Pobierz aplikację
educalingo
크루아상

Znaczenie słowa "크루아상" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA 크루아상

keuluasang



CO OZNACZA SŁOWO 크루아상

Croissant

Rogalik to piekarskie ciasto, którego nazwa pochodzi z charakterystycznego kształtu półksiężyca. Półksiężyc, znany również jako półkolista bułka. Rogalik składa się z sfermentowanego ciasta francuskiego. Ciasto drożdży jest spiętrzone masłem, walcowane i walcowane kilkakrotnie, a następnie rozcieńczone, a ta technika nazywa się laminowaniem.

Definicja słowa 크루아상 w słowniku

Croissant Chleb w kształcie półksiężyca, który został posmarowany mąką i masłem, aby zrezygnować z tej warstwy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 크루아상

개벽사상 · 개화사상 · 개운사건칠불좌상 · 각진국사상 · 가장국가사상 · 감산사석조비로자나불좌상 · 감실석불좌상 · 강화청련사목조아미타여래좌상 · 강화전등사목조석가여래삼불좌상 · 강진고성사청동보살좌상 · 강릉보광리석조여래좌상 · 강릉한송사지석조보살좌상 · 강릉신복사지석조보살좌상 · 강사상 · 가상 · 가우스사상 · 거창심우사목조아미타여래좌상 · 경로사상 · 경산경흥사목조석가여래삼존좌상 · 규아상

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 크루아상

크루서블 · 크루세스강 · 크루세이더 · 크루셜엠스 · 크루셜텍 · 크루셰보 · 크루소 · 크루스디에스 · 크루스빌 · 크루아드푀 · 크루이냐 · 크루저 · 크루젠스턴곶국립천연기념물 · 크루조프섬 · 크루존씨병 · 크루즈빌 · 크루즈트리파노소마 · 크루징 · 크루징족 · 크루치

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 크루아상

아상 · 가족병리현상 · 가람시조문학상 · 갈구이상 · 갈석상 · 감가보상 · 감광상 · 가면현상 · 간암의 증상 · 간경정맥역류현상 · 간행물문화대상 · 간상 · 간섭현상 · 간섭상 · 가상중간상 · 가스광상 · 가역현상 · 하아상 · 이탈리아상 · 마더알바니아상

Synonimy i antonimy słowa 크루아상 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «크루아상» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA 크루아상

Poznaj tłumaczenie słowa 크루아상 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 크루아상 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «크루아상».
zh

Tłumacz koreański - chiński

羊角面包
1,325 mln osób
es

Tłumacz koreański - hiszpański

Croissant
570 mln osób
en

Tłumacz koreański - angielski

Croissant
510 mln osób
hi

Tłumacz koreański - hindi

क्रोइसैन
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

كرواسون
280 mln osób
ru

Tłumacz koreański - rosyjski

круассан
278 mln osób
pt

Tłumacz koreański - portugalski

croissant
270 mln osób
bn

Tłumacz koreański - bengalski

ক্রয়স্যান্ট
260 mln osób
fr

Tłumacz koreański - francuski

Croissant
220 mln osób
ms

Tłumacz koreański - malajski

Croissant
190 mln osób
de

Tłumacz koreański - niemiecki

Croissant
180 mln osób
ja

Tłumacz koreański - japoński

クロワッサン
130 mln osób
ko

koreański

크루아상
85 mln osób
jv

Tłumacz koreański - jawajski

woman bakingobraz
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

bánh sừng bò
80 mln osób
ta

Tłumacz koreański - tamilski

croissant
75 mln osób
mr

Tłumacz koreański - marathi

croissant
75 mln osób
tr

Tłumacz koreański - turecki

kruvasan
70 mln osób
it

Tłumacz koreański - włoski

croissant
65 mln osób
pl

Tłumacz koreański - polski

rogalik
50 mln osób
uk

Tłumacz koreański - ukraiński

Круасан
40 mln osób
ro

Tłumacz koreański - rumuński

croissant
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

κρουασάν
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

croissant
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

croissant
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

croissant
5 mln osób

Trendy użycia słowa 크루아상

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «크루아상»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa 크루아상
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «크루아상».

Przykłady użycia słowa 크루아상 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «크루아상»

Poznaj użycie słowa 크루아상 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 크루아상 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
갓 구워낸 크루아상처럼
<19세 이상> [강추!]“흐읍. 흡.” 혜란이 손을 들어 손등으로 입을 황급히 가리며 연신 터져 나오는 신음을 집어삼키려 노력했다. 저도 모를 만족감에 민혁의 입에서 슬며시 미소가 ...
송여희, 2015
2
프레임 (Frame)
[강추!]**본 도서는 6개의 단편을 묶은 로맨스 단편소설집입니다.*** 1. 갓 구운 크루아상처럼 2. 신의성실의 원칙 3. 나의 어린 연인에게 4. 그 시절, 버스정류장 5.
송여희, 2015
3
덩 샤오핑: 개혁 개방 의 총 설계사 - 19페이지
1970 - 1980 년대 파리 중국 대사관 의 가장 큰 임무 중 하나 가 크루아상 을 조달 하는 것이었다 는 ' 루머 ' 가 있다 . 중국 지도 부 에 프랑스 에서 유학 한 근 공검 학 출신 이 많았 기 때문 이다 . 프랑스 에서 청소년기 를 보낸 그들 에게는 크루아상 이 ...
Hyŏng-gi Pak, 2007
4
내인생의삼중주 - 93페이지
그 집 의 크루 OPg - 보다 더 맛있는 크루아상 을 파리 에서도 찾 을 수 없을 것이다 . 카푸치노 를 시키면 대접 만한 그릇 에 가득 담아 준다 . 아침 이면 그 집 앞에는 사람들 이 줄 을 서서 기다렸다가 크루아상 을 사 먹었다 . 그 카푸치노 가 얼마나 ...
이영주, 2004
5
시간 여행 비누 거품 1
쥘리에트 마가린과 리사는 묘한 분위기의 작은 거리 에서 묘한 분위기의 노천카페를 발견했다. 그리고 각 자 크루아상을 하나씩 주문했다. 리사는 호텔로 돌아 가면 닐리에게 줄 크루아상을 하나 더 주문했다. 하지 만 닐리가 이걸 먹으려면 좀 기다려야 ...
이정윤, ‎요 네스뵈, 2011
6
프랑스 아이처럼
나는 내가 크루아상 한 조각에 언짢아할 아내가 아 니기를, 그리고 사이먼이 빵부스러기 정도는 용케 숨 길 줄 아는 남편이기를 바란다. 내 경우는 사이먼이 분 만실에 들어와 주길 바랐지만, 그렇다고 그가 탯줄을 자르게 하고 싶지는 않았다. 다리털 왁싱 ...
파멜라 드러커맨, 2013
7
미식가의 도서관: 어떤 테이블에서도 나의 품격을 높여주는
식탁 위에서 묵묵히 밥만 먹는 당신을 위해 지금은 이야기로 편안한 분위기를 만들 시간! 가장 일상적으로 먹는 빵 중의 하나인 크루아상. 특이한 모양과 뛰어난 식감으로 큰 인기를 ...
강지영, 2013
8
최수철 장편소설 페스트 2 - 196페이지
그곳 에서 크루아상 이나 베이글 을 살 생각 이었다 . 막 현관 문 을 나섰을 때 , 비로소 그녀 는 아까 이미 그곳에 다녀왔다 는 사실 을 깨 달았다 . 그 와 동시에 첫번째 외출 때 빵집 에서 있었던 일들 이 떠올 랐다 . 그 기억 이 지나칠 정도로 선명 했던 탓 에 ...
최수철, 2005
9
딜레마: 어느 유쾌한 도덕철학 실험 보고서
따뜻한 한 조각의 빵 냄새는 인간의 선의에 어떤 영향을 미칠까? 유럽 최고의 지성집단 프랑스 국립과학연구소(CNRS)의 거두 철학자 뤼방 오지앙의 국내 첫 저서! 새로운 방식으로 ...
뤼방 오지앙, 2013
10
살인예언자 5: 오드 토머스와 지하 묘지의 비밀 - 146페이지
나는 아침에 아몬드 크루아상밖에 못 먹은 채로 기력을 잔뜩 소진 했으니 연료 탱크를 채워줘야 했다. “주방장님, 귀찮게 해드릴 생각은 없습니다만 오늘 제가 로즈랜드 에서 힘을 좀 뺐습니다. 단백질을 보충해야겠어요.” “으으음.” 그는 식힘망 위에 얹어 ...
딘 쿤츠, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «크루아상»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 크루아상 w wiadomościach.
1
'프랑스에 다녀온 붕어빵' 강남점 오픈에 수많은 인파 대기 행렬… 영업 …
한편 크루아상 붕어빵이라는 아이템과 모던하고 심플한 이미지 카페의 차별화로 이미 많은 충성 고객을 사로잡은 '프붕'은 “프랑스에 놀러갔던 붕어빵이 크루아상으로 ... «브릿지경제, Lis 15»
2
파리 크루아상 & 이슬람 초승달
초승달과 프랑스인들이 먹는 빵 '크루아상'이 닮은꼴임은 우연이 아니다. 이 빵의 기원이 17세기 말 이슬람제국 오스만튀르크의 유럽 침공으로 거슬러 올라간다니 ... «서울신문, Lis 15»
3
페이스트리 만드는 법, 크루아상과 언뜻 비슷... 칼로리 꽤 높네!
페이스트리는 크루아상과 반죽 방법은 거의 같으나 페이스트리의 마지막 한 번의 접기를 더 해주므로써 더욱 층이 풍부해지고 그로인해 더욱 바삭한 식감을 즐길수 ... «중앙일보, Lis 15»
4
[Editor's Pick] 밥심보다 빵심이 필요할 땐?
크루아상처럼 앙금이나 크림이 들어 있지 않은 빵일수록 그 맛을 결정하는 데는 버터가 한몫을 한다. 프랑스에서 공수해온 고급 버터 3종(이시니, 엘레앤비르, 에쉬레) ... «브라보마이라이프, Lis 15»
5
여권 없이 맛본다 그곳 그 맛 그대로
뉴욕 여행 중 먹었던 육즙 가득 머금은 그 스테이크와 달달한 컵케이크, 파리 여행 중 달콤하고 고소한 추억을 더해준 그 마카롱과 크루아상, 호주의 아침을 깨우던 그 ... «뉴스플러스, Lis 15»
6
"아버지처럼 멋진 제빵사 되는 게 꿈"
김 대표는 아들 덕분에 크루아상의 배합을 여러 차례 바꿨던 일화를 설명했다. 10년 전 프랑스로 가족여행을 갔을 때 김 씨가 현지의 크루아상을 먹어보고는 "우리 ... «김해뉴스, Paz 15»
7
[책속의 지식]크루아상, 오스만 제국에 대한 분노로 탄생!
[화이트페이퍼=북데일리] 커피와 먹으면 한끼 식사도 되는 크루아상. 맛도 맛이지만 그 생김새가 눈길을 끈다. 초승달 모양이 왜 생겼는지 유래를 알고 먹으면 이전과 ... «화이트페이퍼, Lip 15»
8
크루아상과 머핀을 하나로, 브리오슈도레 '머피누아즈리' 출시
프랑스 베이커리 브랜드 '브리오슈 도레(Brioche Doree)'가 16일 크루아상과 머핀을 하나로 즐길 수 있는 '머피누아즈리(Muffinnoiseries)'를 한국에 처음 선보였다. «세계일보, Lip 15»
9
머핀으로 즐기는 크루아상
이번 출시된 머피누아즈리는 브리오슈 도레의 부드러운 크루아상에 달콤하고 다양한 토핑을 곁들여 즐길 수 있는 머핀 형태의 빵으로 총 7가지며 가격은 3천 5백원 ... «일간스포츠, Lip 15»
10
′이웃집 찰스′ 파비앙 출연…"크루아상, 프랑스에선 빵이 아니라 …
비교를 돕기 위해 프랑스 청년들은 프랑스의 크루아상을 직접 준비해 왔다. 이를 본 파비앙은 프랑스와 한국에선 '빵'을 분류하는 범위조차 서로 다르다면서 설명을 ... «뉴스핌, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 크루아상 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/keuluasang>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL