Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "질투" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 질투

jiltu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 질투

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «질투» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zazdrosny

질투

Zazdrość zwykle jest negatywna, gniew, uczucie, niepokój, strach, lęk w relacjach z osobą, uczucie bycia postrzeganym jako zagrożone jakimś rodzajem używania. 질투는 일반적으로 부정적이거나 화, 감정, 불안한 행동, 공포, 한 사람의 관계에서 불안 또는 다른 사람을 이용하면 어떤 유형에 의해 위협 받고 있다고 인식하는 감정이다.

Definicja słowa 질투 w słowniku

Zazdrosny Emocje, które zazdroszczą innym, a także wzmożoną nienawiść lub wrogość. 질투 남을 부러워하는 감정, 또 그것이 고양된 격렬한 증오나 적의(敵意).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «질투» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 질투


대결투
daegyeoltu
결투
gyeoltu
호모사피엔스이달투
homosapienseu-idaltu
혈투
hyeoltu
중원대결투
jung-wondaegyeoltu
마을투
ma-eultu
마진불투
majinbultu
말투
maltu
실투
siltu
싸얼투
ssa-eoltu
의방활투
uibanghwaltu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 질투

타내상
타섬좌
타손상
타어혈
타요통
타절손
탈출증
탐폰
토관
질투망상
트리코모나스
트리코모나스증
트섬
편모충
폐쇄
풀스미어
풍로
풍지경초

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 질투

갑산혜산진전
갑산전
개경전
개주전
개평전
가이하
갈리폴리전
강동성전
강화도전
강화성전
가평지구전
가우가멜라전
게인스밀전
거창전
게티즈버그전
고공침
경박호전
경주전

Synonimy i antonimy słowa 질투 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «질투» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 질투

Poznaj tłumaczenie słowa 질투 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 질투 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «질투».

Tłumacz koreański - chiński

醋意
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

celos
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Jealousy
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

डाह
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

غيرة
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

ревность
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

ciúme
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

সন্দেহ
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

jalousie
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Jealousy
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Eifersucht
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

嫉妬
130 mln osób

koreański

질투
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

butarepan
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

lòng ghen tị
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

பொறாமை
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

मत्सर
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

kıskançlık
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

gelosia
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

zazdrość
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

ревнощі
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

gelozie
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

ζήλια
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

jaloesie
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

svartsjuka
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

sjalusi
5 mln osób

Trendy użycia słowa 질투

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «질투»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «질투» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 질투 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «질투»

Poznaj użycie słowa 질투 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 질투 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
질투
삼촌, 질투해요? 천풍 오빠한테만 유별나게 민감하잖 아요. 질투 맞죠?” 석경은 대답을 못하고 헛기침을 하였다. “아웅, 질투쟁이! 다른 의외로 질투가 “가면 재미있을 거야.” “왜 거길 고집해요? 이 그곳에 가야 하는 그녀는 입이 째지도록 흐뭇하게 미소 ...
한정연, 2013
2
올림포스 여신스쿨 3 : 아프로디테의 질투 - 182페이지
그 아 처럼 될 수 있다면 세상에 부러울 거 없을 것 같고 말이에요 . 그런데 오늘 아프로디테 의 이야기 를 읽어 보니 어떤가요 ? 미와 사랑 의 여신 조 차 정작 자기 마음 은 어쩌지 못하 서 질투 를 하찮아 요 ? 그래요 , 세상에 완벽한 사람 은 없답니다 .
조앤 호럽, ‎수잰 윌리엄스, 2013
3
질투의 민낯
<책소개> 질투의 가면에 가려진 리얼 ‘욕망’을 살펴보다 오늘날 SNS는 자신을 드러내는 매체의 성격을 넘어 심각한 부작용을 보이고 있다. 대표적인 예가 무방비 상태로 들어오는 ...
지그리트 엥겔브레히트, 2015
4
황홀한 질투
[도서소개] 작품 소개 폭풍같은 결혼, 그리고... 첫눈에 반해 결혼한 메리앤과 잭. 지난 2년간의 결혼생활은 완벽했다. 하지만 메리앤은 언제나 바쁜 잭이 예전 여자친구와 줄곧 ...
헬렌 브룩스, 2011
5
히메노의 질투 8
HIMENO NO JEALOUSY ⓒGUNN RYUSEI 2012 All rights reserved. First published in Japan in 2012 by Futabasha Publishers Ltd., Tokyo. Korean version published by Media palm. Inc under license from Futabasha Publishers Ltd.
Ryusei Gunn, 2015
6
히메노의 질투 4
HIMENO NO JEALOUSY ⓒGUNN RYUSEI 2012 All rights reserved. First published in Japan in 2012 by Futabasha Publishers Ltd., Tokyo. Korean version published by Media palm. Inc under license from Futabasha Publishers Ltd.
Ryusei Gunn, 2015
7
히메노의 질투 6
HIMENO NO JEALOUSY ⓒGUNN RYUSEI 2012 All rights reserved. First published in Japan in 2012 by Futabasha Publishers Ltd., Tokyo. Korean version published by Media palm. Inc under license from Futabasha Publishers Ltd.
Ryusei Gunn, 2015
8
그들의 청춘을 질투하기엔 넌 아직 젊다 - 남자편
‘나와는 거리가 먼 얘기’가 아닌 꿈을 향해 나아가는 보통 사람들의 이야기 숨이 턱 막힐 정도로 요구사항이 많은 자기계발서를 읽어본 적 있는가? ‘반드시 해야 한다’가 ...
임희영, 2014
9
그들의 청춘을 질투하기엔 넌 아직 젊다 - 여자편
‘나와는 거리가 먼 얘기’가 아닌 꿈을 향해 나아가는 보통 사람들의 이야기 숨이 턱 막힐 정도로 요구사항이 많은 자기계발서를 읽어본 적 있는가? ‘반드시 해야 한다’가 ...
임희영, 2014
10
히메노의 질투 2
HIMENO NO JEALOUSY ⓒGUNN RYUSEI 2012 All rights reserved. First published in Japan in 2012 by Futabasha Publishers Ltd., Tokyo. Korean version published by Media palm. Inc under license from Futabasha Publishers Ltd.
Ryusei Gunn, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «질투»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 질투 w wiadomościach.
1
'엄마가뭐길래' 최민수, 아내 강주은 바라기 맞네 '폭풍 질투'
12월 3일 방송되는 TV조선 관찰 예능 '엄마가 뭐길래'에서 강주은 가족은 오랜만에 함께 마트에 간다. 강주은과 친분이 있던 마트 사장님이 “한가하신가 봐요”라고 ... «중앙일보, Gru 15»
2
'질투는 악플러의 힘?'…유명선수·여대생 시기해 악플짓
(전주=연합뉴스) 김동철 기자 = 유명선수와 여대생을 시기·질투해 인터넷에 비방글을 올린 이른바 '악플러'들이 잇따라 법의 심판을 받았다. 전주지법 형사4단독 ... «연합뉴스, Lis 15»
3
'우리 결혼했어요4' 곽시양·김소연, 서로 폭풍 질투 “멜로 하지 마”
아시아투데이 박슬기 기자 = '우리 결혼했어요' 곽시양이 김소연에게 폭풍 질투를 ... 된 김소연은 "그 장면이 나오는 부분은 절대 못 보겠다"며 질투를 감추지 못했다. «아시아투데이, Lis 15»
4
곽시양, 지인이 굳이 키스신 동영상 보여주더라... 김소연 질투폭발에 …
곽시양은 김소연이 질투하는 모습이 내심 좋아서 "질투나면 자기가 먼저 해주지 그랬어"라고 말했다. 한편, 곽시양은 KBS 2TV 일일드라마 '다 잘될 거야'에서 강기찬 ... «머니위크, Lis 15»
5
'우결4' 김소연 “곽시양 키스신 30번 돌려봐..질투났다”
이에 곽시양은 "질투나면 자기가 먼저 해주지 그랬어"라고 너스레를 떨면서도 곧 "죄송합니다. 죽을 죄를 지었습니다"라고 사과했다. 김소연은 제작진과 인터뷰에서 ... «중앙일보, Lis 15»
6
질투의 재발견 - '좋은 질투'가 죽은 나라
질투의 사전적 의미는 자신의 연인이 다른 사람을 좋아하는 걸 시기하는 걸 뜻합니다. 또 다른사람이 잘 되거나 좋은 처지에 있는 걸 미워하고 깎아내리려 하는 데도 ... «아시아경제, Lis 15»
7
질투하는 남과 여…'질투의 역사는 남자가 썼다?'
당대 최고의 철학자로 인정받은 선배, 헤겔을 시기 질투하는 마음을 억누르지 못했던 쇼펜하우어는 평생토록 헤겔을 미워하다 세상을 등졌다. 둘이 함께 베를린 대학 ... «아시아경제, Lis 15»
8
'살리에리 증후군', 은근히 찔리는...
그것은 질투가 아니다. 시기심은 시기자와 피(被)시기자 두 사람간의 관계를 전제로 하지만 질투는 삼각관계를 내포하고 있다. 채워지지 않은 소망이 다른 사람에게서 ... «아시아경제, Lis 15»
9
[질투의 재발견]'동경하는 연예인'에서 '주변 일반인'으로…확장된 질투
기업들이 제품을 알리는 전통적 수단인 '질투 마케팅'. 이 '질투 마케팅'의 범위와 대상이 확장되고 있다. 과거에는 빼어난 광고 모델이 특정 제품을 사용하면서 소비자 ... «아시아경제, Lis 15»
10
나이와 성별에 상관없이 '질투'의 대상이 되는 사람은…
남성들은 다른 남성을 부러워하고, 여성들은 다른 여성을 부러워 하는 등 대다수 사람들이 동성 상대방에 질투심을 보였다. 이는 재산과 직업적인 성공 면에서도 ... «조선일보, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 질투 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/jiltu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa