Pobierz aplikację
educalingo
할미새

Znaczenie słowa "할미새" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 할미새

halmisae



CO OZNACZA SŁOWO 할미새

Diptera

Diptera to gałąź drzewa paserinowego.

Definicja słowa 할미새 w słowniku

Kości Powszechna nazwa dla wróbli i ptaków.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 할미새

알락할미새 · 백할미새 · 바랭이새 · 붉은벌잡이새 · 붉은머리피리새 · 갈색얼가니새 · 검은등할미새 · 검은턱할미새 · 긴발톱할미새 · 긴부리새 · 긴꼬리새 · 관머리부채머리새 · 흰눈썹긴발톱할미새 · 꼬리새 · 망치새 · 멋쟁이새 · 민바랭이새 · 나도바랭이새 · 노랑할미새 · 노랑머리할미새

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 할미새

할미 · 할미귀신 · 할미꼿 · 할미꽃 · 할미꽃설화 · 할미꽃전설 · 할미당고개 · 할미밀망 · 할미산 · 할미산성 · 할미새사촌 · 할미송이 · 할미조개 · 할미춤 · 할미탈 · 할바크스 · 할반수술 · 할반정노육수법 · 할버 · 할버슈타트

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 할미새

개억새 · 개묵새 · 개나래새 · 갯드렁새 · 개성클락새 · 개성크낙새 · 개속새 · 개솔새 · 가릉빈가수막새 · 가면물떼새 · 가는잎물억새 · 가새 · 검은등사막딱새 · 검은가슴물떼새 · 검은꼬리사막딱새 · 검은머리멧새 · 검은머리물떼새 · 검은머리딱새 · 검은나팔새 · 검은딱새

Synonimy i antonimy słowa 할미새 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «할미새» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 할미새

Poznaj tłumaczenie słowa 할미새 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 할미새 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «할미새».
zh

Tłumacz koreański - chiński

鹡鸰
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

aguzanieves
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

wagtail
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

वेग्टेल
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

الذعرة طائر
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

трясогузка
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

lavandisca
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

দোয়েল
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

bergeronnette
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

Dadu
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Bachstelze
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

食器洗い機
130 mln osób
ko

koreański

할미새
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Wagtail
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

chim chìa vôi
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

வேக்டெய்ல்
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

वॉगट
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

sarı kuyruksallayan
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

ballerina
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

pliszka
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

плиска
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

codobatură
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

σουσουράδα
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

kwikstertjie
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Wagtail
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

linerle
5 mln osób

Trendy użycia słowa 할미새

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «할미새»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 할미새
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «할미새».

Przykłady użycia słowa 할미새 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «할미새»

Poznaj użycie słowa 할미새 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 할미새 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
한국 의 민화: 물고기. 글씨 그림 - 20페이지
그림 을 보면 여기 에 할미새 와 산앵두 꽃 ( 상 체 晋) 이 둥장 하고 있다 . 할미새 두 마리 는 마 주 보며 사이 좋게 서로 먹이 를 나누어 먹고 있는데 , 이렇게 할미새 가 형제간 의 우애 를 상징 하게 된 유래 는 시경 (詩經) 에 기인 한다 . 시경 에 보면 형제 ...
任斗彬, 2008
2
명랑하라 고양이: 가끔은 즐겁고 언제나 아픈 끝없는 고행 속에서도
알락할미새는 거의 봉달이를 가지고 놀았다. 봉달이가 한 발 다가서면 휘리릭 한 발짝 날아가고, 또 다가오면 또 날 아가고.... 알락할미새는 얄미울 정도로 영리하게 봉달이를 농락했다. 그러자 봉달이는 알락할미새를 포기하고 다시 민물도요 사냥에 ...
이용한, 2013
3
곤충 마을에서 생긴 일 - 104페이지
뭐가 그렇게 재미 있어 7 뭐야 ' 노랑 할미새 한 마리 도 잠 에서 막 깨어나 이 소리 를 듣고 날아 왔다 . 노랑 할미새 는 너무 급히 날아 오느라 옆 구리 를 움켜 쥐고 할딱 거 렸지만 곧 실망한 듯 조롱 했 다 . ' 저건 민달팽이 일 뿐이야 . 가난 하기 때문에 옷 ...
김정환, 1996
4
살아 있음이 행복해지는 희망 편지
삶이 있는 한 희망도 있다. 호흡한다는 것, 그 자체만으로도 행복한 것임을 기억하라! 김수환 추기경, 안도현 시인, 이해인 수녀, 개그우먼 김미화, 영화배우 안성기 등 우리 시대 ...
김선규, 2008
5
조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상
시골 사람들은 '종달새는 중간 발가락이 다른 새 보다 아주 길다'고 하는데 과연 그런가? 어떤 이는 '이 새는 날기만 하면 우니, 할미새인 듯하다'고도 한다. 그러나 할미새란 '시냇가에 있는 자그마한 새 로서 등은 푸르고 검으며, 배는 희고 턱 밑에는 엽전 ...
김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014
6
데버스테이션 강진후 4
난 내 바탕화면에 깔려져 있는, 할미새사촌이라는 폴더를 보고 고개를 갸우뚱거린다. 이런 폴더를 만든 적이 없었기 때문이다. “한 번 확인해보자.” 괜스레 그 폴더가 궁금해진 난 마우스를 할미새사촌에 갖다 놓고서 더 블클릭한다. 따닥! 폴더를 여는 ...
김원호, 2013
7
[세트] 데버스테이션 강진후 (전5권/완결)
6장. 레이펀트. “이게 뭐지?” 난 내 컴퓨터 바탕화면에 깔려져 있는, 할미새사촌이 라는 폴더를 보고 고개를 갸우뚱거린다. 이런 폴더를 만든 적이 없었기 때문이다. “한 번 확인해보자.” 괜스레 그 폴더가 궁금해진 난 마우스를 할미새사촌에 갖다 놓고서 ...
김원호, 2013
8
The Crew Of The Water Wagtail
It is evident that the land over there is peopled with savages who, probably, never saw white men before.
R. M. Ballantyne, 2004
9
Willy Wagtail Grows Up
Peter Sheehan. The kookaburra swooped and scared the cat away. Then my friends and I sang and laughed till sunset.
Peter Sheehan, 2010
10
Pipits and Wagtails of Europe, Asia and North America - 495페이지
... 36–40 Wagtail, African see African Pied Wagtail, African Pied 407, 22, 225–228 Wagtail, Alaskan Yellow see Yellow Wagtail, American Yellow see Yellow Wagtail, Ashy-headed Yellow see Yellow Wagtail, Black-backed see White Wagtail, ...
Krister Mild, ‎Per Alstrom, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «할미새»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 할미새 w wiadomościach.
1
바쁘다 바빠 어미새의 육아
노랑머리할미새, 진홍가슴, 흰눈썹울새는 우리나라 북쪽에서 번식하고 남쪽으로 이동해 겨울을 난다. 국내에서는 봄·가을 이동 시기에 드물게 볼 수 있는 나그네새다. «한겨레21, Sie 15»
2
'나혼자' 전현무 "야동? '발표자료'라는 폴더에 숨겨놨다"
현무는 "나는 예전에는 할미새, 종달새 이런 폴더에 숨겼는데, 이젠 아에 하드가 있다. '발표 자료'라는 제목이다"고 말해 폭소케 했다. bonbon@osen.co.kr <사진> '나 ... «중앙일보, Cze 15»
3
검은등할미새, 차창 밖에서 뭐 하세요?
금산 지략리에서 우연히 만난 검은등할미새의 모습에 한참을 웃다가 느꼈던 생각이다. 지난달 22일에 만난 검은등할미새는 아주 좋은 차의 사이드 미러에 앉아 ... «오마이뉴스, Kwi 15»
4
서울에 처음 본 새들이 날아다닌다
올해 신규 출현 조류만 알락할미새, 가창오리, 멧종다리, 붉은부리갈매기 등 총 12종에 이른다. 지난해에는 중백로, 해오라기, 황오리, 참매 등 24종의 신규 출현 조류가 ... «데일리한국, Paz 14»
5
19세기 불안한 제주사회 교화 위해 효제 강조
제(悌)자 그림에는 척령이라는 할미새 한 쌍이 그려진다. 할미새는 날 때 울고 걸을 때는 꼬리를 움직여 항상 몸이 바쁘다. 즉 할미새를 그리는 이유는 형제에게 급한 일 ... «제민일보, Wrz 14»
6
날렵한 몸매 재빠른 동작 불구 '할미새' 된 까닭
할미새 이름의 어원은 두 가지 정도로 나뉜다. 첫 번째는 할미새들의 머리가 하얀색을 띠고 있는 부분이 할머니를 연상시켜 할미새라는 이름이 붙었다고 하는 것이고, ... «경남도민일보, Gru 13»
7
카메라에 잡힌 새들의 여름나기 피서법
【창원=뉴시스】김해연 기자 = 알락할미새 한마리가 창원 주남저수지 인근 하천에서 목욕을 하고 있다. 여름철새인 알락할미새가 폭염에 더 이상 견디기 힘들었는지 물 ... «뉴시스, Sie 13»
8
알락할미새의 절규 "낚시줄 좀 치워주세요"
여름철새 '알락할미새' 한 마리가 무분별하게 버려진 낚시줄을 부리로 물고 들어 올리는 모습이 카메라에 잡혔다. 장소는 경남 창원 동읍 덕산리 덕산천. 13일 경남 ... «오마이뉴스, Sie 12»
9
노랑할미새의 '치맛바람'
머리가 하얗다고 태어나자마자 '할미' 소릴 듣는 이 녀석은 잠시도 쉬지 않고 긴 꽁지로 들까불어 예로부터 방정맞은 새로 널리 알려져 있다. 할미새의 한자 이름은 ... «국제신문, Maj 12»
10
[신춘문예_동시 당선작 / 심사평 당선소감] 철이네 우편함
우체부가 강을 건너 편지를 전하기가 어려우니 강 이편 소나무에 우편함을 달아 놓았는데 할미새가 우편함 속에다 새끼를 쳤다. 신 화백은 옆 소나무에 바구니를 달아 ... «조선일보, Gru 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 할미새 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/halmisae>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL