Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "이슬" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 이슬

iseul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 이슬

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «이슬» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
이슬

Dew

이슬

Dew to kropla wody, która tworzy się na trawach lub liściach we wczesnych godzinach porannych w chłodny dzień, gdy powietrze w pobliżu powierzchni ziemi jest chłodzone do momentu, w którym para wodna nie może być zamrażana. Powstanie rosy jest spowodowane tą samą zasadą, co mrozie, a najlepiej, gdy wilgotność jest wysoka w słoneczny dzień bez wiatru. Po utworzeniu się roszenia mróz nazywany jest mrozem, a punkt rosy jest niższy od wolnego punktu, a para jest sublimowana. 이슬은 맑은날 이른 아침에 풀잎이나 나뭇잎에 맺혀 있는 물방울로, 지표면 근처에 있는 공기가 수증기를 더 이상 머금을 수 없는 점까지 냉각되었을 때 생긴다. 이슬의 생성은 서리와 같은 원리에 의해 생기는 것으로, 바람이 없는 맑은날 밤 습도가 높을 때 가장 잘 맺힌다. 이슬이 맺힌 뒤에 언 것을 언이슬이라 하며, 이슬점이 어는점보다 낮아 수증기가 승화해 생긴 것을 서리라고 한다.

Definicja słowa 이슬 w słowniku

Rosa Kropelki wody powstające w wyniku kondensacji pary wodnej w powietrzu na powierzchni obiektu, gdy temperatura obiektu w pobliżu powierzchni spadnie poniżej punktu rosy przez radiacyjne chłodzenie w nocy. Warunki są takie, że powierzchnia izoluje ciepło od gleby, wiatr jest słaby i przejrzysty, wilgotność jest niska, a wilgotność względna niższego powietrza jest wysoka. 이슬 야간에 복사냉각으로 지표 근처의 물체의 온도가 이슬점 이하로 내려갔을 때, 공기 중의 수증기가 물체의 표면에 응결하여 생기는 물방울을 말한다. 조건으로는 표면이 토양으로부터 열을 절연할 것, 바람이 약하고 맑으며 비습(比濕)이 낮을 것, 하층공기의 상대습도가 높을 것 등이다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «이슬» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 이슬


단반슬
danbanseul
가치사슬
gachisaseul
가우스사슬
gauseusaseul
건슬
geonseul
거슬
geoseul
그리헨바이슬
geulihenbaiseul
그린캐슬
geulinkaeseul
금슬
geumseul
김약슬
gim-yagseul
구슬
guseul
광릉말털이슬
gwangleungmalteol-iseul
경주황남동상감유리구슬
gyeongjuhwangnamdongsang-gam-yuliguseul
곁사슬
gyeotsaseul
교주고슬
gyojugoseul
람다사슬
lamdasaseul
록캐슬
logkaeseul
내반슬
naebanseul
남학슬
namhagseul
노안비슬
noanbiseul
뉴캐슬
nyukaeseul

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 이슬

스피리투산투주
이슬거미
이슬
이슬라강
이슬라마바드
이슬라마히카
이슬
이슬람교
이슬람권
이슬람력
이슬람문화
이슬람미술
이슬람법
이슬람사회주의
이슬람원리주의
이슬람은행
이슬람음악
이슬람제국회의기구
이슬람지하드
이슬

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 이슬

밸리캐
박금
반장
벅터
빈구
비숍스캐
말털이슬
망울구
먹이사
밀크티
미스터리캐
쇠털이슬
슈타트바이슬

Synonimy i antonimy słowa 이슬 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «이슬» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 이슬

Poznaj tłumaczenie słowa 이슬 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 이슬 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «이슬».

Tłumacz koreański - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

rocío
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Dew
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

ओस
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

طل
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

роса
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

orvalho
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

শিশির
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

rosée
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Dew
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Tau
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

130 mln osób

koreański

이슬
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Dew
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

sương
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

டியூ
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

दव
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

çiy
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

rugiada
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

rosa
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

роса
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

rouă
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

δροσιά
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Dew
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

dagg
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Dew
5 mln osób

Trendy użycia słowa 이슬

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «이슬»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «이슬» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 이슬 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «이슬»

Poznaj użycie słowa 이슬 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 이슬 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
이슬방울 - 4페이지
이국화. 되어 았다 . 이 짧은 시 모음 은 첫 번째 전자 책 이 되 겠지만 앞으로 몇 권 의 책 을 더 출판 할 계획 을 가지 고 있다 . 애독자 드 스스로 의 몫 으로 남겨 두기 위하여 문단 의 이름 있는 분율 초대 하여 의례 적 으로 붙이는 글 에 대한 서핑 도 달지 ...
이국화, 2012
2
모닥불 아침 이슬 - 109페이지
윤조병. 탄광 매몰로 막장에 갇힌 다섯 광부들 이야기다. 관심 밖으 로 밀려나 있던 탄광촌 사람들의 삶과 생활의 고뇌를 조명 날리는 탄가루와 매캐한 가스가 주는 답답 함, 어두운 탄광 갱도 등 무대에 재현한 매몰된 갱 내부는 암울한 탄광촌 현실을 ...
윤조병, 2014
3
어머니의 이슬털이
우리 시대 최고의 작가 이순원 그림책 시리즈 제1권 교과서에 수록된 감동의 산문, 《어머니의 이슬털이》 《천사 안젤라》로 사랑 받고 있는 송은실의 따뜻하고 독특한 그림 ...
송은실, ‎이순원, 2013
4
잎새 위의 이슬
재미 약사 김수진의 장편소설 『잎새 위의 이슬』. 미국에서 남편, 아들과 함께 살며 약사로 일하는 은희에게는 자신이 근무하는 약국 근처에서 가게를 하는 미나라는 친구가 ...
김수진, 2013
5
움집 위에 핀 이슬꽃
초∙중등학교 시절 섬진강과 주변 자연 경관과의 교감을 통해 시심을 길러 꾸준히 글을 써왔던 시인은 어린 시절을 회상하는 작품들을 많이 쓰고 있으며, 어머니를 그리워하는 ...
양소정, 2011
6
그리움 돌돌 말아 피는 이슬꽃:
진주교육대학을 졸업 한 저자의 첫 시집. 꽃밭, 뭉게구름, 석양 등 자연의 아름다움과 시골(고향)풍경에 대한 그리움을 소박하고 정겹게 표현했다. 시 평화를 비롯해 총 80편이 ...
최종진, 2001
7
한국인이 복을 받는 이유는 따로 있다 - 246페이지
이처럼 (5) 하늘 이슬 에 8oly sc 그 h ( 우 브탈 쇠 마이 / 하늘 이슬 , 단 4: 15) 젖는 일은 다시 강조 되는 ( 6 ) 에서 반복 리듬 으로 하늘 이슬 에 Noly PC - ph ( 우 브탈 쇠 마아 / 하늘 이슬 에 , 단 4: 23) 젖는 일 이라 하였다 . CD 의 그 몸 이 하늘 이슬 에 ...
이영지, 2012
8
테헤란로의 이슬:
에술세계 신인상으로 등단한 저자의 시집. `영원한 내집을 짓기 위해 지상의 하루를 열심히 삽니다` 라고묘사한 `하루살이`를 비롯하여 `순환선 역삼역에 들어서며` `두더지` 등 무덤 ...
방우달, 1998
9
산풀향 내리면 이슬이 되고
문학공간 시선 79번째권. 월간 문학공간 시부문으로 등단한 시인의 시집이다. '몇 날 몇 밤 폭포같이 내리더니 한 길이 훨씬 넘는 냇둑 싹뚝 잘려 나갔다'로 시작되는 '새벽의 비애'를 ...
이연옥, 1999
10
새벽이슬 2015년 5월호
<책소개> <<새벽이슬 사용법>> 1. <새벽이슬>은 이 땅의 중고등학생들을 위해, 회복역과 《라이프 스타디》의 내용을 중심으로 하여 아침 부흥, 진리 장비, 생명 성장, 정상적인 ...
한국복음서원, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «이슬»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 이슬 w wiadomościach.
1
하이트진로 '자몽에 이슬'로 소주韓流 일으킨다
이를 위해 하이트진로는 이달부터 태국에 '자몽에이슬' 판매를 시작했다. 태국은 동남아시아의 중심 도시로 유행의 전파 속도가 빠른 국가로 손꼽힌다. 한류 바람도 ... «이데일리, Paz 15»
2
이슬 '백로', 밤 기온이 이슬점 이하로 내려가 유래…가을 성큼
백로는 흰 이슬이라는 뜻으로, 이때쯤이면 밤 기온이 이슬점 이하로 내려가 풀잎이나 물체에 이슬이 맺히는 데서 유래했다. 절기상 '백로'인 8일은 전국이 대체로 ... «중앙일보, Wrz 15»
3
독재시절 저항가요 '아침이슬'… 이젠 북한 금지곡
아침이슬'이 실린 음반 '김민기 1집'이 나온 건 1971년이지만, 그 노래가 처음 발표된 건, 강준만의 '한국현대사 산책'에 따르면, 1970년 8월 28일이다. «한국일보, Sie 15»
4
하이트진로, '자몽에이슬' 전국 확대 판매
하이트진로는 과일 리큐르 '자몽에이슬'의 판매를 전국으로 확대한다. 하이트진로는 최근 서울, 수도권의 주요 음식점에서 판매하던 자몽에이슬을 호남 지역에 공급한 ... «비주얼다이브, Sie 15»
5
넥슨, '천룡팔부' 홍보모델로 강예빈-천이슬 발탁
넥슨(대표 박지원)은 25일 자사가 서비스하고 창유(대표 David Chen, Carol Yu)가 개발한 인기 모바일게임 천룡팔부의 홍보모델로 연예인 강예빈, 천이슬을 발탁 ... «중앙일보, Sie 15»
6
[포토엔]디자이너 천이슬, 본인이 디자인한 주얼리하고 미소~
주얼리 디자이너로 변신한 천이슬은 지난 3월부터 브랜드를 론칭하기 위해 준비했다. 천이슬은 반지, 팔찌, 목걸이 등 액세서리 등 자신이 직접 디자인한 주얼리를 ... «중앙일보, Lip 15»
7
하이트진로 '자몽에 이슬' 인기 대박...115만병 팔아
출시 이후 게재된 자몽에 이슬 관련 블로그 게시물은 약 1000여건으로 출시를 알리는 페이스북의 게시물은 23일 기준으로 좋아요가 4만2000건에 이른다. «조선일보, Cze 15»
8
'자몽에이슬' 맛이 있다 없다…누리꾼들 사이서 화제
22일 포털사이트 블로그와 페이스북, 인스타그램, 트위터 등 소셜네트워크서비스(SNS)에는 자몽에이슬이 뜨거운 감자다. 대부분 "훌륭하다"는 호평이지만 "밍밍 ... «아시아경제, Cze 15»
9
소주 1위 하이트진로, '자몽에이슬' 칵테일소주 시장도 삼킬까
소주 업계 1위인 하이트진로가 신제품 '자몽에이슬'을 출시하면서 전쟁이 본격화 ... 자몽에이슬은 과일 소주 시장에서도 대표 제품으로 자리잡을 것"이라고 자신했다. «뉴시스, Cze 15»
10
이슬, 성형수술 '먹튀' 의혹 벗었다
서울중앙지법 민사합의36부(부장판사 조규현)는 피고인 성형외과 병원장과 천이슬의 전 소속사 대표에게 "A성형외과 병원장은 1500만원, 전 소속사 대표는 2000 ... «조선일보, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 이슬 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/iseul>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa