Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "전별" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 전별

jeonbyeol
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 전별

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «전별» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa 전별 w słowniku

Cała nowa linia (贐 行) pochodzi od rządzonej linią ichisin (行者 必 以 贐). Oznacza to, że uprzejmością jest pożegnanie z osobą, która idzie na drogę. Działanie (行 贐) jest rzeczą, którą należy dać, gdy się żegnasz. Mencjusz powiedział. ... ... Kiedy byłem w dynastii Song, miałem zamiar przejść długą drogę. Grzecznie jest pożegnać osobę, która idzie drogą. Czego nie otrzymam, ponieważ powiedziałem: "wyślę ci pieniądze". Gratulacje dla Mencjusza. 전별 신행(贐行)은 행자필이신(行者必以贐)에서 유래한다. 즉 길 가는 사람에게 전별금을 주는 것이 예의다 라는 뜻이다. 행신(行贐)은 작별할 때 주는 물건이다. 맹자께서 말씀하셨다. …… 내가 송나라에 있을 때 먼 길을 떠나려고 하였다. 길 가는 사람에게 반드시 전별금을 주는 것이 예의이다. 전해오는 말에 ‘전별금을 보내는 것이다’라고 하였으니 내가 무엇 때문에 받지를 않겠는가? 『맹자』 공손축 하.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «전별» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 전별


법관전별
beobgwanjeonbyeol
분별
bunbyeol
변별
byeonbyeol
개인식별
gaeinsigbyeol
가격차별
gagyeogchabyeol
감별
gambyeol
금속선별
geumsogseonbyeol
기별
gibyeol
기지별
gijibyeol
김묵수-천고이별
gimmugsu-cheongoibyeol
고별
gobyeol
고속도별
gosogdobyeol
고용차별
goyongchabyeol
국기차별
guggichabyeol
권별
gwonbyeol
계층별
gyecheungbyeol
경별
gyeongbyeol
잔별
janbyeol
면전연판별
myeonjeon-yeonpanbyeol
사구분별
sagubunbyeol

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 전별

법사
법정종기
베이바오서부영화세트장
베이바오시부잉청
벽경색
변설
변태
변폐사
병건
병찬
보국
보도감
보문
보배상
보사
보인

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 전별

바륨
바너드
바위나리와아기
번목
베타
볼프레예
부부유
부모이
붙박이
별똥
독맥지
마체감
만기형
무어
산서

Synonimy i antonimy słowa 전별 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «전별» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 전별

Poznaj tłumaczenie słowa 전별 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 전별 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «전별».

Tłumacz koreański - chiński

Jeonbyeol
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

Jeonbyeol
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Jeonbyeol
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Jeonbyeol
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

Jeonbyeol
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Jeonbyeol
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

Jeonbyeol
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Jeonbyeol
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

Jeonbyeol
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Jeonbyeol
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Jeonbyeol
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

はなむけ
130 mln osób

koreański

전별
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Jeonbyeol
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

Jeonbyeol
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Jeonbyeol
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Jeonbyeol
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Jeonbyeol
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

Jeonbyeol
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

Jeonbyeol
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Jeonbyeol
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

Jeonbyeol
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

Jeonbyeol
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

Jeonbyeol
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

Jeonbyeol
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

Jeonbyeol
5 mln osób

Trendy użycia słowa 전별

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «전별»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «전별» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 전별 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «전별»

Poznaj użycie słowa 전별 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 전별 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
실록대하소설7. 수양대군
힘 자랑 “과인도 숙부를 전별하고 싶어요.” 소년 단종은 자신의 앞에 부복하고 있는 황보인과 김 종서에게 말했다. 수양대군이 표문表文(황제에게 올리는 글)을 받들고 명나라로 떠나가는 10월 열이튿날의 일이 었다. “전하, 숙부를 전별하시고자 하는 ...
신봉승 저, 2007
2
고려 후기 한문학과 지식인
... 아니었을까 하는 생각이 든다. 또 하나의 예를 들어 본다. 좀 이른 시기의 기록이지 만, 원종 6년(1265) 서장관으로 원나라 사행을 떠나는 홍저(洪泞)를 전별하며 이승휴가 지은 <전별에 감사 하는 시(謝餞詩)>(≪動安居士集≫行錄卷1)에도 “장 대한 뜻 ...
김승룡 지음, 2013
3
시와 리얼리즘: 한국 현대 리얼리즘 시 연구 - 181페이지
각각 1 연 , 2 연 , 5 연 에 분산 되어 자연스럽게 배치 된 ' 비 애 ' ' 병든 역사 ' ' 추억 은 다 같이 전별 의 대상 이라는 점 에서 대등 한 위 상 을 차지하고 있는데 그것들 을 한데 묶어 재구성 한다면 ' 비애 의 추억 이 서린 병든 역사 " 라고 할 수 있다 .
최두석, 1996
4
한국 신 소설 선집: 추월색, 안의성, 금강문 - 119페이지
손광준 (孫- f 準) 이 전별 하러 184 ) 가세 . " ( 상 ) " 왜 , 그 사람 어디 가나 " ( 현 ) " 아따 , 자네 알듯 이 그 사람 이 역시 경부 로 서임 한 후에 나와 한 서 에 출근 하다가 이번에 경주 경찰서장 으로 영전 185 ) 을 하여 오늘 떠나 는데 낮 에는 덥다고 밤차 로 ...
권영민, ‎김종욱, ‎배경열, 2003
5
退溪先生年表月日條錄 - 1권 - 285페이지
鄭錫胎, 2001
6
開化期日本留學生들 의 言論出版活動硏究: 1884-1898 - 121페이지
1 월 4 일 상오 11 시 회원 중 8 인 이 질 병 으로 귀국 하게 되어 임원 들이 시나 카와 (品 삐 ) 에 나가 전별 ( 8 朔 11 ) 하다 " 고 기록 되어 있다 . 또 1 월 7 일자 일기 에는 " 공사 < %疲) 가 학생들 을 모이게 하여 말하기 를 , 외부 ( yF 部) 로부터 공문 이 ...
車培根, 2000
7
韓日關係史料集成 - 4권 - 373페이지
라도 관찰사 가 되었는데 , 행 대호군 박 거비 0 + 血非) 와 행사 직 홍 거안 (洪盾安) 이 같이 거 안의 집 에 모여 잔치 를 베풀고 순몽 과 종생 올 청하여 전별 하는데 , 또 거 안과 같은 마을 에 사는 전 판서 박신 ( 히 %信) · 참찬 이맹균 (李孟助) · 행 첨 지 ...
孫承喆, 2004
8
首陽大君 - 162페이지
힘 자랑 「 과인 도 숙부 를 전별 하고 싶어요 .」 소년 단종 은 자신 의 앞에 부복 하고 있는 황보 인 과 김종서 에 게 말 했 다 . 수양 대군 金 롯 < tp % 프 ) 을 받들 고 명나라 且 떠나 가는 10 월 열 이튿날 의 일 이었다 . r 전하 , 숙부 를 전별 하시고 자 하는 ...
辛奉承, 1985
9
거칠것이없어라: 김종서평전
육조 가 이렇게 하면 중추 원 과 종친부 의 누구 인 들 전별 잔치 를 열고 자 하지 않겠 습니까 뒷 날 이런일 이상례 (常例) 가 되어 상제 (喪制) 가문란 해 질까 두렵 습 니다 . " 그러나 단종 은 수양 을 달래기 에 급급 했다 . ' 수양 대군 은 숙부 (叔父) 의 높은 ...
이덕일, 1999
10
最新中韩韩中双用词典 - 731페이지
C 治淸~ ) 잔치 를 에 송별 하다 jianzhdio 내 1 \ 보 x 리 - 전별 의 호르 는 [義敎 1 ining 내 1 내 12 전별 : 전별 : 전 포장 겉 에 적기 도 함 ) C = ( 내 I CD 화살 . C -校~ ) [新石] jianshi 내 1 FF" 암모나이트 ( 화 석 동물 ) . [新竹 1 jianzha 내 1 F \ 보 x " C 植, ...
李瑢黙, ‎李成道, ‎金英兰, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «전별»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 전별 w wiadomościach.
1
김환기의 1940년대 작품 '섬 이야기' 첫 공개
한국화와 고미술 부문에는 겸재 정선과 오원 장승업의 작품, 청송 성수침의 <청송진묵>, 자하 전별시첩의 유득공, 천수경 필적 등 귀한 서예작품 그리고 백자 달항아리 ... «중앙일보 라이프, Gru 15»
2
[탐방 영상스케치] 영남 선비들의 별천지 안의삼동(安義三洞)
신라와 백제의 국경지대였던 이곳은 국력이 쇠약해진 백제가 신라로 사신을 전별하던 곳으로 원래 수송대(愁送臺)라 불리던 곳. 그러나 훗날, 퇴계 이황이 이곳의 ... «천지일보, Lis 15»
3
[원로칼럼] 은퇴와 사모님
그러나 재직하던 대학에서는 총장, 이사장을 비롯한 많은 유력자들이 성대하게 공식적으로 전별을 해주셨고, 역대 지도학생들로부터도 ─특히 국내외에서 교수로 ... «교수신문, Wrz 15»
4
항공사지상직 취업 대형 항공사가 인정한 아이비지상직학원 에서 첫 …
연속근무자에게 항공권을 지급하며 교통비 지급, 기숙사 지원수당, 토익취득수당, 면허수당, 면허취득수당, 모범사원수당, 카페수당, 스프리트수당, 기여전별수당, ... «IT Daily, Sie 15»
5
부산 메르스 격리자 882명…코호트병원 환자 불편 가중
부산시는 격리조처로 경제활동에 지장을 받고, 심리적으로도 어려움을 겪는단 지적에 따라 전별 면담과 전문가 진단을 거쳐 관리 대상자를 줄였다고 설명했습니다. «SBS뉴스, Cze 15»
6
평양기생에 홀린 선비 어떻게 치료했나
[이데일리 김용운 기자] “전별제가 평양에 부임해 갈 때 그 아들이 아버지를 수행해서 함께 갔다. 전별제의 아들은 채 20세가 되지 않았는데 기녀들에게 심하게 미혹 ... «이데일리, Cze 15»
7
현대판 조선통신사 전별연에 참여하다
조선통신사 옛길걷기 행렬은 이제 오미동에 이른다. 오미동은 금호강의 지류인 고현천의 동쪽에 펼쳐진 동네다. 천문로라는 길이 고현천을 따라 남북으로 길게 ... «오마이뉴스, Maj 15»
8
전남대 'e포트폴리오시스템' 운영
또 우수상은 엄의선, 정서현 학생이, 노력상은 선세미, 전별, 성은영(영어영문학과 4) 학생이 각각 수상했다. 최우수상을 수상한 김승현 학생은 'HR(Human Resource) ... «전자신문, Sty 15»
9
산청군 이상호 기획감사실장 명예 퇴임
허기도 군수는 26일 군수실에서 12월 31일자로 명예 퇴임하는 전별 간담회를 하고 공식 퇴임식을 대신한다. 이상호 실장은 1975년 2월 충암고등학교를 졸업하고 ... «뉴스경남, Gru 14»
10
[경남비경 100선] (69) 거창 수승대
수승대는 삼국시대 때 백제와 신라가 대립할 무렵 백제에서 신라로 가는 사신을 전별하던 곳으로 처음에는 돌아오지 못할 것을 근심했다 해서 근심 수(愁), 보낼 송(送) ... «경남신문, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 전별 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/jeonbyeol>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa