Znaczenie słowa "레퀴엠" w słowniku

WYMOWA SŁOWA 레퀴엠

레	퀴	엠
le	kwi	em

CO OZNACZA SŁOWO 레퀴엠

Jin piosenka

진혼곡

Requiem to ciężka i mroczna ceremonia grana w chrześcijańskiej "Mszy za zmarłych". Módl się za duszę śpiącego człowieka w grobie, aby został zbawiony w niebie w ostateczny dzień sądu. W liturgii tej Mszy, pierwsze okno templariuszy zaczyna się od łacińskiego słowa Requiem aeternam dona eis Domine, więc ta Msza nazywa się Requiem Mass, skrótem jak Requiem. Requiem jest również tłumaczone na piosenkę. W 15 wieku kompozytor Adam von Fulda nazwał ten rodzaj muzyki "medytacją śmierci".

레퀴엠은 기독교에서 ‘죽은 이를 위한 미사’에 연주되는 무겁고 침울한 예식 음악이다. 무덤에 잠자는 사람의 영혼이 최후의 심판날에 천당으로 구제되어 들어갈 수 있도록 기원하기 위한 것이다. 이 미사의 전례에서는 처음의 입제창이 라틴어의 'Requiem aeternam dona eis Domine'로 시작되므로, 이 미사를 레퀴엠 미사, 줄여서 레퀴엠이라고 하였다. 레퀴엠은 진혼곡으로 번역되기도 한다. 15세기의 작곡가 아담 폰 풀다는 이와 같은 종류의 음악을 "죽음의 명상"이라 불렀다 한다.

Definicja słowa 레퀴엠 w słowniku

Requiem Muzyka podana podczas ceremonii.

레퀴엠 위령 미사 때 드리는 음악.

TŁUMACZENIE SŁOWA 레퀴엠

Poznaj tłumaczenie słowa 레퀴엠 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa 레퀴엠 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «레퀴엠».

• Tłumacz koreański - chiński: 安魂曲
• Tłumacz koreański - hiszpański: réquiem
• Tłumacz koreański - angielski: Requiem
• Tłumacz koreański - hindi: Requiem
• Tłumacz koreański - arabski: موسيقى قداس الموتى
• Tłumacz koreański - rosyjski: реквием
• Tłumacz koreański - portugalski: réquiem
• Tłumacz koreański - bengalski: বিশ্রাম
• Tłumacz koreański - francuski: requiem
• Tłumacz koreański - malajski: Requiem
• Tłumacz koreański - niemiecki: Requiem
• Tłumacz koreański - japoński: レクイエム
• koreański: 레퀴엠
• Tłumacz koreański - jawajski: Requiem
• Tłumacz koreański - wietnamski: lể cầu siêu
• Tłumacz koreański - tamilski: வழிபாடு
• Tłumacz koreański - marathi: मृतात्म्याच्या शांतीसाठी खास प्रार्थना
• Tłumacz koreański - turecki: ölülerin ruhu için dua
• Tłumacz koreański - włoski: requiem
• Tłumacz koreański - polski: requiem
• Tłumacz koreański - ukraiński: реквієм
• Tłumacz koreański - rumuński: parastas
• Tłumacz koreański - grecki: μνημόσυνο
• Tłumacz koreański - afrikaans: Requiem
• Tłumacz koreański - szwedzki: requiem
• Tłumacz koreański - norweski: Requiem

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «레퀴엠»

Poznaj użycie słowa 레퀴엠 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 레퀴엠 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

레퀴엠

'레퀴엠'은 미학연구자이자 문화평론가 진중권 씨가 쓴 것으로, 전쟁의 미학을 풀어낸 것이다. 세계적인 핫이슈인 '전쟁'을 주제 삼아, 압축적인 서술로 '전쟁 스펙터클'에 대한 ...

진중권, 2003

마그너스 레퀴엠 3: 돌격

마그너스. 레퀴엠. 3. 1판 1쇄 찍음 2011년 7월 11일 1판 1쇄 펴냄 2011년 7월 13일 지은이|켄던트 펴낸이|정필 펴낸곳|도서출판뿔미디어 기획|이주현, 문정흠, 손수화 편집책임|심재영 편집|이재권, 조주영, 주종숙, 이진선 관리, 영업|김기환, 김미영 ...

켄던트, 2012

[무료] 마그너스 레퀴엠 1: 아프간 교전

마그너스. 레퀴엠. 1. 1 판 1 쇄 찍음 2011 년 5 월 17 일 1 판 1 쇄 펴냄 2011 년 5 월 20 일 전화 || 032)651-6513 / 팩스 032)651-6094 E-mail || BBULMEDIAGparan.com 홈페이지 || www.bbulmedia.com 값 8,000 원 ISBN 978-89-6639-075-5 04810 ...

켄던트, 2012

베로니카 레퀴엠 3

레지나. |-|| 장편 소설 FANTAsYFRoNTERSPIRim 베로니카 레퀴엠 3 레지나 판타지 장편소설. Front Cover.

레지나, 2013

마그너스 레퀴엠 2: 전쟁의 시작

전쟁의 시작 켄던트. 함 내에 충격파가 다 가시기도 전에 슈퍼컴퓨터는 모든 피해 상황을 집 계해 홍선일 대령에게 보고했다. ―좌현 B―4 구역부터 G―09구역까지의 모든 장갑이 파괴되었습니 다. 좌현 제3부 함포 완전 파괴. 25만 톤급 대 60만 톤급.

켄던트, 2012

마그너스 레퀴엠 4: 작전 - 20페이지

작전 켄던트. 상황실 교전에 관 컴퓨터 시원한 온 놀렸다. 교전이 A―49 작 대규모 열었다. 짧은 정적이 모든 교전 정보가 홀로그램 모니터가 설치 청와대 지하 1,000m 아래위치한 지하벙커 한가운데에서 진행되고 있는 대규모 한미 싶을 정도로넘쳐 ...

켄던트, 2012

[세트] 마그너스 레퀴엠(전5권/완결)

켄던트. 끝이 났습니다. 9개월 동안의 장편 연재였습니다. 그동안 응원과 격려해 주시고 함께 고생한 모든 분들 께 그리고 제 소설을 읽어주신 독자분들에게 진심으로 감 사드립니다. 첫 출판 소설이라 그런지 미흡한 부분이 무척 많았던 것 같습니다.

켄던트, 2014

다정한 레퀴엠 5

비극적 사랑에 바치는 8가지 색의 아름다운 진혼곡. 약혼녀 ‘슈코’가 실종되고 뉴욕으로 떠난 ‘켄지’는 불과 1년 만에 유명한 바이올리니스트가 된다. 그리고 공연을 위해 ...

Ohmasa Kimiko, 2015

뱀파이어 레퀴엠 2

<19세 이상> 증오와 살의가 가득한 사람의 피만을 빠는 뱀파이어 ‘카즈시’. 그에게 동생을 잃은 ‘하타오카’는 복수를 위해 ‘카즈시’의 옆에 머물며 기회를 엿보지만, ...

마사루 야오, 2015

뱀파이어 레퀴엠 1

<19세 이상> 증오와 살의가 가득한 사람의 피만을 빠는 뱀파이어 ‘카즈시’. 그에게 동생을 잃은 ‘하타오카’는 복수를 위해 ‘카즈시’의 옆에 머물며 기회를 엿보지만, ...

마사루 야오, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «레퀴엠»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 레퀴엠 w wiadomościach.

베르디 레퀴엠·LA 작가들의 신곡 등 '합창 향연'

세계 3대 합창곡의 하나이며 베르디의 '진혼 오페라'라고 불리는 레퀴엠을 스타 솔로이스트들과 함께 연주한다. 소프라노 앰버 와그너, 메조소프라노 미셸 드영, 테너 ... «미주 한국일보, Paz 15»

감동 이상의 감동, KBS교향악단과 브람스 레퀴엠

[업코리아=이사라 청년인재기자] 24일, KBS 교향악단이 브람스의 '독일 레퀴엠'을 연주한다는 소식에 고민도 하지 않고 예술의 전당을 찾았다. KBS 교향악단은 ... «업코리아, Lip 15»

KBS교향악단이 선사하는 브람스 '독일 레퀴엠'

【경기】 (재)용인문화재단은 오는 25일 오후 5시 용인포은아트홀에서 KBS교향악단 초청연주회로 모차르트의 바이올린 협주곡과 브람스의 독일 레퀴엠을 선보인다. «수도일보, Lip 15»

[문화's 픽업] "남겨진 자를 위로한다"…브람스 '독일 레퀴엠'

소프라노 솔로와 혼성 합창, 오케스트라로 구성돼 대규모 편성을 자랑하는 '독일 레퀴엠'은 타 진혼곡과 여러 가지 면에서 독창성을 뽐내며 당대는 물론 후대까지도 ... «문화뉴스, Lip 15»

KBS교향악단, 브람스 '독일 레퀴엠'…조진주, 모차르트 협연

베르디를 비롯한 많은 작곡가들이 남긴 레퀴엠의 가사는 라틴어지만 '독일 레퀴엠'만큼은 특이하게 독일어다. 루터가 번역한 독일어 성경을 기초로 한다. 여기에 외경 ... «뉴시스, Lip 15»

부산시립합창단 <베르디 레퀴엠> 공연, 4일 저녁

부산시립합창단 <베르디 레퀴엠> 공연, 4일 저녁 ... 베르디의 레퀴엠은 오페라 작곡가 거장의 작품인 만큼 기존의 종교 음악적 레퀴엠과 다른 특징을 가지고 있다. «오마이뉴스, Cze 15»

6.25 구국영웅을 위한 레퀴엠 '더불어 Heal the world'展

6.25 전쟁 당시 격전지였던 경북 칠곡군 다부동에 있는 갤러리선제는 우리 자손들에게 이 사건이 잊히지 않도록 6월 2일부터 7월 27일까지 6.25 기념 전시와 체험 ... «중앙일보, Maj 15»

부산시립합창단 <베르디 레퀴엠> 6월 4일 공연

베르디의 레퀴엠은 오페라 작곡가 거장의 작품인 만큼 기존의 종교 음악적 레퀴엠과 다른 특징을 가지고 있다. 현재 부산시립합창단 수석지휘자는 공석인 상태지만 ... «오마이뉴스, Maj 15»

국립합창단, 브람스의 '독일 레퀴엠' 공연

국립합창단은 1980년 5월 18일 민주화운동이 일어난 후 이듬해인 1981년 5월 광주에서 국내 최초로 브람스의 '독일 레퀴엠'을 연주한 바 있다. 국립합창단의 초대 ... «헤럴드경제, Maj 15»

광주시립합창단 정기연주회, 브람스 '독일 레퀴엠'

광주시립합창단이 5·18광주민주화운동 제35주기를 추모하기 위해 5월 19일 오후 8시 광주문화예술회관 대극장에서 '살아있는 자를 위한 위로와 소망의 하모니'라는 ... «아시아경제, Maj 15»