Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "장례" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 장례

janglye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 장례

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «장례» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pogrzeb

장례

Pogrzeby są ceremoniami wykonanymi po zabiciu osoby. 장례는 사람이 죽은 후 치러지는 의식이다.

Definicja słowa 장례 w słowniku

Proces pogrzebowy i procedura postępowania z trupem. 장례 죽은 사람의 시신을 처리하는 과정과 절차.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «장례» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 장례


대동례
daedonglye
단정례
danjeonglye
동청례
dongcheonglye
강원상강례
gang-wonsang-ganglye
고봉례
gobonglye
공상정례
gongsangjeonglye
공선정례
gongseonjeonglye
고숭례
gosunglye
국혼정례
gughonjeonglye
권정례
gwonjeonglye
경례
gyeonglye
교학정례
gyohagjeonglye
현우존장례
hyeon-ujonjanglye
제주장례
jejujanglye
좌장례
jwajanglye
내취정례
naechwijeonglye
노중례
nojunglye
오분향례
obunhyanglye
상례
sanglye
왕실상례
wangsilsanglye

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 장례

련향교
련현
련환
렬사
렬왕후
령림
령벌판
령부
령산자연휴양림
장례
장례
장례
장례지도과
장례
로게
로교
로교회사전휘집
로니게

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 장례

개간전규
개원
가감
가경수세
가정의
간독규
강귀
강도사
건축의
고두
고사
고시
경계사
경연고사비
경로
계시

Synonimy i antonimy słowa 장례 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «장례» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 장례

Poznaj tłumaczenie słowa 장례 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 장례 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «장례».

Tłumacz koreański - chiński

葬礼
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

funeral
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

funeral
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

अंतिम संस्कार
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

مأتم
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

похоронный
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

funeral
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

funérailles
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Funeral
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Bestattung
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

葬儀
130 mln osób

koreański

장례
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Funeral
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

đám ma
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

இறுதி
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

अंत्यविधी
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

cenaze
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

funerale
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

pogrzeb
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

похоронний
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

înmormântare
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

κηδεία
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

begrafnis
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

begravning
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Funeral
5 mln osób

Trendy użycia słowa 장례

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «장례»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «장례» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 장례 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «장례»

Poznaj użycie słowa 장례 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 장례 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
장례 문화 의 이해
장례문화의 서序와 개설槪說 중국 운남성 제족諸族의 혼속과 장속 I. 서언緖言 II. 결혼풍속結婚風俗 III. 장례풍속葬禮風俗 IV. 결언結言 일본장례日本葬禮의 현장現場 I. 서론 II. ...
이수봉, 2008
2
오늘이 내 인생의 마지막 날이라면: 함께 준비하는 이별, 웰다잉
루게릭병을 앓고 있는 주인공 종우(김명민)는 어머니의 장례식 장에서 장례지도사 지수(하지원)를 만난다. 종우가 한눈에 알아본 지수는 어린 시절 한동네에서 자란 장의사집 외동딸이다. 아버 종우 어머니의 장례를 돕기 위해 온 참이었다. 물론 오늘날 ...
KBS <생로병사의 비밀> 제작팀, 2014
3
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 257페이지
인종의 장례 절차에 대해 색다른 주장을 했다. “인종은 1년을 넘기지 못한 임금이니 대왕의 예를 쓰는 것은 옳지 못 합니다.” 하루를 모셔도 임금은 임금이건만, 인종은 임금이 아니니 대왕의 예 에 따라 장례를 치를 수 없다고 주장하고 나선 것이다.
이덕일, 2010
4
천사와 커피를 마시다
그럼 제일 먼저 나 같 은 FD들이 고인의 주변 사람들에게 '어디의 모 씨가 세상을 떠났 다'라고 부고하는 것으로 장례 절차가 시작되죠. 둘째 날에 염습을 하는데, 모씨가 여자라면 여자 장례지도사가, 남자라면 남자 장례 지도사가 각각 염을 해요.
김효수, 2012
5
[세트] 대군주 (전10권/완결)
여기 동생의 창이 있으니 대 신하여 장례해 주시길 바라오.” 소군악은 그것을 끝으로 말에 다시 올라타 길을 따라 내려갔다. “여, 영주님, 어찌할까요?” 집사의 물음에 윌리스 남작은 복잡한 얼굴이 되었다. “마일드.” “네.” “일단 믿을 만한 병사들을 시켜놈 ...
진설우, 2014
6
데포 3
그들은 상당한 문명을 이루고 있었음에도 미개하고 야만적인 장례 를 치렀던 것으로 유명합니다. 저는 그들이 왜 죽은 자를 새나 들짐 승의 먹이로 주었는지 궁금합니다.” 죽은 자를 토막 내고 버렸던 프랑크 왕국의 장례풍습은 지금도 비판 을 받는 문화 ...
정성민, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «장례»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 장례 w wiadomościach.
1
장례 때 가장 많은 장묘 방식은 '화장'
가족 장례에서 화장을 선택한 사람 중에 자연장(수목장 및 잔디장)을 이용한 사례가 23.7%에 이르고, 가장 많은 사람이 '바람직한 장묘방법'으로 꼽은 건 ... «한겨레, Wrz 15»
2
CJ그룹, 이맹희 명예회장 장례 절차 본격 돌입
이맹희 CJ그룹 명예회장(사진)의 장례절차가 본격적으로 진행될 계획이다. CJ그룹은 중국 정부와 관련 협의를 진행하고 있으며 이르면 이번 주 내에 시신 운구가 ... «뉴스토마토, Sie 15»
3
신한카드,결혼·이사·장례 업종 결제시 최대 50만원 돌려주는 `더 …
신한카드가 결혼, 이사, 장례업종에서 사용 시 최대 50만원 캐시백에 제휴사 특별 ... 결혼은 가입월 포함 6개월, 이사는 3개월, 장례는 2개월 동안의 이용금액 합산 ... «전자신문, Lip 15»
4
장례용품 강매 'OUT'…과태료·영업정지 처분받는다
앞으로 유족이 원하지 않는 장례용품을 강요하는 장례식장은 과태료와 함께 최대 영업정지 처분을 받게 된다. 친자연적인 장례문화의 확산을 위해 자연장에 사용하는 ... «중앙일보, Lip 15»
5
장례용품 강매하면 최대 300만원 과태료 낸다
개정령안은 유족이 원하지 않는 장례용품 구매를 강요하는 장례식장 영업자 등에 대해 1차 위반시 200만원, 2차 위반시 250만원, 3차 위반시 300만원의 과태료를 ... «매일경제, Lip 15»
6
최두영 원장 시신 10일께 운구…행자부장 장례 결정
또 최 원장의 장례는 행정자치부 장(葬)으로 치르기로 결정됐다. ... 최 원장의 시신이 한국으로 운구되면 장례는 행정자치부장으로 치르는 것으로 유족들과 협의를 ... «뉴시스, Lip 15»
7
중국 버스사고 희생자 시신, 국내 운구…오열 속 장례
중국 연수 도중 버스 추락 사고로 숨진 사람들 10명의 시신이 오늘(6일) 오후 인천공항에 도착했습니다. 시신은 각자 소속 지방자치단체로 운구돼 현재 장례가 치러 ... «중앙일보, Lip 15»
8
성동구, 중국 버스사고사 서기관 8일 장례
서울 성동구(구청장 정원오)는 지난 1일 행정자치부 지방행정연수원 교육생 버스 추락사고로 사망한 고 조중대 서기관의 유해가 6일 도착함에 따라 8일까지 장례식을 ... «오마이뉴스, Lip 15»
9
'中버스사고' 故 정 서기관 장례 어떻게 진행되나
6일 경북도에 따르면 故 정 서기관의 유족이 장례를 가족장으로 치르길 원함에 따라 ... 경북도 관계자는 "정 서기관의 유족의 요청에 따라 가족장으로 장례를 치르기로 ... «뉴시스, Lip 15»
10
대전시, 메르스 사망자 장례비용 지원
지급내용은 메르스로 인해 사망한 분의 유족이 메르스 전파 방지 및 예방을 위한 '시신처리지침'과 '장례관리지침' 등에 따라 화장했을 경우, 감염방지 조치에 따라준 ... «오마이뉴스, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 장례 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/janglye>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa