Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rémoulade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉMOULADE

rémoulade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉMOULADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉMOULADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rémoulade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rémoulade

remulade

Rémoulade

Remoulade to sos z majonezu, do którego musztarda musztardowa i posiekana szalotka, pokrojona kapusta i korniszony oraz świeże zioła. Wynalazk we Francji, jest bardzo popularny w Danii i Luizjanie. La rémoulade est une sauce faite de mayonnaise à laquelle on ajoute de la moutarde et des échalotes ciselées, des câpres et cornichons hachés, et des herbes aromatiques fraîches. Inventée en France, elle est très populaire au Danemark et en Louisiane.

Definicja słowa rémoulade w słowniku

Definicja rémoulade w słowniku to gorący sos składający się z majonezu musztardowego z czosnkiem i ziołami, który służy do przyprawiania surowych warzyw, wędlin lub ryb.

La définition de rémoulade dans le dictionnaire est sauce piquante consistant en une mayonnaise fortement moutardée agrémentée d'ail et de fines herbes, qui sert à assaisonner certains légumes crus, les viandes ou les poissons.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rémoulade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉMOULADE


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
biroulade
biroulade
bousculade
bousculade
dégueulade
dégueulade
enfilade
enfilade
engueulade
engueulade
escalade
escalade
fusillade
fusillade
gesticulade
gesticulade
grillade
grillade
gueulade
gueulade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
reculade
reculade
roucoulade
roucoulade
roulade
roulade
salade
salade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉMOULADE

rémora
remordre
remords
remorquage
remorque
remorquer
remorqueur
remort
remotiver
remoucher
remoudre
remouiller
remoulage
remouler
rémouleur
rémouleuse
remourir
remous
remouture
rempaillage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉMOULADE

aillade
calade
dégringolade
désescalade
estafilade
feuillade
garde-malade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
pistolade
rigolade
régalade
soleillade
taillade
tremblade

Synonimy i antonimy słowa rémoulade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rémoulade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉMOULADE

Poznaj tłumaczenie słowa rémoulade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rémoulade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rémoulade».

Tłumacz francuski - chiński

蛋黄酱
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

remolada
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

remoulade
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rémoulade
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

رملد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ремулад
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

remoulade
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

remoulade
260 mln osób

francuski

rémoulade
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

remoulade
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Remoulade
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

レムラード
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

레물 라드
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

remoulade
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

remoulade
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

remoulade
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

remoulade
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Remulat
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

remoulade
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

remulade
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ремулад
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

salada
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

remoulade
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

remoulade
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

remouladsås
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

remulade
5 mln osób

Trendy użycia słowa rémoulade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉMOULADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rémoulade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rémoulade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rémoulade».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉMOULADE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rémoulade» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rémoulade» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rémoulade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉMOULADE»

Poznaj użycie słowa rémoulade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rémoulade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La cuisine
CÉLERI. RÉMOULADE. FACILE RAISONNABLE PRÉPARATION : 20 MIN POUR 4 PERSONNES Céleri-rave, 400 g. Citron (facultatif), 1⁄2. RÉMOULADE Jaune d' oeuf, 1. Moutarde forte, 1 cuillerée à soupe. Huile de tournesol, 25 cl environ.
Françoise Bernard, 2011
2
Le cuisinier impʹerial, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Rémoulade verte. Ajezune petite poignée de cerfeuil, la moitié de pimprenelle , d 'estragon , de petite civette : vous ferez blanchir ces herbes que l'on appelle ravigote; quand elles seront bien pressées vous les pilerez ; ensuite vousy mettrez ...
A. Viard, 1806
3
NEGRES BLANCS. REPRESENTATIONS DE L'AUTRE AUTRE
Une lourde ironie fait prêter à Alfred de Tarvel le nom d'Yago, et Liseron invente une histoire rocam— bolesque p0ur expliquer les circonstances de sa blancheur : RÉMOULADE. Cet argument me paraît d'une grande force. PETITPATAPON.
Roger Little, 1995
4
Petites recettes entre amies
Rémoulade. de. céleri. aux. pommes. d'Alex. Ce n'est pas à vrai dire une recette mais plutôt une préparation. Il avait 20 ans quand il est allé vivre en appartement avec sa copine Stéphanie et il a apprit à cuisiner, seul. Il avait peu de moyens ...
Annie Bigote
5
Verrines Express - Variations Gourmances
500 g de céleri rémoulade e 300 g de thon rouge cru sans peau ni arêtes e 2 cuill. à café de wasabi e 4 cuill. à soupe de persil plat ciselé e 2 cuill. à soupe de câpres bien égouttées e 200 g de concombre e Sel et poivre - Partagez le cé eri  ...
Sylvie GIRARD-LAGORCE, 2012
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
UNE RÉMOULADE: mayonnaise > REMOUS [Remu] n. m. UN REMOUS 1. Tourbillon qui. additionnée de moutarde, d'ail et de fines herbes. Nous avons mangé du CÉLERI RÉMOULADE, du céleri coupé en fines lamelles et servi avec une ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Faites fondre du jus de réglisse, tel que celui dont oh vient d'indiquer le procédé ; ajoutez-y, pour l'aromatiser, un peu d'huile essentielle d'anis de la Chine, et formez-en des pastilles ainsi qu'il est indiqué page 214. RÉMOULADE, sauce crue ...
comte de Courchamps, 1839
8
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Rémoulade verte. Ayez une petite poignée de cerfeuil , la moitié de pim— prenelle, d'estragon , de petite civette : vous ferez blanchir ces herbes que l'on appelle ravigotte ; quand elles seront bien pressées , vous les pilerez, ensuite vous y ...
A. Viard, 1817
9
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Rémoulade : Le « céleri-rémoulade » constituait une dure épreuve gastronomique à la cantine. Terme utilisé dans la menace d‟agression contre un camarade : « Çui-là, j‟vais en faire de la rémoulade ! » (l‟inspiration du moment pouvait ...
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
10
Le cuisinier royal: ou l'Art de faire la cuisine, la ...
Rémoulade. Vous aurez plein un verre de moutarde que vous mettrez dans un vase, afin de pouvoir la délayer; vous ... vous délaierez le tout ensemble: vous y mettrez deux jaunes d'œufs crus que vous remuerez avec votre rémoulade; ayez  ...
Viard, J.-N. Barba ((París)), Fouret, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉMOULADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rémoulade w wiadomościach.
1
Porc d'attaches
Non, pas vu de souris à pois.» Du coup, on s'est exfiltré avec une barquette de céleri rémoulade et une tranche de jambon persillé et on a fait ... «Libération, Lip 15»
2
Quand les pêcheurs du Brusc nous régalent
Au choix : poisson grillé et rémoulade ou macaronade (pates façon pêcheur aux poulpes), avec un verre de vin et un gâteau ! Il y avait aussi ... «Ouest-Var.net, Lip 15»
3
Stéphanie et David Le Quellec, le «power couple» de la cuisine …
La queue de langoustine sur un lit de rémoulade de Granny Smith, quenelle de caviar d'Aquitaine, le homard toma-cotta de légumes du soleil, ... «Slate.fr, Lip 15»
4
« Annecy: le néo bistrot de Rodrigue et François »
... œuf bio croustillant sur son nid de champignons ou encore rémoulade de tourteau et pomme verte font des entrées toniques. En plat du jour, ... «Les pieds dans le plat, Lip 15»
5
« Le Cessonnais ». Le troquet sympa à l'esprit guinguette
... bons, sont relevés par un assortiment original et gourmand de salades et crudités : carottes à la marocaine, chou au miel, céleri rémoulade. «Le Télégramme, Cze 15»
6
Olivier Bertrand, ce bougnat (discret) à la tête d'un empire de la …
«Chez Lipp, j'ai rétabli le céleri rémoulade et le poulet mayo, deux plats signatures», raconte cette fine gueule. Et pour faire revenir les ... «Capital.fr, Cze 15»
7
« Le retour d'Auchan était attendu »
... papier où sont inscrits plusieurs prix et compare : « Les carottes râpées ont augmenté de dix centimes et le céleri rémoulade de six centimes. «L'Alsace.fr, Cze 15»
8
Le persil tubéreux, pour une santé de fer au naturel
Moins sucrée, mais aussi plus forte en goût, la racine de persil tubéreux peut se cuisiner crue, râpée dans une rémoulade. Elle est cependant ... «Bio à la Une.com, Maj 15»
9
Trois chefs toqués de cinéma
J'ai réinterprété les plats de cantine que je mangeais gamin, carottes râpées, céleri rémoulade, poisson pané. Et à la place du steak haché ... «Madame Figaro, Maj 15»
10
Cannes 2015 : têtes nouvelles et stars éternelles
Vu le thème du film (délinquance, centre de rééducation,…, les assiettes risquent de se retrouver garnies d'un céleri rémoulade assez ... «Bien Public, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rémoulade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/remoulade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z