacz koreański - jawajski: Mangsa
• Tłumacz koreański - wietnamski: mùa đông
• Tłumacz koreański - tamilski: குளிர்கால
• Tłumacz koreański - marathi: हिवाळी
• Tłumacz koreański - turecki: kış
• Tłumacz koreański - włoski: inverno
• Tłumacz koreański - polski: zima
• Tłumacz koreański - ukraiński: зима
• Tłumacz koreański - rumuński: iarnă
• Tłumacz koreański - grecki: χειμώνας
• Tłumacz koreański - afrikaans: winter
• Tłumacz koreański - szwedzki: vinter
• Tłumacz koreański - norweski: vinter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «겨울»

Poznaj użycie słowa 겨울 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 겨울 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

아들의 겨울

이 시대 최고의 재담꾼이 풀어내는 구성지고 유쾌한 풍자소설 밑바닥 삶의 애환을 웃음으로 승화시킨 토속적 유머 김주영의 단편들을 성공적인 풍자소설로 살아 있게 하는 데에는 ...

김주영, 2012

예비 고1, 겨울방학, 너의 인생을 결정한다

[도서소개] * [MODU, 공부를 말하다]는 전문적이고 깊이 있는 교육정보를 모든 학생들에게 제공하기 위해 서울대학교 재학생들과 [리디북스]가 함께 기획한 프로젝트입니다. 인터넷에 ...

MODU, ‎이규석, 2011

[겨울] 우리나라 가족여행 바이블 100 (4/4)

[도서소개] * 이 책은 우리나라 가족여행 바이블 100을 4권으로 분권 판매하고 있습니다. 책소개 '우리나라 가족여행 바이블 100'은 사계절마다 온 가족이 함께 즐길 수 있는 여행지와 ...

유철상, 2011

그해겨울은따뜻했네

한국 시나리오 걸작선 제45권. 한국 영화 역사의 초기 작품부터 최근 신작까지 다양한 시나리오를 선정하여 소개하고 있다. 휴대하기 편리한 판형으로 만들어, 시나리오를 쉽게 ...

박완서, ‎이문옹, 2005

겨울을 그리자

보고 읽고 따라하면 우리 아이 EQ와 IQ가 쑥쑥! 흔히 아는 만큼 보인다고 하죠? 알고 있어야 제대로 보이고, 제대로 보여야 활용할 수 있는 것입니다. 우리가 사용하는 말과 글도 ...

신연미, 2011

예비 고2, 겨울방학, 역전의 실마리를 만들어라

[도서소개] * [MODU, 공부를 말하다]는 전문적이고 깊이 있는 교육정보를 모든 학생들에게 제공하기 위해 서울대학교 재학생들과 [리디북스]가 함께 기획한 프로젝트입니다. 인터넷에 ...

MODU, ‎장택순, 2011

예비 고3, 겨울방학, 너의 19년을 결정지어라

[도서소개] * [MODU, 공부를 말하다]는 전문적이고 깊이 있는 교육정보를 모든 학생들에게 제공하기 위해 서울대학교 재학생들과 [리디북스]가 함께 기획한 프로젝트입니다. 인터넷에 ...

MODU, ‎현정완, 2011

겨울이 여름보다 좋은 59가지 이유

겨울(특히 겨울 방학) 동안 어린이들이 해 보고, 찾아볼 수 있는 것을 테마로 나눠서 소개하고 있습니다. 겨울에 대한 다양한 알거리, 놀거리, 즐길거리가 모두 들어 있습니다. ...

윤희정, 2006

가을과 겨울 사이

[도서소개] 책소개 사랑을 하고 싶었어요, 누구보다 행복하게....... 10일. 단 10일 뿐이다. 하얀 벽으로 둘러싸인 좁은 공간과 소독약 냄새를 벗어 날 수 있는 유예 기간. 그래서 그녀는 ...

유지니, 2007

여행자 겨울을 만끽하다

국내의 겨울 풍경 하면 사람들은 무엇을 떠올릴까? 아마도 대부분의 사람들이 눈덮인 겨울산과 한적한 겨울바닷가나 기껏해야 스키장 정도를 떠올릴 것이다. 그 외에 떠오르는 ...

TNM Partners, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «겨울»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 겨울 w wiadomościach.

[축구]카타르월드컵 11월21일 개막…사상 첫 겨울 대회

【서울=뉴시스】권혁진 기자 = 결국 국제축구연맹(FIFA)의 선택은 겨울이었다. 2022년 카타르에서 열리게 될 국제축구연맹(FIFA) 월드컵이 겨울에 치러지게 됐다. «중앙일보, Wrz 15»

[Oh!llywood] '겨울왕국' 감독 "타잔, 엘사·안나와 형제" 깜짝

애니메이션 '겨울왕국' 감독이 극 중 주인공인 엘사·안나와 타잔이 형제라고 밝혔다고 미국 연예매체 US위클리가 지난 13일(현지시각) 보도했다. 보도에 따르면 '겨울 ... «허핑턴포스트, Sie 15»

드라마 '겨울연가2' 만든다…윤석호 PD 참여

겨울연가'의 제작사 팬엔터테인먼트의 박영석 회장은 14일 "'겨울연가2'를 제작한다. 1편의 작가와 감독 등 많은 스태프가 다시 모여 2편을 만든다"고 밝혔다. «연합뉴스, Kwi 15»

카타르 '겨울' 월드컵 확정…유럽리그에 '한파'

2022 카타르월드컵이 북반구 지역에선 최초로 겨울에 열리게 됐다. 한여름 기온이 40도를 웃도는 6~7월에 대회를 개최하겠다는 애초 계획은 무리수임이 드러났다. «한겨레, Mar 15»

디즈니, '겨울왕국2' 제작 공식 발표... 크리스 벅과 제니퍼 리도 참여

겨울왕국2'의 개봉일정과 대략적인 스토리는 아직 공개되지 않았다. 다만 '겨울왕국'의 공동감독을 맡았던 크리스 벅과 제니퍼 리가 속편 작업에도 참여할 예정이다. «허핑턴포스트, Mar 15»

[영상] 'K팝4' 한편의 동화 같은 이진아 '겨울부자'

네 번째로 무대에 오른 이진아는 많은 사람들의 기대를 한몸에 받으며 '겨울부자'라는 곡을 시작했다. '겨울부자'는 이진아가 2~3주에 걸쳐서 만든 자작곡으로, 작사와 ... «SBS뉴스, Mar 15»

2022년 카타르 월드컵, 겨울에 열린다?

하지만 겨울 개최 권고안은 유럽프로축구와의 충돌을 야기할 수도 있다. 여름에 시작해 봄에 끝나는 유럽프로축구가 한창 시즌일 때와 맞물리기 때문이다. 월드컵 ... «월스트리트저널, Lut 15»

산천어 잡기 시린 손 '호호'…썰매타는 아이들 '하하'…겨울추억 '핫핫'

겨울이 반가운 이유 중 하나는 겨울 정취를 만끽할 수 있는 설경(雪景)과 다양한 축제가 있기 때문이다. 전국 각지에서 펼쳐지는 축제에 참가해 신나는 얼음낚시도 ... «한국경제, Sty 15»

추울수록 빛 발하는 강원도 겨울축제

강원도가 추운 날씨 덕을 톡톡히 보고 있다. 갑작스럽게 닥친 한파에 겨울축제를 눈앞에 둔 강원도의 강과 호수가 꽁꽁 얼어붙고 있기 때문이다. 강원도에서는 최근 ... «오마이뉴스, Gru 14»

'봄여름가을겨울' 전태관 암 전이

2인조 밴드 봄여름가을겨울의 멤버 전태관(52·드럼·오른쪽)씨가 최근 암이 전이된 사실을 발견해 당분간 연주 활동을 중단한다고 소속사 봄여름가을겨울 ... «한겨레, Gru 14»