Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "지프니" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 지프니

jipeuni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 지프니

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «지프니» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
지프니

Jeepney

지프니

Jeepie są głównym transportem publicznym dla Filipińczyków i wyglądają jak środkowa forma autobusów i jeepów. Jeepie są często kolorowe w różnych kolorach, dzięki czemu są unikalne i niepowtarzalne. To początek przebudowy wojskowego jeepa, który wojsko USA wycofuje się z przeszłości. Gdy w jeepney jest wielu pasażerów, mogą jeździć lub jeździć. Mieszkańcy Filipińczyków mogą chodzić do szkoły przy użyciu tego jeepney. Mówi się, że silniki samochodów ciężarowych Isuzu i Mitsubishi Fuso są często używane jako silniki. W niektórych przypadkach stosuje się LPG. 지프니는 필리핀 사람들의 주요 대중교통 수단으로, 버스와 지프의 중간 형태처럼 생겼다. 지프니에는 주로 여러 가지 색을 칠해서 다양하고 독특하게 만든다. 과거 미군이 철수하고 남은 군용 지프를 개조해 만든 것이 시초. 지프니에 승객이 많을 때는 위에 타거나 매달려서 갈 수도 있다. 필리핀 주민들은 이 지프니를 이용하여 통학하는 경우가 있다. 엔진으로는 이스즈 자동차, 미쓰비시후소트럭·버스의 엔진을 많이 사용한다고 한다. LPG를 사용하는 경우도 있다.

Definicja słowa 지프니 w słowniku

Jeepney Jest to typowy system transportu publicznego na Filipinach, który był pierwotnie przebudowanym amerykańskim wojskowym jeepem po II wojnie światowej. Jeep Wyciągnąłem siedzenie z tyłu pojazdu i ozdobiłem jego wnętrze jaskrawym kolorem. Jako symbol kultury filipińskiej dzisiaj Jest to rozważane. 지프니 필리핀의 대표적인 대중교통 수단으로 원래는 제2차 세계대전 후에 남겨진 미군용 지프를 개조하여 만든 것이다. 지프 차량의 뒷부분에 좌석을 늘리고 외부를 화려한 색으로 치장하였다. 오늘날 필리핀 문화의 상징물로 여겨진다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «지프니» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 지프니


바르니
baleuni
부케가르니
bukegaleuni
다브니
dabeuni
대프니
daepeuni
디즈니
dijeuni
가바르니
gabaleuni
개프니
gaepeuni
가즈니
gajeuni
그리트니
geuliteuni
그로즈니
geulojeuni
이프니
ipeuni
랑게프니
lang-gepeuni
리드니
lideuni
로드니
lodeuni
로크니
lokeuni
루베르니
lubeleuni
매카트니
maekateuni
매트니
maeteuni
므니
meuni
노워트니
nowoteuni

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 지프니

표수
표식물
표조사
표종
품리
품면
품중학교
품초등학교
풍피
지프
지프코프
피오
피족
피지기백전불태
하감옥
하경제
하공동구
하공작원-심득룡
하관개

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 지프니

가차말
갯방동사
갯괴불주머
개털
각종다라
가지꼭두서
가카
가쿠
가랑
가라
갈겨
가리사
갈퀴꼭두서
가마
가미코아
가미노쿠
감지금
가는괴불주머

Synonimy i antonimy słowa 지프니 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «지프니» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 지프니

Poznaj tłumaczenie słowa 지프니 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 지프니 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «지프니».

Tłumacz koreański - chiński

吉普尼
1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

taxi colectivo
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

Jeepney
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

Jeepney
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

الجيب
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

Jeepney
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

jeepney
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

Jeepney
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

jeepney
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

Jeepney
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Jeepney
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

ジープニー
130 mln osób

koreański

지프니
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

Jeepney
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

jeepney
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

Jeepney
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

Jeepney
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

Jeepney
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

jeepney
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

jeepney
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

Jeepney
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

jeepney
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

jeepney
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

jeepney
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

jeepney
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

jeepney
5 mln osób

Trendy użycia słowa 지프니

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «지프니»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «지프니» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 지프니 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «지프니»

Poznaj użycie słowa 지프니 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 지프니 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
삼거리에서 만나요: - 52페이지
현지에 왔으니 현지 생활을 하나씩 체험해보는 것도 여행의 재미라는 생각이 들어, 한국에 비해 요금이 비교적 저렴했던 택시 만 이용하다가 필리핀의 대표적인 대중교통 수단인 지프니jeepney에 도전해보 기로 했다. 지프니는 트럭을 개조하여 사로 ...
네이버, 티스토리 여행 블로거 10인, 2015
2
이따금 자연의 품속으로, 이따금 사람의 흔적을 찾아
그때마다 나는 망설임없이 '지프니Jeepney'라고 답했다. 도색이 요란스럽고 화려해서 예쁜 장난감 자동차를 연상하게 하는 지프니는 오토바이 오른 쪽에 사이드카를 트라이시클Tricycle과 함께 필리핀의명물이라 할수있 다. 지프니는 미군이 쓰던 개조 ...
김연옥, 2008
3
STORYM Cebu Guide Book: 모두투어 스토리엠 세부 가이드북
가장 편리 한국인 이 운영 하는 자유 투어 여행사 를 통해 예 나 운 전 이 불가 능 하 가 보 세 > SUV 형태 의 렌터카 지프니 & 멀티 캡 제 2 차 세계 대전 이 지나고 미군 이 놓고 간 지프 차량 을 개조 해 만든 대중 교통 수단 이다 . 세부 의 대중 교통 이라고 ...
(주)모두투어네트워크, 2014
4
필리핀의 주요산업 - 35페이지
네 번째 로 필리핀 의 대중 교통 수단 으로 트라이시클 ( tricycle ) 로 대변 되는 3 륜차 와 지프니 ( Jeepney ) 가 많이 이용 되고 있다는 점도 특징 이다 . 트라이시클 은 오토바이 에 사이드카 를 붙여 만든 이동 수단 으로 최대 6 명이 탈수 도 있다 . 그리고 ...
배희연, 2008
5
여행영어 무작정 따라하기: 콕 찍어 물어보고 콕 찍어 대답한다!
교통. TIPs. 모르면 몸이 고생합니다! 달라도 너무 다른 각 나라별 교통 팁을 알아볼까요? 1 | 필리핀에서 지프니를 탈 때는 뒷자리를 사수하 라! 지프니는 지프차량의 뒷좌석을 개조해서 만든 필리핀의 대 표적인 대중교통 수단입니다. 배차시간이나 ...
케일린 신, 2012
6
라구나 이야기 외전
데니슨 가 남자아이 중 한 명이 그레이프와 벨리가 아 침에 파세오 상가 앞에서 지프니 타는 모습을 봤다는 것 이었다. 그 남자아이는 학교에 도착해서 자기가 본 사실 이 아무래도꺼림칙해서 빠스터에게 전화로 알려왔다. 그 러니까 그레이프는 아침에 ...
박영란, 2012
7
황금광 시대
표명희. 톰은 나무라듯 하고는 자기 집으로 가버렸다. 휴가 마 지막 날이라도 가족과 보낼 거라는 이유를 들었지만 후환 을 두려워하는 것 같았다. 어쨌든 도박과 관련한 건 철저 한 금기였으므로. 투계장은 클라크의 숙소에서 지프니로 한 시간쯤 걸리 는 ...
표명희, 2012
8
마닐라 자이언트를 아십니까?
버스 틈도없는 터미널에서 조금떨어진 큰 재래시장터 옆에 있는지프니정류장에서 마운틴프 로빈스(Mountain Province)로 가는 지프니를 타고 포장도 안 된 능선 길을 조금도 움직일 하루 종일 빵 조각과 과자로 끼니를 때워 속은 메슥거리고 이 고생길 ...
안재영, 2013
9
닥쳐라, 세계화!: 반 세계화, 저항과 연대 의 기록 - 226페이지
마닐라 의 아침 은 출근 하는 시민들 과 학교 가는 아이들 로 일대 혼잡 이 빚어 진다 . 그 혼잡 속 에서 필리핀 식 마을 버스 라고 할 수 있는 지프니 의 꽁 무니 에는 등교 하는 아이들 이 대롱 대롱 매달려 있다 . 보기 만 해도 위험 하기 짝 이 없지만 .
엄기호, 2008
10
배세영교수와함께하는아시아탐구 - 7페이지
제 2 장 아시아 의 사회 , 문화 역사 및 정치 < 필리핀 의 명물 지프니 , 자료 : 배세영 제 2 장 아시아 의 사회 , 문화 역사 및 정치 < 필리핀 의 명물 지프니 > 자료 : 배세영 아아 의 사회 ,岳 화 , l 역사 및 정치 l l l .............,... 제 f 절 l 11 대만 (」濁,. 역사 정치 의 ...
배세영, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «지프니»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 지프니 w wiadomościach.
1
필리핀 여행 시 이것만은 주의하자
차량이 막혀있다고 그 사이를 비집고 길을 건너거나 재미삼아 지프니에 매달려 타는 행동을 위험을 자초하는 것이다. 밤늦게 길거리를 다니는 것도 교통사고가 쉽게 ... «중앙일보, Paz 15»
2
히간테스 페스티벌, 필리핀 앙고노에서 개최
앙고노는 마닐라에서 약 25km 떨어져 있으며 지프니 혹은 택시로 50분 정도 소요된다. 한편, 필리핀관광청 마리콘 바스코-에브론 한국 지사장은 “앙고노는 친환경 ... «트래블바이크뉴스, Paz 15»
3
필리핀 앙고노, 거인들의 축제 '히간테스 페스티벌' 개최
앙고노는 마닐라에서 약 25km 떨어져 있으며 지프니 혹은 택시로 50분 정도 소요된다. <이미지제공=필리핀관광청>. 강인귀 deux1004@mt.co.kr. 출판, 의료, 라이프 ... «머니위크, Paz 15»
4
계엄령 시대의 시작
요금은 지프니의 3분의 1정도였고, 시간도 별로 걸리지 않았다. 이 나룻배에서 승객은 스스로 몸의 중심을 잡지 않으면 안 되었다. 이따금씩 배가 뒤집히는 일도 ... «레디앙, Paz 15»
5
한국 '쏘울' 필리핀 '지프니' 교황의 미국 포프모빌은?
... 기아의 소형차 '쏘울'을 선택한 바 있으며 지난 1월 필리핀 방문 시에는 서민들의 교통수단으로 알려진 '지프니'를 이용하는 등 친서민적인 행보를 이어가고 있다. «데일리안, Wrz 15»
6
딜리만 꼬뮨과 대학 이후
팍맙」(전국노동자운동)과 지프니 운전사들의 조직인 「빠상 마스다」가 UKP 산하로 들어왔다. 카마나 지역의 몇 군데 공장에서 파업이 발생했다. 나는 그 중 몇 군데를 ... «레디앙, Wrz 15»
7
필리핀 최대의 가면 축제 마스카라 페스티벌, 바콜로드에서 개최
공항에서 바콜로드시 도심까지의 거리는 약 15km 정도 되기 때문에 택시나 지프니, 혹은 밴 셔틀버스를 이용하면 편리하다. 필리핀관광청 마리콘 바스코-에브론 한국 ... «축제뉴스, Wrz 15»
8
필리핀 최대 '참치 축제' 제너럴 산토스에서 열려
공항에서 튜나 페스티벌이 열리는 제너럴 산토스시 중심지까지의 거리는 14km 밖에 안 되기 때문에 택시나 지프니로 간편하게 이동하면 편하다. 비행 시간은 약 1 ... «축제뉴스, Sie 15»
9
필리핀 최대 참치 축제, 제너럴 산토스서 개최
공항에서 튜나 페스티벌이 열리는 제너럴 산토스시 중심지까지의 거리는 약 14㎞로, 택시나 지프니로 간편하게 이동하면 편하다고 관광청 측은 전했다. «중앙일보, Sie 15»
10
화산재찜질·유황온천욕으로 '이열치열'
푸닝온천을 체험하기 위해 사륜구동 지프니를 타고 이동한다. 지프니는 필리핀의 대표적인 대중교통 수단으로 미군용 지프를 개조해 만든 것. 덜컹거리며 기암절벽 ... «이데일리, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 지프니 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/jipeuni>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa