Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «레물라드» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Remoulard
레물라드
Lemuredad to francuski sos z wielu źródeł. To źródło jest bardzo podobne do sosu tatarskiego w krajach anglojęzycznych i często opiera się na majonezu. Lemuredrad ma bardziej żółtawy, czasem przyprawiony curry, drobno mieloną piklę, lizawkę piknikową, paprykę, sardele i elementy w stylu zachodnim. Ten sos był prawdopodobnie serwowane z mięsem. Dzisiaj jednak Lemuredrad towarzyszy dania z owoców morza, zwłaszcza te, które są posmakowane w mąkach lub flądrze, zarówno w flądrach, jak iw wodorostach. Lemuredrad jest bardzo popularny w Luizjanie we Francji, w Danii i Stanach Zjednoczonych. To źródło różni się w zależności od kraju, od głównego nurtu do deseru i jest używane na wierzchu palonej wołowiny lub jako przyprawa w hot-dogach. 레물라드는 프랑스에서 만들어진 소스로 많은 나라에서 인기있다. 이 소스는 영어권 국가의 타르타르 소스와 매우 유사하며, 종종 마요네즈를 기본으로 한다. 레물라드는 좀 더 노르스름한 빛을 띠고, 때때로 카레향을 첨가하고, 잘게 썬 피클이나 피카릴리 등을 넣기도 하며, 양고추냉이, 파프리카, 멸치, 서양풍조목 등을 넣기도 한다. 이 소스는 아마도 고기와 함께 곁들여 먹기 위해서 만들어졌을 것이다. 하지만, 오늘날에는 레물라드는 해산물 요리, 특히 가자미나 서대기를 빵가루에 묻혀 지져서 구운 생선 토막 요리에 곁들인다. 레물라드는 프랑스와 덴마크, 미국의 루이지애나 크레올 요리에서 매우 인기가 있다. 이 소스는 주요리에서 후식까지, 국가별로 다양하게 쓰임새가 다르며, 구운 쇠고기 위에 끼얹거나, 핫도그에 양념으로도 사용한다.
Francuski sos Remoulade to zwykle mieszanka domowego majonezu, musztardy, kaparów, siekanego korniszonu, ziół i anchois. 레물라드 프랑스 소스는 보통 집에서 만든 마요네즈와 겨자, 케이퍼와 다진 gherkin(식초절임용의 작은 오이)과 허브, 그리고 멸치를 섞은 것이다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «레물라드» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa 레물라드 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «레물라드».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «레물라드» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa 레물라드 w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «레물라드»
Poznaj użycie słowa 레물라드 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 레물라드 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
감정 교육 1
아르 누가 친숙한 어조로 하인들을 지시하며 레물라드 소스를 휘젓고 소스 맛을 보며 하녀와 농담했다. 그가 말했다. “다 됐어. 그녀에게 얘기해요! 음식을 내놓 을 테니까.” 춤이 끝나자 여자들은 자리에 금방 다시 앉았고 남자들 은 서성였다. 응접실 중앙 ...
귀스타브 플로베르, 2014
2
행복만을 보았다:
카페 드 라 가르.' 아버지는 진지한 모습이셨어. 눈동자의 초록빛은 탁해졌고, 인상은 어두우 셨지. 우리는 아무 말 없이 레물라드소스를 곁들인 셀러리를 먹었어. 잠시 뒤 아버지가 까칠한 면으로 만든 커다랗고 하얀 냅킨으로 천천히 입을 닦 더니 마침내 ...
그레구아르 들라쿠르, 2015
3
1913년 세기의 여름
레물라드 소스를 곁들인 로스트비프 한 접시. 로비스 코린트는 이 목록을 읽자마자 속이 메스꺼워진다. 컴벌랜드 소스와 전 작이라니. 그의 뱃속에는 전날 저녁에 먹은, 형편없이 요리된 폴란드식 잉어 요리가 남아 있다. 사랑하는 아내 샬로테가 곁에 ...
플로리안 일리스, 2013
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «레물라드»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 레물라드 w wiadomościach.
1
CJ푸드빌, 브랜드별 봄 메뉴 출시
이번 메뉴는 레물라드 소스에 버무린 샐러리악과 레몬 비네그렛 드레싱을 더한 '찹 샐러드'와 닭가슴살, 크레송, 에다마메를 곁들인 '파파델레 페스토 크림 파스타', ... «뉴스토마토, Mar 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 레물라드 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/lemulladeu>. Maj 2024 ».
