Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "orvalho" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORVALHO

or · va · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORVALHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORVALHO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orvalho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
orvalho

Rosa

Orvalho

Rosa, spokojny lub rosa to zjawisko fizyczne, w którym wilgotność powietrza wytrąca się w wyniku kondensacji w postaci kropli, spadku temperatury lub kontaktu z zimnymi powierzchniami. Jest to przeciwieństwo parowania. Jest to zjawisko związane ze zdolnością powietrza do włączania i zatrzymywania pary wodnej. Dla danej temperatury istnieje maksymalna zawartość pary, która ma zostać włączona do środowiska. Ta maksymalna wydajność wzrasta wraz ze wzrostem temperatury powietrza. Zatem na poziomie morza środowisko o temperaturze 30 ° C może zawierać maksymalnie 27 gramów pary na kilogram suchego powietrza. W tym samym środowisku w temperaturze 0 ° C można wprowadzić maksymalnie cztery gramy pary na kilogram suchego powietrza. W ten sposób przy spadku temperatury w środowisku dochodzi do kondensacji nadmiaru pary wodnej. Jedna z form produkcji spokoju związana jest z nocnym schładzaniem gleby i sąsiedniej warstwy powietrza z powodu strat energii przez emisję promieniowania podczerwonego. O orvalho, sereno ou rocio é um fenômeno físico no qual a umidade do ar precipita por condensação na forma de gotas, pela diminuição da temperatura ou em contato com superfícies frias. É o processo contrário ao da evaporação. É um fenômeno vinculado à capacidade do ar de incorporar e reter vapor de água. Para uma dada temperatura há um conteúdo máximo de vapor a ser incorporado ao ambiente. Essa capacidade máxima cresce à medida que a temperatura do ar aumenta. Assim, ao nível do mar, um ambiente a 30 °C pode conter um máximo de 27 gramas de vapor por quilograma de ar seco. No mesmo ambiente, a 0 °C, somente pode ser incorporado um máximo de quatro gramas de vapor por quilograma de ar seco. Desta maneira, com uma queda de temperatura no ambiente, ocorre uma condensação do excesso de vapor de água. Uma das formas de produção do sereno relaciona-se ao esfriamento noturno do solo e da camada de ar adjacente devido a perdas de energia por emissão de radiação infravermelha.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «orvalho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORVALHO


alho
a·lho
assoalho
as·so·a·lho
atalho
a·ta·lho
barbalho
bar·ba·lho
bravalho
bra·va·lho
caralho
ca·ra·lho
carvalho
car·va·lho
casca-de-carvalho
cas·ca·de·car·va·lho
desenxovalho
de·sen·xo·va·lho
enxovalho
en·xo·va·lho
equivalho
e·qui·va·lho
erva-do-orvalho
er·va·do·or·va·lho
escaravalho
es·ca·ra·va·lho
escarvalho
es·car·va·lho
escovalho
es·co·va·lho
grisalho
gri·sa·lho
ramalho
ra·ma·lho
rodovalho
ro·do·va·lho
trabalho
tra·ba·lho
valho
va·lho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORVALHO

ortóptero
ortóptica
ortóscele
ortósia
ortósio
ortóstomo
ortótomo
ortótropo
orucurana
orumbeba
orvalhada
orvalhado
orvalhar
orvalheira
orvalhinha
orvalho-do-sol
orvalhoso
orveto
orzaga
orzuna

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORVALHO

Fialho
agasalho
balho
baralho
borralho
bugalho
cabeçalho
cascalho
chocalho
coalho
espantalho
falho
galho
malho
pirralho
retalho
sem-trabalho
soalho
talho
teletrabalho

Synonimy i antonimy słowa orvalho w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ORVALHO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «orvalho» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa orvalho

Tłumaczenie słowa «orvalho» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORVALHO

Poznaj tłumaczenie słowa orvalho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa orvalho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orvalho».

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Rocío
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

dew
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

ओस
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

طل
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

роса
278 mln osób

portugalski

orvalho
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

শিশির
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Rosée
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

embun
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Tau
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

이슬
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

dew
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sương
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பனி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

दव
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

çiy
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

rugiada
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

rosa
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

роса
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

rouă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Δρόσου
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

dou
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

dagg
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

dugg
5 mln osób

Trendy użycia słowa orvalho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORVALHO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «orvalho» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orvalho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orvalho».

Przykłady użycia słowa orvalho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ORVALHO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem orvalho.
1
Paolo Mantegazza
O amor, para ser perfeito, devia ser como o rotífero: morrer num raio de sol, renascer numa gota de orvalho.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORVALHO»

Poznaj użycie słowa orvalho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orvalho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Raiz de Orvalho e Outros Poemas
Mia Couto habituou o leitor à sua escrita aglutinada, justaposta, criadora e inovadora, musical, intensa, profundamente meiga e crua, poética.
MIA COUTO, 2011
2
O Orvalho e os Dias
Diversos poemas de Nilton Resende estão reunidos nesse livro.
Nilton Resende, 2007
3
GOTAS DE ORVALHO
AMANDA NATALIA BLAGOJEVICH. Hoje te convido a deixar que o Senhor Jesus Cristo ressuscite tudo aquilo que morreu em você. Lembra-te que Ele é a ressurreição e a vida. Só nele temos vida e vida em abundancia. Olha! Escuta.
AMANDA NATALIA BLAGOJEVICH
4
Annaes das sciencias e lettras: Sciencias mathematicas, ...
Bous- singault, e d'ellas se conclue a grande influencia que o orvalho tem sobre a vegetação. N'uma serie de experiencias feitas por este, sabio, em agosto e setembro de 1853, achou elle que um litro de orvalho, colhido no campo, continha ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1857
5
Uma gota de orvalho no jardim de cedros
Somente as lágrimas verdadeiras são capazes de se transformarem em gotas de orvalho............
Sandro Kretus, 2009
6
Annaes das sciencias e lettras
valho o que condensa aquelle corpo em maior quantidade é tambem o que provam as recentes experiencias do sr. Bous- singault, e d'ellas se conclue a grande influencia que o orvalho tem sobre a vegetação. N'uma serie de experiencias ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ORVALHÁDA, s. f. O orvalho , que cái , ese apanha de manhäa. • ORVALHÂDO , p. pass, de Orvalhar. §. fig. Olhos orvalbados de alegría socegada. Eufr. 1. 3. de lagrimas. Pinheiro , 2. /. 138. ORVALHÁR , v. at. Molhar com orvalho.
António de Morais Silva, 1823
8
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Virgtiï q Molhado de orvalho. R0rr/tmr,tir. ma. gm. P1171. Ruralentw ,a , am. Columel. Che yo de orvalho. Rascidus,a, um, Plin. Cousa que dá orvalho,q'u'e traz or.valho. Ranfer,a, um, Senna. A Nos desertos da Africa as tartarugas . vivem de ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Sermoens panegiricos
tbflde recolhe o orvalho, Sermão, ficandolhe per tique o Ceo diltilla por bene- tulo : Retrato manifeilo de £cio da Aurora, do qual original e.lcendido. congelado fe forma a pêro- 7 AprimeiracircunF an~ la. De maneira que fendo o cia, que ...
José de Sousa ((O.C.)), 1723
10
Cascata de Sonhos Em Versos
A gota de orvalho e a rosa Desassossego de amor i Queria eu esquecê-la, arrancá-la do meu. 0'PAULA i Oh! Frágil gota de orvalho a se desprender destas rosas... E este jardineiro te acolhe nestas mãos calosas... Vll Tu, gota de orvalho,  ...
D ́Paula

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORVALHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo orvalho w wiadomościach.
1
Furtou ambulância dos bombeiros e pouco depois despistou-se
"Segundo o próprio relatou depois, ele vinha a pé do Orvalho para o Fundão e quando passou por Silvares viu o portão do quartel aberto, pelo que resolveu ... «Jornal de Notícias, Paz 15»
2
Cobertas de branco, lavouras de trigo são prejudicadas por geada
As lavouras de trigo no Norte do Rio Grande do Sul amanheceram cobertas por geada na manhã deste sábado. O orvalho congelado nesta época, período em ... «Zero Hora, Wrz 15»
3
Cuidado com a mídia! Índice de calor chega a 72,8°C – e não a …
Além deste fator natural, a temperatura do ponto de orvalho, ou seja, o valor real ao qual o vapor d'água presente no ar passa ao estado líquido na forma de ... «De Olho No Tempo Meteorologia, Sie 15»
4
Exposição fotográfica na Capital apresenta o Haiti
A mostra fotográfica “Os Donos do Orvalho: Testemunhos da Delicadeza no Haiti”, inaugura nesta quinta-feira em Porto Alegre. A abertura oficial acontece às ... «Jornal Correio do Povo, Lip 15»
5
Passatempo "Sra. Clap" já tem vencedores
Os textos de Rui Orvalho Pires, Bárbara Castro e Eunice Almeida foram os escolhidos, pelo que os vencedores irão receber nos próximos dias um exemplar do ... «Jornal de Notícias, Lip 15»
6
VENCEDORES DO IUP25K QUEREM LIBERTAR OS AVATARES …
... ou seja, que pessoas que não são artistas consigam também construir personagens virtuais», explica Verónica Orvalho, uma das investigadoras do projeto ... «Canal Superior, Cze 15»
7
Círculo de Oração Orvalho de Hermon completa 56 anos de …
Círculo de Oração Orvalho de Hermon completa 56 anos de atividades em Uberaba ... Essa é a definição que a presidente-geral do Grupo Orvalho de Hermon, ... «Jornal de Uberaba, Maj 15»
8
Filtração da queima de biomassa em caldeira
Portanto, o controle da condensação de água é realizado pelo ponto de orvalho da água, que é a temperatura acima da qual não é mais possível ocorrer a ... «Revista Meio Filtrante On-Line, Kwi 15»
9
Diário da política: Tancredo já era popular quando morreu
... de esperanças o Brasil. No entanto, como no samba de Tom e Vinicius, a felicidade, tal qual orvalho numa pétala de flor evaporou-se em pouco tempo. «Brasileiros, Kwi 15»
10
Suspeitos de matar jovem na frente do avô são detidos em Juiz de …
Segundo a Polícia Civil, eles são suspeitos de um homicídio no último dia 23 de março, no distrito de Orvalho, em Lima Duarte. Na ocasião, um jovem de 19 ... «Globo.com, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Orvalho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/orvalho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z