Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Jeepney" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JEEPNEY

englisch jeepney; die Endung -ney vielleicht gekürzt aus amerikanisch umgangssprachlich jitney = Kleinbus, Herkunft ungeklärt.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JEEPNEY

Jeepney  [ˈd͜ʃiːpni]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JEEPNEY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JEEPNEY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Jeepney» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Jeepney

jeepney

Jeepney

Jeepiowie zostali pierwotnie zamienieni na małe autobusy z maksymalnie 14 miejscami Willys Jeepów, które Amerykanie pozostawili po wycofaniu z Filipin. Tymczasem są one replikowane na Filipinach, również o większej pojemności. Jeepiowie z ich indywidualnymi, głównie kolorowymi kolorami są uważani za typowy portugalski środek transportu. W ostatnim czasie Jeepney były mocno krytykowane za ich spaliny i często niską kondycję techniczną. Jeepneys waren ursprünglich zu Kleinbussen mit bis zu 14 Sitzplätzen umgebaute Willys-Jeeps, die die US-Amerikaner nach ihrem Abzug von den Philippinen zurückgelassen hatten. Inzwischen werden sie auf den Philippinen, auch mit größerer Kapazität, nachgebaut. Jeepneys mit ihrer individuellen, meist farbenfrohen Bemalung gelten als typisches philippinisches Verkehrsmittel. In letzter Zeit sind die Jeepneys vor allem wegen ihrer Abgase und des oftmals schlechten technischen Zustands stark in die Kritik geraten.

Definicja słowa Jeepney w słowniku

przerobiony na swego rodzaju mikrobusowy Jeep. zu einer Art Kleinbus umgebauter Jeep.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Jeepney» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JEEPNEY


Chutney
[ˈt͜ʃatni] 
Cockney
[ˈkɔknɪ] 
Disney
Dịsney […ni]
Hackney
[ˈhæknɪ] 
Honey
[ˈhʌni] 
Hot Money
[ˈhɔt ˈmʌni] 
Norderney
Norderne̲y̲
Sydney
[ˈsɪdnɪ] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JEEPNEY

Jedermannsfreund
jederzeit
jederzeitig
jedes Mal
jedesmalig
jedmöglich
jedoch
jedweder
Jeep
Jeggings
Jeggins
jeglicher
jeher
Jehova
Jehovas Zeugen
jein
Jejunitis
Jejunostomie
Jekami
Jekaterinburg

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JEEPNEY

Charley
Donkey
Guernsey
Hockey
Jersey
Jockey
Lesley
Marley
Medley
New Jersey
Paisley
Presley
Shelley
Silicon Valley
Stanley
Survey
Turkey
ey
hey
volley

Synonimy i antonimy słowa Jeepney w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Jeepney» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JEEPNEY

Poznaj tłumaczenie słowa Jeepney na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Jeepney na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Jeepney».

Tłumacz niemiecki - chiński

吉普尼
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

taxi colectivo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Jeepney
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Jeepney
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الجيب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Jeepney
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

jeepney
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Jeepney
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

jeepney
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Jeepney
190 mln osób

niemiecki

Jeepney
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ジープニー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

지프니
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Jeepney
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

jeepney
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Jeepney
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Jeepney
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Jeepney
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

jeepney
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

jeepney
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Jeepney
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

jeepney
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

jeepney
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

jeepney
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

jeepney
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

jeepney
5 mln osób

Trendy użycia słowa Jeepney

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JEEPNEY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Jeepney» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Jeepney
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Jeepney».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JEEPNEY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Jeepney» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Jeepney» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Jeepney w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JEEPNEY»

Poznaj użycie słowa Jeepney w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Jeepney oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Taxi: Autorikscha, Tro-Tro, Jeepney, Fiaker, Taxameter, ...
Taxi ist die internationalisierte Bezeichnung. Begrifflich werden unter Taxis in der Regel Personenkraftwagen (Pkw) verstanden. Wenn Kleinbusse (Taxibusse) als Taxis eingesetzt werden, werden sie auch Gro raumtaxis genannt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Wolken über dem Paradies: Ein philippinisches Tagebuch
ges Verkehrsmittel darstellt. Ohne Probleme rollt das von einem kräftigen Motor angetriebene Vehikel über Asphalt, Schotter und alles, was sonst auf dem Weg zum Ziel kommen möge. Das Jeepney bringt seine Fahrgäste zuverlässig dorthin , ...
Martin Lechtschewski, 2011
3
Stefan Loose Reiseführer Philippinen
Tag geht es zurück nach Banaue (3—4 Std. oder Jeepney). NAHVERKEHR Das Tourist Office übernimmt Buchungen von Tricycles und Jeepneys nach Batad Junction (700 P/2000 P hin und zurück), Batad Saddle (850 P/2500 P), Bange-an  ...
Roland Dusik, 2014
4
Philippinen: Paradies im permanenten Entwicklungsnotstand
Auch der Onkel mit dem Jeepney kommt auf Besuch. Er hat erfahren, dass Thomas und seine Frau morgen abreisen wollen und erkundigt sich, ob sie schon eine Fahrgelegenheit nach Davao haben. Thomas sagt ihm, dass er die Absicht hat ...
Eduard Brachetto, 2003
5
Stefan Loose Reiseführer Philippinen
Über dem armaturenbrettthront ein Hausaltar mit Marienbildern, und nachts leuchten und blinken bis zu 20 grelle discolampen im Rhythmus der Musik. Folkart auf Rädern, mobile kunst, sehr individuell. Ein Jeepney ist eben mehr als ein auto, ...
‎2014
6
Seefahrt - Abenteuer oder Beruf? - Teil 3: Von ...
Wegen 25 frischer Baguette quälte sich Juns Jeepney quer durch den MolochManila.Zwischendurch warteteich drei Stundenlang in ‚Shakey's Pizza Parlor' bei der erwähnten exzellenten LiveMusicundleckerem Biervom Fass.
Mario Covi, 2014
7
Laleo - die geraubte Steinzeit: als Zahnarzt bei den letzten ...
Unterwegs mit dem Jeepney. Auf der Motorhaube Otto Sperlich, vorn im Wagen Kuno Richter. Kuno und Otto hatten viele Fragen an Hartmut, weil sie ihren Film vorbereiten mussten. Wir einigten uns darauf, mit ihm zum Pinatubo zu fahren, ...
Roland Garve, Frank Nordhausen, 2009
8
Als Arzt auf den Philippinen: Medizin unter Armutsbedingungen
Allerdings gibt„Pinky“ zu bedenken,dassmanche sich Kleider von FreundenoderVerwandtenzum Arztbesuch ausleihen, um nicht durch die Armutaufzufallen. Heute warich nocheinmal bei „S.M. Fairviews“ mit einem abenteuerlichen Jeepney.
Horst Eisold, 2013
9
Lonely Planet Reiseführer Südostasien für wenig Geld
Dort angekommen muss man auf den Sattel hinauf— marschieren oder tut sich alternativ mit an— deren Travellern zusammen und chartert ein privates Jeepney (hin & zurück 2500 P). Tricycles legen die Strecke bis zur Gabelung ebenfalls ...
China Williams, Greg Bloom, Celeste Brash, 2014
10
Die Berührten: Roman
Der Jeepney kommt näher, der Motor verstummt,und die Ebenewirdzugedröhnt mit wildem, ekstatischem RockĢnĢRoll. Nur dieMänner,die mit den Hähnen beschäftigtsind, setzen unbeeindruckt ihre Diskussionen fort. Mète jedoch ist ...
Sandro Veronesi, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JEEPNEY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Jeepney w wiadomościach.
1
Man shot dead inside passenger jeepney in Makati
MANILA, Philippines - A still unidentified man was shot by a motorcycle-riding gunman while he was aboard a passenger jeepney in Makati City Thursday ... «Philippine Star, Wrz 16»
2
Jeepneys: souped-up rides from the Philippines
Jeepneys are the unofficial national vehicle of the Philippines. Originally made from modified surplus US jeeps after World War II by companies like Sarao, they ... «Boing Boing, Sie 16»
3
Jeepney groups divided on 'surge pricing' petition
Piston president George San Mateo warned that the scheme would only pave the way for the phaseout of old jeepney units and cause confusion among ... «Inquirer.net, Sie 16»
4
Woman shot dead inside jeepney in Makati, another wounded
Police said the victim was aboard a jeepney going towards Del Pan in Manila at about 7:10 a.m. when she was shot by a still unidentified man. Philstar.com/File ... «Philippine Star, Lip 16»
5
WATCH: Apl.de.Ap parades jeepney in NY
Black Eyed Peas singer Apl.de.Ap paraded a Sarao-made jeepney in New York during the Philippine Independence Day celebrations, made on the first Sunday ... «Inquirer.net, Cze 16»
6
LTO suspends license of lip-licking jeepney driver
The Land Transportation Office (LTO) has suspended for three months the license of the jeepney driver who admitted telling a female passenger: “Sarap ... «Inquirer.net, Cze 16»
7
Jeepney driver admits saying 'sarap, pakapa' to woman
APOLOGETIC. Jeepney driver Emmanuel Escalona shows up at the LTFRB on Friday to do some explaining after a female passenger came out traumatized by ... «Inquirer.net, Maj 16»
8
Jeepney groups seek fare hike
Transport groups on Tuesday asked the Land Transportation Franchising and Regulatory Board (LTFRB) to hike the minimum fare for jeepneys back to P7.50. «GMA News, Maj 16»
9
San Miguel & Uber verschenken eine philippinische Jeepney ...
Am kommenden Wochenende können ‚abenteuerhungrige Explorer' in einem Jeepney kostenlos ihr Berlin erkunden. Wer am Freitag, den 11.03. und Samstag, ... «about-drinks, Mar 16»
10
Jeepney minimum fare now P6.50 in Central Visayas
MANILA — A “sustained drop” in the price of petroleum products has led to a “sustained drop” in public utility jeepney (PUJ) fares — at least, in the Central ... «Inquirer.net, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jeepney [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/jeepney>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z