Pobierz aplikację
educalingo
히라도

Znaczenie słowa "히라도" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 히라도

hilado



CO OZNACZA SŁOWO 히라도

Wyspa Hirado

Wyspa Hirado to wyspa położona w północno-zachodniej części prefektury Nagasaki. Na południowym zachodzie znajduje się niezliczone wyspy wokół wyspy Hirado i wyspy Goto. Ta wyspa jest połączona z lądem Kiusiu przez most Ikitsuki. Obszar tej wyspy wynosi około 163,52㎢.

Definicja słowa 히라도 w słowniku

Hirado Japonia Kyushu [Kyushu] Miasto w północno-zachodniej części prefektury Nagasaki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 히라도

바라도 · 발데프라도 · 바옐라도 · 벨로라도 · 빌라도 · 대두라도 · 데스페라도 · 가라도 · 갈지라도 · 그라도 · 래브라도 · 로라도 · 마라도 · 능라도 · 상가라도 · 실버라도 · 신라도 · 소브라도 · 송라도 · 수라도

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 히라도

히라가나 · 히라도섬 · 히라도성 · 히라르도트 · 히라시마 · 히라쓰카 · 히라야 · 히라야마동애등에 · 히라야마이쿠오미술관 · 히라오 · 히라오다이 · 히라유온천 · 히라이소온천 · 히라이즈미 · 히라즈쿠리 · 히라카와 · 히라카타 · 히라카타파크 · 히라코테리움 · 히라타

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 히라도

앨버라도 · 청라도 · 엘도라도 · 에머라도 · 하가라도 · 자라도 · 전라도 · 카노라도 · 카사델콘술라도 · 콜로라도 · 콘술라도 · 프라도 · 윌도라도

Synonimy i antonimy słowa 히라도 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «히라도» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 히라도

Poznaj tłumaczenie słowa 히라도 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 히라도 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «히라도».
zh

Tłumacz koreański - chiński

平户
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

Hirado
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Hirado
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

Hirado
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Hirado
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

Hirado
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

Hirado
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

Hirado
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

Hirado
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

Hirado
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Hirado
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

平戸
130 mln osób
ko

koreański

히라도
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

Hirado
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Hirado
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

Hirado
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

Hirado
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

Hirado
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

Hirado
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

Hirado
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

Hirado
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

Hirado
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Hirado
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Hirado
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Hirado
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Hirado
5 mln osób

Trendy użycia słowa 히라도

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «히라도»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 히라도
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «히라도».

Przykłady użycia słowa 히라도 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «히라도»

Poznaj użycie słowa 히라도 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 히라도 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
나가사키 성지 순례: 김길수 교수와 떠나는 3박 4일 - 72페이지
사진을 보면, 왼쪽으로 가운데 산꼭대기에 있는 삼층집이 히라도 성 주가 살던 집입니다. 그는 당시 생사여탈권을 비롯하여 실질적인 권 가 태평양으로 연결된 일본의 최남단입니다. 해외 무역이 지금도 이 들어왔습니다. 한을 지닌 인물이었습니다.
김길수, 2014
2
[세트] 광자임해 (전7권/완결)
이진의 명에 따라 조선 수군은 채 전리품을 제대로 정 억기에게는 히라도를 거쳐 다 했다. 섯 개의 큰 섬으로 이루어진 고토 열도까지 쳐야 새도 없이 바쁘게 움직여야 리할 때 했기 문이다. 그러나 출항하는 이순신으로서는 크게 걱정하지 않았 다.
매검향, 2015
3
광자임해 4
이진의 명에 따라 조선 수군은 채 전리품을 제대로 정 억기에게는 히라도를 거쳐 다 했다. 섯 개의 큰 섬으로 이루어진 고토 열도까지 쳐야 새도 없이 바쁘게 움직여야 리할 때 했기 문이다. 그러나 출항하는 이순신으로서는 크게 걱정하지 않았 다.
매검향, 2015
4
에도 시대의 실학 과 문화 - 89페이지
t 長 5 1600 녜덜란드 의 배 , 리프 뎨호 ' 가 일본 해안 에 표착 , 이어서 얀 요 스텐 및 영국인 월 리암 아담스 가 도쿠가와 이에야스 를 만남 , 1609 t 長 14 녜 덜란드 동인도 회사 가 파견 한 배 두척 이 나가사키 와 이어서 히라도 에 입항 . 녜뎔 란드 인 들 ...
하우봉, 2005
5
民俗文化 의 課題 - 407페이지
히라도 에는 마을 이 AS ] ' 후레 觸' 가 붙는 곳 이 매우 많다 . 행정 구역 의 명칭 은 다르지만 원래 는 ' 후레 ' 라고 불렸다 는 것 . 대마도 에서도 ' 후레 ' 가 붙어 있 것으로 풀이 된다 . 즉 벌 불 - 부레 - 는 U1 50 곳 이나 조사 됐었 는데 이는 우리 고어 의 ' 벌 ...
임동권, 2008
6
일본은있다 - 53페이지
島) 에 네덜란드 인 이 거주 하게 되었던 것은 기독교 선교 금지 정책 에 따라 스페인 , 포르투갈 인 과 같은 남만 인 의 추방 으로 당 시 히라도 (平戶) 에 있던 네덜란드 인 이 이곳 으로 옮겨 왔기 때 문 이었다 . 히라도 는 남북 16krn, 동서 lokr 의섬 으로 ...
서현섭, 1994
7
편지로 읽는 세계사: 사사로운 기록이 뒤집은 인류의 역사
코 [일본+유럽] 보냈는데, 이를 '자 르넬리아 팬 네이엔로데라는 여성이 쓴 것으로, 이 여성의 아버지는 히라도 平戶 의 상관장 上官長 이던 네덜란드인, 어머 니는 일본인이었다. 아버지가 히라도에서 병사해 고아가 된 코르네리아는 잇 단 쇄국령으로 ...
와타히키 히로시, ‎이지마 노조무, ‎이와이 신, 2014
8
아희 2/2
질이 웃음을 참지 못하고 나가 버리자, 나히라도 급히 허리를 숙이고 나가 버렸다. 나히라도 웃고 있었다. “미안해요.” 아산은 일어나 툭툭 턴다. 다행히도 그다지 불쾌해 보이 진 않는다. 아희는 속으로 안도의 한숨을 쓸어내리고 있 었다. 아산이 아희 곁 ...
전은숙, 2011
9
동아시아 역사와 일본
중국 복건사람 이었는데 무역상인으로서 규슈의 히라도에 내항하기도 했으며 대만 중부를 근거지로 한 해적 두목이기도 하였다. 정지룡은 히라도에 사는 다가와 시치사에몬田川七左衛門의 딸 마쓰 松(성이라고 하는 설도 있다)와의 사이에서 아들을 ...
역사교육자협의회 (편), 2007
10
제국 의 바다, 식민 의 바다 - 293페이지
주강현. ,偶 7 튜 '彭 N%* ' ' >%M/ k - 24 鏡 23 > 쥐 % t .麗聽 상관 이 았는 나가사키 릉평 l 완벽한 서양풍 그림 이다 . 현 나가사키 18 은행 본점 자리 ( 나가사키 시 彌 박들 관 소쟁 . 히라도 , 아리 叫, 가라 最, l 사세보 의 바다 로 항한 네트워크 l 사키 주변 ...
주강현, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «히라도»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 히라도 w wiadomościach.
1
'후쿠오카 여행' 가장 저렴하게 가는 방법
여객선을 이용해 후쿠오카를 떠나는 여행상품으로는 여행박사의 '후쿠오카에서 히라도까지 3박4일'이 있다. 초호화 력서리 여객선 '뉴 카멜리아'와 초고속선 제트 ... «중앙일보, Paz 15»
2
일본 소도시 여행- 소박하지만 정감 어린 호젓한 산책길
나가사키현 히라도는 대항해 시대 때 포르투갈과 스페인선이 연이어 들어오고 네덜란드와 영국 동인도회사가 상관을 설치했을 만큼 번성했던 일본 최초의 남만 ... «트래비, Maj 15»
3
"일본 사가에서 반딧불이와 잉어요리에 빠져보세요"
나가사키현에는 히라도 코스가 있습니다. 그런 많은 올레코스가 규슈에도 있는데 특히 규슈 시골길을 걸어가면서 색색의 꽃들이나 경치를 즐기면서 규슈에 살고 있는 ... «중앙일보, Maj 15»
4
"전 세계 돌아다녔지만 내 고향이 최고"
히라도 항구쪽으로 항해를 해봤던 일행 중 한 명이 의견을 제시했다. "히라도는 진도 울돌목처럼 물살이 빠르고 수심이 얕아 암초에 걸릴 위험이 있으며 코리아나호의 ... «오마이뉴스, Maj 15»
5
조선 탈출해 나가사키로 향한 하멜, 그가 전한 것
조선 조정에서 본국으로 돌려 보내줄 기미가 보이지 않고 죽을 날만 기다려야하는 한심한 처지를 깨달은 하멜 일행(8명)은 1666년 9월 전라 좌수영을 탈출해 히라도 ... «오마이뉴스, Maj 15»
6
나가사키를 보듬는 빛과 그림자-나가사키 순례길
그리 주목할 것 없을 것 같은 작은 섬이지만 히라도는 이래 봬도 대항해시대에는 포르투갈과 스페인선이 연이어 들어오고 네덜란드와 영국 동인도회사가 상관을 설치 ... «조선일보, Kwi 15»
7
국립국악원, 한ㆍ일 전통악기와 민요 감상 무대 개최
경기 뱃노래 선율과 유사한 나가사키(長崎)현 히라도(平戸)시의 민요 '히라도의 뱃노래(히라도부시)'를 비롯해 고래잡이 노래 '나가사키 사와기'를 일본 전통악기 ... «헤럴드경제, Kwi 15»
8
일본 악기 샤미센으로 연주하는 아리랑
경기 뱃노래 선율과 유사한 나가사키(長崎)현 히라도((平戶)시의 민요 '히라도의 뱃노래'(히라도부시)를 비롯해 고래잡이 노래 '나가사키 사와기'를 샤미센과 '다이코'( ... «중앙일보, Kwi 15»
9
하이얼, 일본에 백색가전 R&D센터 구축
중국 가전업체인 하이얼(Haier)그룹 산하의 하이얼아시아는 연구ㆍ개발(R&D)을 담당하는 '하이얼아시아 R&D센터'를 일본 쿠마가야시(熊谷市) 히라도(平戸)에 구축 ... «후와이어드, Kwi 15»
10
"地方도 살리고 節稅도 하자"… 日, '고향 납세(원하는 지역에 기부금 …
나가사키현 히라도(平 )시는 올해 해산물·전동자전거 등 답례품을 83개로 다양화해 고향 납세가 전년 3910만엔에서 올해 4억엔 이상으로 10배 이상 뛰었다. «조선일보, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 히라도 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/hilado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL